Comparison

Real英会話 vs ひとこと英会話

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Real英会話

Learn practical, everyday English phrases used by native speakers. This app offers over 3200 phrases with example sentences, audio, and pronunciation practice. Engage with quizzes and request new phrases from an instructor.

Highlights
  • 3200+ everyday English phrases
  • Example sentences and native audio for all phrases
  • Pronunciation practice with voice recognition
  • Four types of quiz games
  • Phrase request feature
  • Spaced repetition system
Features
Read full description

ネイティブが実際に使う英会話フレーズを集結した10年間のトップセラー英語学習アプリ。 ● 3200以上のフレーズ + 新しいフレーズを更新 ● 全フレーズに例文、コメント、音声付き ● 自動再生、音声認識で発音チェック、4種類のクイズ ● 知りたいフレーズをテリー先生に質問 ◎「Real英会話」について 英会話講師テリー先生が作った英語学習アプリです。ここでは難しい単語や英文法などにとらわれず、実際にネイティブが使う生きた日常英語フレーズを丸ごと覚える学習法を提供しています。フレーズ全てに例文がついており、シチュエーションが分かりやすく使い方を簡単にイメージする事ができます。英文をタップすることでネイティブの音声を瞬時に聞く事ができ、「こういう時ネイティブはこう言う」をコンセプトとしています。 また、知りたいフレーズが掲載されてない場合は「◯◯は英語でなんと言いますか?」とテリー先生にフレーズリクエストで質問しましょう。今まで150,000以上のリクエストに回答して参りました。 4種類のフレーズクイズで楽しみながら自然にフレーズを覚え、自信がついてきたらゲームセンターでみなさんと競い合って下さい。 自分の空いた時間に楽しく簡単に英会話表現が身に付きます。一日1フレーズだけでも英語表現を身につけましょう。 ◎ 特徴 • 新しいフレーズ更新 • 日常英会話3100フレーズ(全て例文と音声付き) • 音声認識で発音練習 • 4種類のクイズゲーム(リスニング・スピーキング・ディクテーション・スピード) • 間隔反復システム採用 • フレーズリクエスト機能と掲示板 • 自動再生モード(音楽のように聞き流せます) ◎ 掲載フレーズ(サンプル) - Before you know it.「あっと言う間に」 - I wouldn't say...「〜とは言えない」 - You asked for it.「自業自得」 - Let's leave it at that.「そういう事にしておこう」 - I was tied up with something.「ちょっと用事があった」 ◎ カテゴリー 親友の会話、恋人の話、食べる時、車の中で、あいさつ、初対面の話題作り、好きと嫌い、待ち合わせ、仕事、電話で、買い物、ことわざ、怒るとき、体と健康、クラスルーム、感謝するとき、感情、性格、パソコン、エンターテイメント ご利用契約 https://realeikaiwa.ltbox.co.jp/terms_of_use プライバシーポリシー https://realeikaiwa.ltbox.co.jp/privacy_policy

About

ひとこと英会話

Features
Read full description

2005年から続いているメルマガのバックナンバーがすべて見られます。 「文法検索」「シチュエーション検索」「キーワード検索」と検索機能が豊富で、調べたいフレーズも簡単に検索できます。 更に、フレーズをブラウジングしながら「お気に入り」に追加したり、フレーズの音声も再生することもできます。 同じカテゴリーの中でも、右スワイプでランダムにフレーズを出すこともできて、楽しみながらネイティブならではの「生きた英語」フレーズをどんどん覚えていくこともできます。 「ニック式英会話」でお馴染みのニック先生が提供しております。

Screenshots

Real英会話4 screens
ひとこと英会話3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: ひとこと英会話 at Free against Real英会話's $7.99. ひとこと英会話 also leads on rating (5.0 vs 4.8). Real英会話's advantage is ratings volume (53 vs 2) and device support (4 vs 2). On update cadence, ads, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

ひとこと英会話 is free to download; Real英会話 costs $7.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

ひとこと英会話 holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: Real英会話 has 53 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

Real英会話 ships an update every 6 weeks, ひとこと英会話 every 2 months. The most recent releases landed on October 20, 2026 and October 10, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
Real英会話 versus ひとこと英会話: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterReal英会話ひとこと英会話
Price$7.99Free — better
Rating4.8 (53 ratings)5.0 (2 ratings) — better
Positive reviews96.2% of reviews—
Number of ratings53 — better2
Update frequencyEvery 6 weeks — betterEvery 2 months
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPod, Mac — betteriPhone, iPod
Requires iOS14.1 — better15.0
Further details — not scored
Size120 MB52 MB
Age rating12+17+
DeveloperLT Box Co., Ltd.Nicolas Williamson

Customer experience

Real英会話

All ratings53 ratings
Positive96.2%
Neutral1.9%
Negative1.9%
Written reviews78 reviews
Positive96.2%
Neutral3.8%
Negative0.0%

ひとこと英会話

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Bugs and requests

Real英会話

Reported bugs

2 issues
  • Japanese text changed to question marks
  • Speech recognition sometimes only works partially

Requested features

7 requests
  • Function to check and practice difficult phrases
  • Record practice count for phrases
  • Option to hide English text during pronunciation practice
  • More phrases related to childcare
  • Ability to practice phrases randomly from all categories
Show 2 more
  • Option to have translation flow after English
  • More conversation exchanges in examples

ひとこと英会話

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

None

Real英会話

No in-app purchases

None

ひとこと英会話

No in-app purchases

Questions

Is Real英会話 free?
Real英会話 costs $7.99, with no in-app purchases.
Is ひとこと英会話 free?
ひとこと英会話 is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Real英会話 or ひとこと英会話?
ひとこと英会話 is rated higher. Real英会話 averages 4.8 out of 5 from 53 ratings, while ひとこと英会話 averages 5.0 from 2 ratings.
Do Real英会話 or ひとこと英会話 have ads?
Neither Real英会話 nor ひとこと英会話 shows ads.
Which is updated more often, Real英会話 or ひとこと英会話?
Real英会話 ships an update every 6 weeks, and ひとこと英会話 every 2 months. Most recently, Real英会話 was updated on October 20, 2026 and ひとこと英会話 on October 10, 2026.

Other comparisons