Comparison

Chinese Writer by trainchinese vs Copyworks

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Chinese Writer by trainchinese

Master Chinese writing through an engaging game where characters fall from the sky. Tap and draw correctly to score points, or lose a life. Review learned characters with stroke order diagrams and personalized testing.

Highlights
  • Interactive character drawing game
  • Stroke order diagrams
  • Personalized review of difficult characters
  • HSK standard character packs
  • Customizable character packs
  • Audio recordings for pronunciation
Features
Read full description

Learn to write thousands of Chinese characters — it's educational, fun, and addictive! The characters fall from the top of the screen — touch them and draw them correctly to score points. But don't let them reach the bottom, or else — boom! Three mistakes and the game is over, but the learning continues: you can review everything you've seen, with stroke order diagrams, and practise at your own pace. The characters you made the most mistakes on are highlighted at the top of the list. » It's much more than a game! - trainchinese Chinese Writer can test you on over 5,000 simplified and traditional Chinese characters, and offers stroke order diagrams, English explanations, and high quality audio recordings for every pronunciation of every character. - The app remembers which characters you struggled to write and prioritises them in following games. » It's for everyone! - Characters are grouped into packs by difficulty level according to the official HSK standard. Hundreds are included in this free download. - Create your own packs by searching for characters by Pinyin. You can even combine Pinyin, English and Chinese characters in a single search to get maximum results, and add them all to your custom pack with a single swipe. - Your children can play. Your grandparents can too. Everyone can now enjoy the fun of learning this beautiful writing system. - Whatever your level, you'll make progress with trainchinese Chinese Writer. Beginners can start with simpler characters at a slower pace, while experienced students will be blazing through HSK 4 characters at full speed! » It's connected! - Create your own character packs and share them with your friends by email. - Proud of your score? Share it with your friends on Twitter and Facebook. - Already a trainchinese user? Download the characters you're learning in trainchinese Chinese Writer for free! Learn to write Chinese characters with trainchinese Chinese Writer. It's educational, fun — and addictive! » We'd love to hear your feedback about Chinese Writer. Contact us any time at cs@trainchinese.com!

About

Copyworks

Features
Read full description

Turn any Chinese text into beautiful, printable practice worksheets — with tone colors, stroke order, pinyin, and guide grids. Enter your children's names, classroom vocabulary, Tang poems, Bible verses, idioms — anything in Chinese. Copyworks generates structured copysheets: a reference character, faded tracing guides, then empty cells for independent practice. TONE COLORS Characters colored by pronunciation tone — 1st red, 2nd orange, 3rd green, 4th blue, neutral black. Children learn tones naturally while practicing writing. STROKE ORDER Step-by-step numbered stroke diagrams show the correct writing sequence for every character. ALL 4 GRID TYPES Tian zi ge, Mi zi ge, Hui gong ge, or no grid. Use the format your textbook requires. DESIGNED FOR FAMILIES - Simplified AND Traditional characters - Pinyin with tone marks, Bopomofo/Zhuyin, English definitions - Left-handed mode (reverses the tracing pattern) - Light and dark themes - Works completely offline — no account required - No ads; one switch in About turns off usage data 1,700+ BUILT-IN LESSONS HSK 1-9, YCT, TOCFL, DeFrancis BCR, 20 Tang poems, idioms, Chinese names, food vocabulary, Bible verses in Chinese, and 33 textbook courses (Integrated Chinese, NPCR, Chinese Made Easy, and more). Skip the typing — start teaching. FLASH TILES & GAMES Printable flash cards with grid guides. Plus 6 printable games: Bingo, Memory Match, Coloring, Tic-Tac-Toe, Word Search, and Sudoku — all using your Chinese characters. PRINT OR SHARE Export to PDF on A4 or US Letter paper. Print at home, send to a teacher, or share with your study group. FREE — REALLY FREE The free version covers everyday use: tone colors, stroke order, all grid types, pinyin/bopomofo/definition annotations, flash tiles, 6 games, PDF export, and up to 8 characters per worksheet. No ads, no nag screens, no time limits. Free content: HSK Level 1, YCT Level 1, Bible (all), 5 classic poems, surnames, idioms, animals, and Kangxi radicals. FAMILY PLAN ($29/year or $49 lifetime) Unlimited characters per worksheet, full content library (1,700+ lessons across 117 categories), slides for classroom use, extra calligraphy fonts, and image export. Subscriptions include a free first month. Built by a dad for his own kids. Terms of Use: https://copyworks.loqu8.com/terms.html Privacy Policy: https://copyworks.loqu8.com/privacy.html

Screenshots

Chinese Writer by trainchinese4 screens
Copyworks4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Copyworks at every 3 days against Chinese Writer by trainchinese's monthly. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Chinese Writer by trainchinese sells 10 one-off in-app purchases and Copyworks sells 3 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Chinese Writer by trainchinese ships an update monthly, Copyworks every 3 days. The most recent releases landed on November 6, 2026 and October 28, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 9 level
Chinese Writer by trainchinese versus Copyworks: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterChinese Writer by trainchineseCopyworks
PriceFreeFree
Rating4.6 (393 ratings) — better—
Positive reviews82.5% of reviews—
Number of ratings393 — better—
Update frequencyMonthlyEvery 3 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod, Mac — better
Requires iOS14.0 — better15.0
Further details — not scored
Size216 MB264 MB
Age rating4+4+
Developertrainchinese B.V.Loqu8, Inc.

Bugs and requests

Chinese Writer by trainchinese

Reported bugs

3 issues
  • Inability to write certain traditional characters
  • Syncing issues between devices
  • Incompatibility with newer iOS versions

Requested features

5 requests
  • Add Cantonese pronunciation option
  • Allow creating custom character packs
  • Implement a mode for learning words/phrases
  • Improve randomization of character selection
  • Add an option to write full words instead of single characters

Copyworks

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

10 purchases

Chinese Writer by trainchinese

One-time10
  • Additional Characters: 1B$0.99
  • Additional Characters: 1C$0.99
  • Additional Characters: 1D$0.99
Show 7 more
  • Additional Characters: 1E$0.99
  • Additional Characters: 1F$0.99
  • Additional Characters: 2B$0.99
  • Additional Characters: 2C$0.99
  • Calligraphic font$3.49
  • All Additional Characters$14.99
  • 1 year subscription$37.99
3 purchases

Copyworks

Subscriptions2
  • Copyworks Family1 Month trial$3.991 Month
  • Copyworks Family1 Month trial$29.991 Year
One-time1
  • Copyworks Family$49.99

Questions

Is Chinese Writer by trainchinese free?
Chinese Writer by trainchinese is free to download, with in-app purchases available.
Is Copyworks free?
Copyworks is free to download, with in-app purchases available.
Do Chinese Writer by trainchinese or Copyworks have ads?
Neither Chinese Writer by trainchinese nor Copyworks shows ads.
Which is updated more often, Chinese Writer by trainchinese or Copyworks?
Chinese Writer by trainchinese ships an update monthly, and Copyworks every 3 days. Most recently, Chinese Writer by trainchinese was updated on November 6, 2026 and Copyworks on October 28, 2026.

Other comparisons