Comparison

Big German Spanish Dictionary vs EspSinó

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Big German Spanish Dictionary

This comprehensive dictionary provides offline access to 365,000 Spanish-German and German-Spanish headwords, phrases, and translations. It includes native speaker recordings, grammar guidance, and a free vocabulary trainer for effective learning.

Highlights
  • 365,000 headwords, phrases, and translations
  • Offline functionality
  • Native speaker recordings
  • Verb declension and conjugation tables
  • Free vocabulary trainer
  • Personalization options
Read full description

365,000 headwords, phrases and translations. Spanish - German. German - Spanish. Use offline – even abroad. The ideal dictionary app for work, study, travel and everyday situations. Available with free vocabulary trainer. Millions of users can't be wrong! From the No. 1 dictionary publisher.* Langenscheidt Standard-Wörterbuch Spanisch offers: - Approximately 365,000 headwords, phrases and translations with recordings by native speakers - Up-to-date vocabulary taken from general usage and numerous specialist fields - Practical guidance on grammar and spelling variants - For work, travel and everyday situations - Size L: from our comprehensive Standard dictionary series * According to the market research institute GfK Entertainment GmbH, Langenscheidt is Germany's best-selling dictionary publisher. Main features of the dictionary app - Rapid search and display of dictionary entries - No internet connection necessary. The app functions OFFLINE and in flight mode. Plus no roaming fees abroad. - Recordings of important entries by native speakers (German and Spanish) - Numerous SEARCH PREFERENCES (full text search, search for similar words etc) - Verb declension and conjugation tables - Save your favourites – quicker access to words you look up most often - Menus, fonts, colours – a whole variety of options for personalizing your app - Free vocabulary cards quiz for learning vocabulary The Langenscheidt Dictionary Series - Expert: Size XXL – our largest and most comprehensive series – it doesn't get better than this! - Professional: Size XL – our extra-large and extra-comprehensive dictionary series. - Standard: Size L – with comprehensive coverage – our all-rounder! - Basic: Size M – with clear and simple layout – ideal for travel!

About

EspSinó

Features
Read full description

Simplemente escriba sus sinónimos y oprima el icono de búsqueda. En ningún momento, EspSinó encontrará sinónimos válidos todos. Funciones: -Interfaz de usuario fácil -Buen aspecto interfaz de usuario -Extremadamente rápido -Sin anuncios -No es necesario estar en linea -Más de 22.000 entradas -Más de 285.000 palabras Todo se almacena directamente en su teléfono, por lo que no necesita ningún tipo de conexión. En otras palabras, puede utilizar la aplicación en cualquier lugar: en una playa de Ibiza, junto a la piscina en Grand Canarias o en la Luna, donde no se espera una cobertura móvil satisfactoria en un futuro previsible.

Screenshots

Big German Spanish Dictionary4 screens
EspSinó3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: EspSinó at $0.99 against Big German Spanish Dictionary's $29.99. Big German Spanish Dictionary's advantage is update cadence (every 6 months vs every 34 months) and iOS requirement (9.0 vs 12.0). On ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Big German Spanish Dictionary costs $29.99 and EspSinó $0.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Big German Spanish Dictionary ships an update every 6 months, EspSinó every 34 months. The most recent releases landed on November 7, 2026 and November 2, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 7 level
Big German Spanish Dictionary versus EspSinó: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterBig German Spanish DictionaryEspSinó
Price$29.99$0.99 — better
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Positive reviews55.2% of reviews—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 6 months — betterEvery 34 months
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationPaid—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS9.0 — better12.0
Further details — not scored
Size195 MB15 MB
Age rating4+4+
DeveloperLangenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H.Bo Peters

In-app purchases

None

Big German Spanish Dictionary

No in-app purchases

None

EspSinó

No in-app purchases

Questions

Is Big German Spanish Dictionary free?
Big German Spanish Dictionary costs $29.99, with no in-app purchases.
Is EspSinó free?
EspSinó costs $0.99, with no in-app purchases.
Do Big German Spanish Dictionary or EspSinó have ads?
Neither Big German Spanish Dictionary nor EspSinó shows ads.
Which is updated more often, Big German Spanish Dictionary or EspSinó?
Big German Spanish Dictionary ships an update every 6 months, and EspSinó every 34 months. Most recently, Big German Spanish Dictionary was updated on November 7, 2026 and EspSinó on November 2, 2026.

Other comparisons