Comparison

あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 vs ことわざ・辞典

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版

This app offers a free trial of a Japanese idiom and proverb dictionary. It includes a selection of entries from four comprehensive dictionaries, allowing users to experience features like theme-based and alphabetical searches, detailed explanations, and offline access.

Highlights
  • Sample of idiom and proverb dictionaries
  • Theme-based and alphabetical search
  • Detailed explanations and examples
  • Offline dictionary access
  • Bookmark and history features
  • Random display of entries
Features
Read full description

このアプリは、あすとろ日本語使いさばきシリーズ「四字熟語の辞典」「名言名句の辞典」「慣用句の辞典」「故事ことわざの辞典」の一部内容を無料でお試しいただくものです。 掲載内容は限定されていますが、有料版で使える機能は全てご利用いただけます。 【特色】 「四字熟語の辞典」「名言名句の辞典」「慣用句の辞典」「故事ことわざの辞典」に掲載されている見出し約6800の中から約350を厳選収録。 テーマ別検索、五十音検索など有料版と同様の検索が利用可能。 語句の解説、用例、注など有料版と同様の解説表示。 ランダム表示、ブックマーク、履歴表示など有料版と同様の機能を全て利用可能。 辞典は全てオフラインで利用可能。 【収録内容(一部抜粋)】 「四字熟語の辞典」 「相合傘(あいあいがさ)」「唯唯諾諾(いいだくだく)」など 「名言名句の辞典」 「僕の前に道はない 僕の後ろに道は出来る(高村光太郎『道程』)」など 「慣用句の辞典」 「思いをかける」「顔を合わせる」「言うも愚か」など 「故事ことわざの辞典」 「開いた口へ牡丹餅」「足下に火がつく」「揚げ足を取る」など ---------------------------------------------------------------- 「四字熟語の辞典」「名言名句の辞典」「慣用句の辞典」「故事ことわざの辞典」(あすとろ出版) 「四字熟語の辞典」「名言名句の辞典」「慣用句の辞典」「故事ことわざの辞典」はEa.incが運営する「携帯辞書 JLogos」に収録されています。 ***************************************** 『JLogos』Twitter公式アカウント http://twitter.com/jlogosdotcom/ お得なアプリセール情報や、雑学などの知恵・知識などをつぶやいてます!!

About

ことわざ・辞典

Features
Read full description

ことわざ(諺、英語:proverb)は、鋭い風刺や教訓・知識など含んだ、世代から世代へと言い伝えられてきた簡潔な言葉の事である。明治維新の近代化以前は、日本には「ことわざ」の概念がなく、英語の proverb はラテン語の proverbium が、その語源である。 ことわざは、観察と経験そして知識の共有によって、長い時間をかけて形成されたものである。その多くは簡潔で覚えやすく、言い得て妙であり、ある一面の真実を鋭く言い当てている。そのため、詳細な説明の代わりとして、あるいは、説明や主張に説得力を持たせる効果的手段として用いられることが多い。 現在のバージョンはことわざを982条以上収録しております。 DIRECTIONS ・ことわざ 1.50音の索引別のことわざ一覧。 2.ボタンで気に入りのデータを表示・隠す。 3.「漢字」或は「ひらがな」より検索する。 ・ランダム 1.指スライドで、次のアイテムをランダムに表示する。 2.「ことわざ」と同じ。 ・意味試験 1.指スライドで、次のアイテムをランダムに表示する。 2.表示することわざの説明より、四つの選択肢から正解のことわざを選択してください。

Screenshots

ことわざ・辞典4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 at Free against ことわざ・辞典's $0.99. あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 also leads on iOS requirement (7.1 vs 11.0). ことわざ・辞典's advantage is update cadence (every 2 months vs every 6 months) and device support (3 vs 1). On review sentiment, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 is free to download; ことわざ・辞典 costs $0.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 ships an update every 6 months, ことわざ・辞典 every 2 months. The most recent releases landed on October 7, 2026 and October 13, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 versus ことわざ・辞典: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterあすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版ことわざ・辞典
PriceFree — better$0.99
Rating2.0 (1 ratings) — better—
Positive reviews0.0% of reviews0.0% of reviews
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 6 monthsEvery 2 months — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS7.1 — better11.0
Further details — not scored
Size19 MB6 MB
Age rating4+12+
DeveloperEa, Inc.Li Guo

Customer experience

あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版

All ratings1 ratings
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%
Written reviews1 reviews
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%

ことわざ・辞典

Written reviews5 reviews
Positive0.0%
Neutral40.0%
Negative60.0%

In-app purchases

None

あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版

No in-app purchases

None

ことわざ・辞典

No in-app purchases

Questions

Is あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 free?
あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 is free to download, with no in-app purchases.
Is ことわざ・辞典 free?
ことわざ・辞典 costs $0.99, with no in-app purchases.
Do あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 or ことわざ・辞典 have ads?
Neither あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 nor ことわざ・辞典 shows ads.
Which is updated more often, あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 or ことわざ・辞典?
あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 ships an update every 6 months, and ことわざ・辞典 every 2 months. Most recently, あすとろ日本語使いさばき辞典無料パックiPad版 was updated on October 7, 2026 and ことわざ・辞典 on October 13, 2026.

Other comparisons