Comparison

Коран на Русском и Арабском vs Hatfa

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Коран на Русском и Арабском

Access the Holy Quran in Arabic and Russian with audio translations and multiple Russian versions. Includes biographies of Prophet Muhammad, interpretations, and audio lessons for children. Offers a free trial and subscription for full access.

Highlights
  • Quran in Arabic and Russian
  • Audio translations
  • Multiple Russian translation versions
  • Biography of Prophet Muhammad
  • Interpretations of scripture
  • Audio lessons for children
Features
Read full description

Коран – священная книга мусульман на русском и арабском с аудиопереводом. В нашем приложении Вы найдёте: • священную книгу мусульман – Коран – в аудиоформате на арабском и русском языках; • несколько различных версий перевода Корана на русский язык в прозаической и поэтической формах; • подробное жизнеописание пророка Мухаммеда, воссозданное на основе трудов авторитетнейших историков и мухаддисов; • толкования Священного Писания, составленные признанными мыслителями и богословами; • эффективные аудиоуроки и рекомендации по чтению Корана вместе с детьми; И многое другое! Наше приложение функционально и удобно в использовании. Благодаря хорошему качеству записи, профессиональному озвучиванию и доступному изложению, а так же изобилию переводов и комментариев, оно подойдёт правоверным мусульманам всех возрастов, а также тем, кто лишь готовиться начать свой путь к Аллаху. Приступите к постижению божественной мудрости вместе с нашим приложением! *** Для получения полного доступа, необходимо активировать подписку. Для вашего удобства оформленная подписка продлится автоматически в конце расчетного периода за 24 часа до окончания срока действия. Функцию автоматического продления подписки возможно отключить самостоятельно в настройках Apple ID. Подписка также не будет продлена в случае изменения ее стоимости. Нельзя отменить приобретенную подписку в течение всего периода ее действия. Текущая активная подписка не может быть отменена. Любая неиспользованная часть бесплатного ознакомительного периода, если имеется, будет аннулирована при оформлении платной подписки на это издание. Вы можете найти наши условия использования и политику конфиденциальности по ссылкам: https://steam-digital.ru/legal/koran/ru/terms/ https://steam-digital.ru/legal/koran/ru/privacy/

About

Hatfa

Access a growing library of Islamic audiobooks covering history, culture, and scholarly disciplines. Listen offline with no ads and track your progress with a personal profile. Deepen your understanding of Islam with this free treasure of knowledge.

Highlights
  • Extensive audiobook collection
  • Offline listening
  • No advertisements
  • Search and filtering
  • Detailed book information
  • Personal listening profile
  • Regular updates
Features
Read full description

The constantly growing collection of audiobooks in the Hatfa app covers various aspects of Islam, including its history, culture, Islamic scholarly disciplines, and much more! A Free Treasure of Knowledge: All books are available at no cost whatsoever and without any ads; all you need is a desire to learn. Extensive Library: With more than 60 audiobooks, this is a unique collection like no other! Convenient Search and Filtering: Easily search for audiobooks by keyword, author, or title to find exactly what you're looking for. Detailed Information: Get detailed information about each audiobook, including its description, a brief biography of the author, and its duration. Personal Profile: Create your own profile to track your listening progress and resume from where you left off. Updates and New Releases: We regularly update the library with new audiobooks and continuously improve the app's functionality. Explore and deepen your understanding of Islam with the Hatfa app. Our app provides you with access to centuries of accumulated knowledge and wisdom, helping you better understand this great religion. Download the app now and begin your journey into the beautiful world of Islam!

Screenshots

Коран на Русском и Арабском4 screens
Hatfa4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: Hatfa at 4.9 against Коран на Русском и Арабском's 1.0. Hatfa also leads on in-app purchases (none vs 3) and ads (none vs shown). Коран на Русском и Арабском's advantage is iOS requirement (11.2 vs 15.0). On price, review sentiment and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Коран на Русском и Арабском sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Hatfa asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Hatfa holds the better App Store score, 4.9 against 1.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: Hatfa has 30 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two. Written reviews split almost evenly too, at 95% and 96% positive.

UpkeepUpdate frequency

Коран на Русском и Арабском ships an update every 48 months, Hatfa every 3 months. The most recent releases landed on November 10, 2026 and November 7, 2026 respectively.

Scorecard7 real differences · 3 level
Коран на Русском и Арабском versus Hatfa: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterКоран на Русском и АрабскомHatfa
PriceFreeFree
Rating1.0 (1 ratings)4.9 (30 ratings) — better
Positive reviews95.5% of reviews95.7% of reviews — better
Number of ratings130 — better
Update frequencyEvery 48 monthsEvery 3 months — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS11.2 — better15.0
Further details — not scored
Size53 MB32 MB
Age rating4+4+
DeveloperSteam Distributor LTDAnzor Vedzizhev

Customer experience

Коран на Русском и Арабском

All ratings1 ratings
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%
Written reviews22 reviews
Positive95.5%
Neutral0.0%
Negative4.5%

Hatfa

All ratings30 ratings
Positive96.7%
Neutral3.3%
Negative0.0%
Written reviews70 reviews
Positive95.7%
Neutral4.3%
Negative0.0%

In-app purchases

3 purchases

Коран на Русском и Арабском

Subscriptions3
  • Полный доступ7 Days trial$2.991 Month
  • Полный доступ7 Days trial$3.497 Days
  • Полный доступ7 Days trial$12.991 Month
None

Hatfa

No in-app purchases

Questions

Is Коран на Русском и Арабском free?
Коран на Русском и Арабском is free to download, with in-app purchases available.
Is Hatfa free?
Hatfa is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Коран на Русском и Арабском or Hatfa?
Hatfa is rated higher. Коран на Русском и Арабском averages 1.0 out of 5 from 1 ratings, while Hatfa averages 4.9 from 30 ratings.
Do Коран на Русском и Арабском or Hatfa have ads?
Коран на Русском и Арабском shows ads; Hatfa does not.
Which is updated more often, Коран на Русском и Арабском or Hatfa?
Коран на Русском и Арабском ships an update every 48 months, and Hatfa every 3 months. Most recently, Коран на Русском и Арабском was updated on November 10, 2026 and Hatfa on November 7, 2026.

Other comparisons