Comparison

Hebrew Dictionary + vs Leitnary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Hebrew Dictionary +

This app offers a comprehensive bilingual English-Hebrew dictionary and translator. It supports offline translation, pronunciation, and includes learning tools like flashcards and word games. Ideal for students and travelers needing to learn or translate between English and Hebrew.

Highlights
  • Bilingual English-Hebrew dictionary
  • Offline translation and pronunciation
  • Text scanning from images
  • Thesaurus, synonyms, and antonyms
  • Vocabulary building games
  • Phrasebook and word of the day
Features
Read full description

• Bilingual English to Hebrew and Hebrew to English dictionary • Hebrew to English word and phrase translator and translation • Over 350K words and phrase can be used in offline • Offline pronunciation and translate any sentences • Scan text in image by pointing camera to search in dictionary • Designed for student, teacher, tourist and language learners • Having thesaurus, synonyms and antonyms • Translate individual words, phrases, or whole sentences • Tap a word for cross searching • Bookmark and Recent history for instant recall • Word of the day to learn IELTS, TOEFL and SAT words • Multiple games help to improve English and Hebrew vocabulary • Offline Pronunciation helps to learn words properly • Flash card and Word of the Day helps to improve vocabulary • Phrase book, Phrase of the day and Phrase Card helps to speak common phrases • Quote of the Day improves wisdom and motivation עִברִית מילון - מתרגם ללימוד אנגלית • מילון דו לשוני מאנגלית לעִברִית ומעִברִית לאנגלית • תרגום מילים ומתרגם ביטויים מעִברִית לאנגלית • תרגום לא מקוון של למעלה מ-350 מילים וביטויים • היגוי ותרגום של משפט כלשהו באופן לא מקוון • סרוק טקסט בתמונה בהצבעה עליו במצלמה וחפש אותו במילון • מיועד לסטודנט, למורה, לתייר ולתלמיד שפות • מכיל תזאורוס, מילים נרדפות והפכים • תרגם מילים יחידות, ביטויים או משפטים שלמים • הקש על מילה לחיפוש מוצלב • סימניות והיסטוריה אחרונה לאחזור מיידי • 'מילת היום' ללימוד מילים של TOEFL ,IELTS ו-SAT • משחקים מרובים המסייעים לשיפור אוצר המילים באנגלית ובעִברִית • היגוי לא מקוון מסייע ללימוד ראוי של מילים • כרטיס הבזק ו'מילת היום' מסייעים לשיפור אוצר המילים • שיחון, 'ביטוי היום' ו'כרטיס ביטויים' מסייעים להשתמש בביטויים נפוצים בדיבור • 'ציטוט היום' משפר חוכמה והנעה

About

Leitnary

This app is a comprehensive English-Persian dictionary and vocabulary learning tool. It offers offline access to over 200,000 definitions, pronunciations, and example sentences. It also incorporates the Leitner system for effective word memorization.

Highlights
  • English-Persian and Persian-English dictionary
  • Offline access to definitions
  • Audio pronunciations (online and offline)
  • Leitner system for vocabulary learning
  • Search for words and idioms
  • Add notes to words
  • Customizable interface settings
Features
Read full description

معنی لغت را پیدا کنید و این بار واقعاً به خاطر بسپارید. لایتنری سه دیکشنری آفلاین را با فلش‌کارت، جعبه لایتنر و تمرین‌های پرسشی ترکیب می‌کند تا لغت‌ها را سریع پیدا کنید، بهتر بفهمید و مطمئن شوید که واقعاً آن‌ها را یاد گرفته‌اید. دیکشنری کامل و آفلاین • دیکشنری انگلیسی به فارسی • دیکشنری فارسی به انگلیسی • دیکشنری انگلیسی به انگلیسی • بیش از ۲۸۰ هزار واژه و ۱۰ هزار اصطلاح و عبارت • جستجوی هوشمند حتی با املای نادرست یا بدون دانستن شکل پایه کلمه • معنی، نقش دستوری، مثال و اصطلاحات کاربردی • دسترسی کامل به دیکشنری بدون اینترنت تلفظ و کاربرد کلمات • تلفظ آنلاین با صدای واقعی • تلفظ آفلاین با صدای دستگاه • تلفظ بریتانیایی و آمریکایی • مثال‌های کاربردی برای درک بهتر هر معنی لغت‌ها را فقط ذخیره نکنید؛ یادشان بگیرید • مرور لغات با فلش‌کارت • جعبه لایتنر برای مرور در زمان مناسب • ذخیره لغات، افزودن یادداشت و مشاهده تاریخچه جستجو • همگام‌سازی لغات میان دستگاه‌ها با ورود به حساب کاربری دانسته‌های خود را با سؤال محک بزنید پس از ورود به حساب کاربری، می‌توانید علاوه بر فلش‌کارت، با سؤال‌های متنوع بررسی کنید که هر معنی از یک واژه را واقعاً یاد گرفته‌اید یا نه. • سؤال‌های جداگانه برای معنی‌های مختلف هر واژه • تمرین درک معنی و یادآوری لغت، نه فقط مشاهده فلش‌کارت • افزایش تدریجی سختی سؤال‌ها هم‌زمان با پیشرفت واژه در جعبه لایتنر • تمرکز بیشتر روی واژه‌ها و معنی‌هایی که هنوز به تمرین نیاز دارند • نمایش پاسخ درست و توضیح آن برای یادگیری بهتر هرچه یک واژه را بهتر یاد بگیرید و به جعبه‌های بالاتر برسد، سؤال‌های آن نیز چالش‌برانگیزتر می‌شوند. تجربه‌ای متناسب با شما • انتخاب زبان پیش‌فرض معنی • تنظیم فونت، اندازه نوشته، سرعت تلفظ و نوع صدا • رابط کاربری ساده، سریع و مناسب زبان فارسی لایتنری برای فارسی‌زبانانی ساخته شده است که به یک دیکشنری آفلاین قدرتمند نیاز دارند و می‌خواهند لغات انگلیسی را واقعاً یاد بگیرند. LOOK IT UP. UNDERSTAND IT. REMEMBER IT. Leitnary combines three offline dictionaries with flashcards, the Leitner learning system, and adaptive practice questions—helping Persian speakers find words, understand every meaning, and verify what they have actually learned. COMPLETE OFFLINE DICTIONARY • English–Persian, Persian–English, and English–English dictionaries • More than 280,000 entries and 10,000 idioms and phrases • Smart spelling correction and word-form search • Definitions, parts of speech, examples, and common expressions • Complete dictionary access without an internet connection • Human and device-generated pronunciation • British and American pronunciation LEARN, DON’T JUST BOOKMARK • Review vocabulary with flashcards • Use the Leitner system to review words at the right time • Save words, add personal notes, and access your search history • Synchronize your vocabulary across devices by signing in TEST WHAT YOU HAVE LEARNED After signing in, go beyond flashcards and test your knowledge with different questions for each meaning of a word. • Separate questions for different senses of each word • Practice both meaning recognition and active recall • Questions become progressively harder as words advance through the Leitner boxes • More practice for words and meanings that still need attention • Correct answers and explanations that reinforce learning As your knowledge of a word improves, the questions become more challenging. MAKE LEITNARY YOURS • Choose your preferred definition language • Customize fonts, text size, voice, accent, and pronunciation speed • Enjoy a fast and straightforward experience designed for Persian speakers Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Hebrew Dictionary +4 screens
Leitnary4 screens

Verdict

The call

Hebrew Dictionary + and Leitnary both sit at 4.6 stars, but that hides the real split: 90% of Leitnary's written reviews are positive against 53% of Hebrew Dictionary +'s. Leitnary also leads on ads (none vs shown) and update cadence (every 5 days vs every 2 months). On price, rating, ratings volume and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Hebrew Dictionary + sells 5 one-off in-app purchases and Leitnary sells 2 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Leitnary holds the better App Store score, 4.8 against 4.6. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1.6K and 2.9K respectively. Written reviews point the same way: 53% of Hebrew Dictionary +'s written reviews are positive against 90% of Leitnary's.

UpkeepUpdate frequency

Hebrew Dictionary + ships an update every 2 months, Leitnary every 5 days. Both last shipped on November 16, 2026.

Scorecard5 real differences · 5 level
Hebrew Dictionary + versus Leitnary: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHebrew Dictionary +Leitnary
PriceFreeFree
Rating4.6 (1.6K ratings)4.8 (2.9K ratings) — better
Positive reviews52.7% of reviews90.1% of reviews — better
Number of ratings1.6K2.9K — better
Update frequencyEvery 2 monthsEvery 5 days — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS17.615.0 — better
Further details — not scored
Size40 MB88 MB
Age rating4+12+
DeveloperiThinkdiffAli Zargar Shabestari

Customer experience

Hebrew Dictionary +

All ratings1,612 ratings
Positive91.0%
Neutral4.0%
Negative5.0%
Written reviews131 reviews
Positive52.7%
Neutral17.6%
Negative29.8%

Leitnary

All ratings2,941 ratings
Positive95.4%
Neutral2.7%
Negative2.0%
Written reviews131 reviews
Positive90.1%
Neutral3.1%
Negative6.9%

User reviews

Hebrew Dictionary +

From 1.6K App Store ratings

What we love

  • 🚀 Easy to use
  • 👍 Helpful for learning Hebrew
  • 👍 Great study tool
  • 👍 Excellent resource

Room to improve

  • 🐛 Incomplete translations
  • 🐛 Inaccurate definitions
  • 🔍 Missing many common words
  • 🔍 Lack of pronunciation guides
  • 💸 Excessive ads and paywalls

Leitnary

From 2.9K App Store ratings

What we love

  • 🚀 Efficient and useful app
  • 👍 Easy to use and navigate
  • 💡 Excellent Leitner box feature
  • 👍 Comprehensive dictionary with examples
  • 👍 Offline functionality

Room to improve

  • 🐛 Bugs and crashes after updates
  • 🐛 Account and data loss issues
  • 🐛 Pronunciation not working
  • 🐛 Leitner box issues

Bugs and requests

Hebrew Dictionary +

Reported bugs

4 issues
  • Frequent crashes and freezes
  • Incorrect or missing translations
  • Broken links and irrelevant content
  • Sound not working as expected

Requested features

4 requests
  • Add Hebrew pronunciation audio
  • Include all forms of words (singular, plural, masculine, feminine)
  • Improve search functionality and word coverage
  • Reduce ads and make pricing more transparent

Leitnary

Reported bugs

5 issues
  • Crashes after recent updates
  • Leitner box data loss
  • Pronunciation not working
  • Registration/login issues
  • Compatibility problems on newer devices

Requested features

5 requests
  • Add ability to create custom word groups
  • Provide pre-made vocabulary sets (e.g. TOEFL, GRE)
  • Improve Leitner box functionality
  • Add backup and restore options
  • Improve user interface and design

In-app purchases

5 purchases

Hebrew Dictionary +

One-time5
  • Pronunciation$0.99
  • Online Translator$0.99
  • Flash Card$0.99
Show 2 more
  • Phrase Book$0.99
  • Unlock Full Version$9.99
2 purchases

Leitnary

Subscriptions2
  • Practice Monthly$2.991 Month
  • Practice Annual$19.991 Year

Questions

Is Hebrew Dictionary + free?
Hebrew Dictionary + is free to download, with in-app purchases available.
Is Leitnary free?
Leitnary is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Hebrew Dictionary + or Leitnary?
Leitnary is rated higher. Hebrew Dictionary + averages 4.6 out of 5 from 1.6K ratings, while Leitnary averages 4.8 from 2.9K ratings.
Do Hebrew Dictionary + or Leitnary have ads?
Hebrew Dictionary + shows ads; Leitnary does not.
Which is updated more often, Hebrew Dictionary + or Leitnary?
Hebrew Dictionary + ships an update every 2 months, and Leitnary every 5 days. Most recently, Hebrew Dictionary + was updated on November 16, 2026 and Leitnary on November 16, 2026.

Other comparisons