欧路词典 vs Fan · 繁
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
欧路词典
An essential reference tool for English learners, this app offers quick access to extensive offline dictionaries for Chinese-English and English-Chinese translation. Features include voice and photo translation, vocabulary review, AI writing assistance, and a variety of study tools to enhance English learning. Experience a comprehensive transformation in your language study with this all-in-one tool. Contact us at help@eudic.net for more information.
Read full descriptionHide full description
欧路词典是英语学习者的必备参考软件。启动快,功能全,无广告,免打扰;海量扩展词库,自定义编辑;支持中文、英语、日语、法语、德语等多语种翻译。语音翻译,拍照翻译,一键获取,操作便捷。 不仅能够查词、翻译、笔记、背单词,更引入了主题写作、批改纠错等AI功能,全方面改变你的英语学习。 【产品简介】 海量词汇:内置常用英汉词条30万个,专业词条40万个,海量例句库178万条。 AI翻译:摄像头取词、拍照查词功能,即拍即查,阅读文献好帮手。 单词复习:自定义学习目标,多种图表,帮你更好回顾自己的学习。 在线搜索:基于海量数据的云端词典,生僻词、例句、图片查询一网打尽。 纯正发音:美音、英音自由选择,自定发音语速、小语种发音应有尽有。 文件阅读:词典中即可阅读文件,支持单词长按查询,即点即译。 【强大词库】 权威词库:英汉 - 汉英词典、英英词典、同义词、反义词词典,权威详实。 编辑词库:提供电脑端词库编辑器,支持自制扩充词库;朗文、牛津,权威词库尽情添加。 扩充词库:通过网络下载各语种的扩充词库,支持Mdict、灵格斯、Babylon等多种词典格式,覆盖医学、经济、工程、计算机等十余个领域。 【实用工具】 高亮标记:重点词添加标记,批注内容支持录音和图片,云端同步,随时查阅。 笔记同步:生词本、笔记、历史记录功能,支持同步。 语音输入:英语整句翻译发音功能,支持语音输入。 文件传输:WiFi文件传输功能,无需数据线即可传词典或文章。 分屏功能:支持iPad分屏功能,一边浏览网页一边查词。 蓝牙键盘:完美支持蓝牙键盘,支持全键盘操作(用户可长按Command键查看可用快捷键)。 跨软件取词:集成系统Spotlight英语查词,使用其他软件时,长按即可查词。 语料库管理:对学习过程中接触的单词、词组语料进行管理;可以将喜欢的语料加入生词本,也可以通过卡片学习播放。 【AI超级会员订阅服务说明】 - 订阅服务:连续包月(1个月) - 订阅价格:以iAP申请信息为准 - 付款:用户确认购买并付款后计入iTunes账户 - 苹果iTunes账户会在到期前24小时内扣费,扣费成功后订阅周期顺延一个订阅周期 - 如需取消订阅,请手动打开苹果手机“设置”-->进入“iTunes Store与App Store”-->点击“Apple ID”,选择“查看Apple ID”,进入“账户设置”页面,点击“订阅”,选择欧路翻译AI超级会员取消订阅即可。如未在订阅期结束的至少24小时前关闭订阅,此订阅将自动续订。 - 自动续费规则:https://www.eudic.net/v4/en/home/service - 隐私协议:https://www.eudic.net/v4/home/privacy - 最终用户许可协议(EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 【联系我们】 - 提交问题工单:软件内『帐号』-『帮助与反馈』-『意见反馈』 - 客服电话:400-920-1209 - 客服QQ: 1047518732 - 电子邮箱:help@eudic.net
Fan · 繁
This tool facilitates text conversions between Simplified and Traditional Chinese, handles large number formatting for financial documents, and offers a unique scrolling text display for events. It also supports creating image-based Weibo posts and saving historical entries.
- Simplified to Traditional Chinese conversion
- Large number formatting
- Scrolling text display for events
- Long Weibo image creation
- Historical record saving
- Dual device support
Read full descriptionHide full description
「Fan · 繁」是一个功能强大的文本工具,可以帮助你进行简繁转换、大写数字转换、长微博发送等日常操作。更让人惊喜的是文字大屏幕功能,可以将输入的文字以最大字码在屏幕上滚动播放,无论是机场接人,还是演唱会应援都可以轻松搞定。 =特别亮点= 1.简繁正体转换:大陆简体、香港繁体、台湾正体,支持异体字、地域用词转换。 2.大写数字转换:壹百伍拾陆圆伍角捌分…银行填写汇款单必备。 3.接机大屏幕:机场接人、演唱会应援、摆摊利器,支持预览和字体调整。 4.长微博:录入文字直接以图片微博形式分享。 5.历史记录:轻松查阅过去的归档信息。 6.iPhone + iPad:双设备支持。 ^_^ Clover · 四叶新媒体荣誉出品!
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ratings volume: 欧路词典 at 3.3K against Fan · 繁's 6. 欧路词典 also leads on update cadence (every 9 days vs monthly). Fan · 繁's advantage is review sentiment (100% vs 81%) and iOS requirement (9.0 vs 15.0). On price, rating, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 欧路词典 sells 9 in-app purchases, starting at $3.99 per month and Fan · 繁 sells 3 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.7 for 欧路词典 against 4.8 for Fan · 繁. That said, the two scores are not equally well evidenced: 欧路词典 has 3.3K ratings behind it against 6, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 81% of 欧路词典's written reviews are positive against 100% of Fan · 繁's.
欧路词典 ships an update every 9 days, Fan · 繁 monthly. The most recent releases landed on November 13, 2026 and November 6, 2026 respectively.
| Parameter | 欧路词典 | Fan · 繁 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.7 (3.3K ratings) | 4.8 (6 ratings) — better |
| Positive reviews | 81.1% of reviews | 100.0% of reviews — better |
| Number of ratings | 3.3K — better | 6 |
| Update frequency | Every 9 days — better | Monthly |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | — | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod, Apple Watch — better | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 9.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 410 MB | 34 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | QianYan Network | iDaily Corp. |
Customer experience
欧路词典
Fan · 繁
Bugs and requests
欧路词典
Reported bugs
3 issues- Inconsistent behavior when using keyboard shortcuts
- Syncing issues causing data loss
- Compatibility problems on certain device models
Requested features
5 requests- Improve syncing and cross-device experience
- Expand language support beyond English
- Add more advanced learning and practice features
- Enhance AI-powered translation and definitions
- Improve UI and layout customization options
Fan · 繁
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
欧路词典
- 欧路翻译AI超级会员(1个月)$3.991 Month
- 欧路翻译AI超级会员(3个月)$9.993 Months
- AI资源(10万词)$1.99
- 欧路翻译AI超级会员(1个月)$3.99
- 欧路翻译AI超级会员(3个月)$9.99
Show 4 moreShow fewer
- AI资源(100万词)$12.99
- Remove Ads$14.99
- 欧路翻译AI超级会员(1年)$24.99
- 欧路翻译AI超级会员(2年)$39.99
Fan · 繁
- 咖啡$2.99
- 银币$5.99
- 金币$14.99






