Comparison

Chinese Pinyin Trainer vs TranslateLearn

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Chinese Pinyin Trainer

Master Mandarin Chinese tones and Pinyin sounds with this app. It offers nearly 2,000 audio recordings and interactive exercises to improve listening skills and distinguish between similar-sounding words. Includes a guide to reading Chinese with the Pinyin system.

Highlights
  • Tap words based on audio
  • Train Chinese tones and Pinyin initials
  • Integrates with Chinese-English dictionary
  • Tone sketching mode for drawing tones
  • 2,000+ audio recordings
  • Guide to reading Pinyin
Features
Read full description

Master the sounds of Mandarin Chinese with ease! No matter if you're a beginner or a long-time student of Chinese, its tonal nature can catch you out and even cause some serious embarrassment... Pinyin Trainer will help you master those tones using Pinyin, the standard romanization system for Mandarin Chinese. With almost 2,000 individual audio recordings and a variety of question-and-answer methods, it'll keep you on your toes and improve your Chinese listening skills like nothing else. Plus, it's got a complete guide to reading Chinese with the Pinyin system built right in. Features: - Score by tapping the words that you hear - Train both Chinese tones and Pinyin "initials" sounds, to help you distinguish between commonly-confused words - Integrates with our Chinese-English dictionary to provide potential definitions for Pinyin words - In tone sketching mode, answer tone questions by drawing Pinyin tones with your fingers! - Almost 2,000 high quality original audio recordings - Free guide to reading Pinyin, with a complete index of one-syllable Chinese sounds

About

TranslateLearn

Features
Read full description

TranslateLearn helps you translate and learn languages faster in daily life, study, travel, and communication. Key Features: • Live conversation translation online and offline • Instant translation between multiple languages • Save vocabulary lists and review words every day • Quiz games to strengthen memory and learning • Handwriting practice for Chinese, Japanese, and Korean with stroke guidance • One-tap pronunciation (text-to-speech) • Offline language packs for travel without internet • Camera text recognition (OCR) for quick translations • Voice-to-text input for fast translation and notes Designed for daily practice with a clean and focused interface. Premium features are available via an optional auto-renewable subscription inside the app. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://study-games.com/privacy Watch the full demo video at : https://study-games.com/translatelearn-demo

Screenshots

Chinese Pinyin Trainer4 screens
TranslateLearn4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: TranslateLearn at every 3 days against Chinese Pinyin Trainer's every 20 months. Chinese Pinyin Trainer's advantage is iOS requirement (15.0 vs 26.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Chinese Pinyin Trainer sells 2 one-off in-app purchases and TranslateLearn sells 1 in-app purchase, starting at $2.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Chinese Pinyin Trainer ships an update every 20 months, TranslateLearn every 3 days. The most recent releases landed on November 1, 2026 and October 28, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Chinese Pinyin Trainer versus TranslateLearn: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterChinese Pinyin TrainerTranslateLearn
PriceFreeFree
Rating4.5 (98 ratings) — better—
Positive reviews77.5% of reviews—
Number of ratings98 — better—
Update frequencyEvery 20 monthsEvery 3 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.0 — better26.0
Further details — not scored
Size95 MB217 MB
Age rating4+4+
Developertrainchinese B.V.Trong Quy Nguyen

Bugs and requests

Chinese Pinyin Trainer

Reported bugs

15 issues
  • Cannot see 'lü' tone marks
  • Some words have incorrect tones
  • 'Draw the tone' mode doesn't work
  • App crashes on tablets
  • No sound on some versions
Show 10 more
  • Free version stops working
  • Trial version is too short
  • Sound quality is poor
  • Tones are unclear
  • Small print for tone marks
  • App is dated
  • Slow setup process
  • Login issues / password activation problems
  • App stops working after trial
  • Issues with upgrading

Requested features

16 requests
  • Add a 'Next' button
  • Allow re-listening to audio after wrong answer
  • Fix 'lü' tone marks visibility
  • Offer multiple voice levels for tones
  • Add a testing function for tone comparison
Show 11 more
  • Include a microphone for pronunciation testing
  • Support multitasking
  • Support iPhone 5 display size
  • Add progress tracking
  • Option to stop after incorrect answers for review
  • Practice multi-syllable words
  • Define custom word lists
  • Display Chinese characters during pinyin games
  • Allow input of specific vocabulary
  • Customizable tests for initial sounds
  • Retest frequently missed words

TranslateLearn

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

2 purchases

Chinese Pinyin Trainer

One-time2
  • Pinyin Tutor Upgrade$5.99
  • 12-month 10-list subscription$37.99
1 purchases

TranslateLearn

Subscriptions1
  • TranslateLearn Premium7 Days trial$2.991 Month

Questions

Is Chinese Pinyin Trainer free?
Chinese Pinyin Trainer is free to download, with in-app purchases available.
Is TranslateLearn free?
TranslateLearn is free to download, with in-app purchases available.
Do Chinese Pinyin Trainer or TranslateLearn have ads?
Neither Chinese Pinyin Trainer nor TranslateLearn shows ads.
Which is updated more often, Chinese Pinyin Trainer or TranslateLearn?
Chinese Pinyin Trainer ships an update every 20 months, and TranslateLearn every 3 days. Most recently, Chinese Pinyin Trainer was updated on November 1, 2026 and TranslateLearn on October 28, 2026.

Other comparisons