指さし会話香港　touch＆talk（LITE版） vs Tabi Craft AI

累計510万部突破のベストセラー旅行会話集『旅の指さし会話帳』のiOS版アプリが登場！広東語（粤語）の基本フレーズを厳選収録！相手に見せて指さすだけで通じる、会話ツールの決定版です。 －－－－－－－－ ＜使用環境＞ iOS6.1以降対応 ＜主な特長＞ 繁体字や文法・発音がよく分からなくても大丈夫。実際の会話で使える形でフレーズが掲載されているので、タップするだけで広東語でコミュニケーションをとることができます。 旅行中に、ビジネス出張・留学・ホームステイの前に、これから広東語を学習するときの第一歩に、実用的な語彙を増やしたいときに…。「指さし」があなたをサポートします。。 もし気に入っていただけたら、ぜひ有料版もダウンロードしてください！ ■便利な音声つきで何度もリスニング！ フレーズをタップするとネイティブの発音を何度でも繰り返し聞くことができます。旅行だけではなく、語学学習にも。 ■無料版には3シーンを収録。有料版には22シーン・1300フレーズを収録！ 有料版にはあいさつから食事・買い物・トラブルまで、全22シーン、およそ1300の厳選フレーズ・単語が収録されています。 本アプリ（無料版）は、22シーンから3つのシーンを抜粋しています。 ■親しみやすいイラストつき！ すぐに言葉を見つけることができ、旅先での会話も弾みます。 ■「YUBISASHI NEWS」配信！ 『旅の指さし会話帳』のアプリや書籍に関するお得なニュースやお知らせを配信します。 ■オフラインで使用可能！ 一度通信環境でダウンロードすれば、以降はオフラインでご利用いただけます。 ※「YUBISASHI NEWS」を除く ＜目次＞ 1 空港から宿 2 あいさつ 3 呼びかけ ＜最終更新＞ 2013/10/15 (1)iOS6.1以降に対応 (2)「YUBISASHI NEWS」配信開始 (3)ページめくりを改善 (4)収録カテゴリの変更 ＜アプリの音声が出なくなった方へ/アプリが起動できなくなった方へ＞ 複数アプリが起動している場合は、それらを全て終了してみてください。 改善されない場合は、以下の手順をお試しください。 【1】iOS端末(iPhone、iPod touch、iPad)本体の再起動 1.「スリープ/スリープ解除」ボタンを長押しします。 2.表示される電源オフボタンを右にスライドすると電源が切れます。 3.再び「スリープ/スリープ解除」ボタンを長押しすることで再起動します。 【2】アプリの削除と再ダウンロード 1.本アプリをiOS端末から削除します。 2.iTunes App Storeを起動します。 3.同じアプリを検索し、再ダウンロードします。 ・ご購入時と同じApple IDで再ダウンロードすれば再課金はされません。 「アプリFAQ」もご参照ください。 http://www.yubisashi.com/free/app/faq/ 解決できない場合は、お手数ですが上記URLより「アプリFAQ」ページへアクセスし、ページ中ほどに記載されているメールアドレスよりお問い合わせください。 ※「指さし」および「YUBISASHI」は情報センター出版局の登録商標です。 （C）2013 Joho Center Publishing Co. Ltd 【出版元】情報センター出版局

Do you have any of these travel planning problems? “I don’t know where to go.” “I can’t decide the best order to visit sightseeing spots.” “Travel time feels like a waste.” “Finding restaurants takes too much time.” AI solves the hassle of travel planning for you. ■ What is Tabi Craft AI? Tabi Craft AI is an app that automatically creates the best travel plan based on your preferences. Simply enter your travel dates and destinations, and AI handles everything—from choosing sightseeing spots and designing routes to planning your time. No more spending hours comparing guidebooks and websites. ■ Recommended for ・People who find travel planning difficult ・People who want to sightsee efficiently ・People visiting a place for the first time ・People who want to discover popular local spots ・Family trips, dates, or sightseeing during business trips ■ Main Features ▽ AI itinerary generation Enter your travel period and destination, and AI creates an optimized travel plan in seconds. It automatically suggests sightseeing spots, restaurants, and routes. ▽ Google Maps integration View all sightseeing spots on a map. Easily understand your route, even in unfamiliar places. ▽ Easy drag-and-drop editing AI-generated plans can be freely customized. Rearrange visits, add or remove spots, and adjust the plan to your liking. ▽ Time optimization Travel time and stay duration are automatically calculated. Make the most of your trip with an efficient schedule. ▽ Smart suggestions AI selects sightseeing spots and restaurants, prioritizing highly rated places. ▽ Real-time editing Edit your plan anytime, during creation or afterward. Saved plans can be reviewed whenever you need them. ■ Easy to Use in 3 Steps ▽ STEP 1: Enter basic trip information ・Travel period: start date and end date ・Destination: city or sightseeing spot ・Arrival and departure points: airport or station ▽ STEP 2: AI generates the best plan In seconds, AI creates a travel plan with sightseeing spots, restaurants, and routes. The timeline format makes everything easy to understand. ▽ STEP 3: Customize it Add spots that interest you or rearrange the order. Edit intuitively with drag and drop. ■ Benefits of Using Tabi Craft AI ▽ Save time Reduce travel planning time by 90%. No more hours spent researching guidebooks and websites. ▽ Optimized routes AI designs routes that minimize travel time. Reduce unnecessary travel and maximize sightseeing time. ▽ Discover local gems Find popular local spots and restaurants that may not appear in travel guides. Enjoy a more authentic travel experience. ▽ Flexible customization Use AI’s suggestions as a base and adjust them to match your preferences. Create your own original travel plan. ▽ Check anytime Your plans are saved on your smartphone, so you can review them anytime during your trip. ■ Perfect for These Situations ▽ Weekend getaways A 3-day, 2-night plan from Friday night to Sunday evening. AI suggests routes that help you enjoy limited time. ▽ Family trips Choose family-friendly sightseeing spots. Plans consider shorter travel times and rest stops. ▽ Sightseeing during business trips Sightsee efficiently between business appointments. The app also supports time-limited plans, such as a 3-hour sightseeing route. ▽ Date plans Plan romantic spots, restaurants, and night views with ideal timing. ▽ Solo travel Enjoy travel at your own pace. From slow stays to fast-paced trips, AI has you covered. ■ Safe and Secure ▽ Privacy protection Your travel plans are stored securely. Personal information is handled with strict care. ▽ Start for free Basic features are available for free. Try it first and experience easier travel planning. ■ Download Now Ready to experience a new way to plan your trips? Just enter the places you want to visit, and an attractive travel plan will be created for you. With Tabi Craft AI, enjoy more freedom, more fun, and create the ideal trip that is uniquely yours.