Comparison

Fastdic vs دانا

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Fastdic

This app offers a comprehensive English/Persian dictionary and translator with AI-powered grammar correction, text summarization, and a camera translator. Learn new words with flashcards, practice with CEFR tests, and access offline dictionaries and pronunciations.

Highlights
  • AI grammar correction and text summarization
  • Multi-language AI translator
  • Camera translator for live text and photo translation
  • Flashcards for vocabulary learning
  • Offline English/Persian dictionary with pronunciations
  • CEFR English vocabulary level test
Features
Read full description

We proudly provide service to more than 7 million active users each month. Features: - AI - Improve grammar, paraphrase, expand or summarize text and change tone/style of writing. - AI Translator - Persian, English, German, Italian, Spanish, French, Arabic, Turkish and Russian - Tools tab - All AI tools in one place, plus a CEFR test to find your English vocabulary level - Flashcards - Learn and remember words with smart review; make decks from your folders, history, categories or the word of the day - Camera translator - Point your camera at any text and see the Persian translation live on screen, translate a photo with the translation shown right on it, or use object mode to learn the names of things around you - English to Persian/Farsi and vice-versa Dictionary & Translator (Online & offline) - More than 250,000 words - More than 100,000 example sentences - Sync your favorite and history words - The ability to convert numbers to words. (Enter any number or decimal number to see both English and Persian numbers in letters) - Synonyms and antonyms - English to English Dictionary - Online and offline English audio pronunciations with both American & British accents (For words and sentences) - Part of speech (POS) - British & American English phonetics - Search different forms of nouns and verbs (Simple past tense, Past participles, Irregular verbs, Third person singular, Present participle, Plural) - History of searched words - Word Family - Formal/informal labels - Categorized words - List of categorized words for easy access - Favorites list - Create custom folders with your favorite words - Word sharing - Easily share a new word or definition you have just learned with your friends - Word of the day - Learn a new word, every day. Add the widget to your Home Screen and Lock Screen, with quick actions to search, open the camera translator, the AI translator or your flashcards in one tap - Apple watch widget - Voice translator - Find an entry when you do not know how a word is spelt - Share Extension - The users with a subscription can translate any words or sentences in any application such as Safari and Chrome by using Share button and selecting Fastdic - Light and Dark mode - No internet connection is required to use the dictionary (The translator requires internet) - Fast and simple And more incredible features To remove ads or gain access to additional features, visit the app's settings section. **The subscriptions do not auto-renew; they work as a one-time purchase.**

About

دانا

This app provides comprehensive Persian and English dictionaries with translation, definitions, synonyms, antonyms, and examples. It offers offline translation, daily vocabulary, and essential phrases with pronunciation, supporting various English accents.

Highlights
  • Persian to English and English to Persian dictionary
  • Offline translator
  • Over 600,000 words and phrases
  • Translation, definition, synonyms, antonyms, examples
  • Verb tenses and noun singular/plural
  • Daily vocabulary and essential phrases
  • Quick translation with a single tap
Features
Read full description

** فرهنگ لغت فارسی و انگلیسی و انگلیسی-فارسی ** ** ترجمه، تعريف، مترادف، متضاد، مثال، عبارت ** - دیکشنری فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی - مترجم آفلاین - بیش از ۶۰۰،۰۰۰ کلمه و عبارت - مترجم متن - شامل ترجمه، تعریف، مترادف، متضاد، مثال، عبارت و یادداشت های شخصی - اولین دیکشنری شامل زمان افعال انگلیسی، مفرد و جمع اسم ها - زبانه یادداشت برای هر کلمه جهت اضافه کردن متن و تصویر - تلفظ به زبان انگلیسی - واژه های روزانه - عبارات ضروری انگلیسی در ۱۹ گروه با تلفظ - ترجمه سریع فقط با یک لمس بر روی یک کلمه - لهجه ها و فونتیک قابل تغییر انگلیسی: آمریکایی، بریتانیایی، کانادایی، ... پیشنهادات هوشمند در صورت تایپ اشتباه If you choose to opt for the subscription: The payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase. Refunds will not be provided for any unused portion of the term. Subscriptions and free trials can be managed by accessing this page: https://apps.apple.com/account/subscriptions Contact info@novix.ca with any other questions. Privacy policy: https://www.novix.ca/privacypolicy Terms of use: https://www.novix.ca/tos

Screenshots

Fastdic4 screens
دانا4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: دانا at 4.9 against Fastdic's 4.5. دانا also leads on iOS requirement (12.0 vs 15.0). Fastdic's advantage is update cadence (monthly vs every 2 months). On price, review sentiment, ratings volume and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Fastdic sells 6 one-off in-app purchases and دانا sells 4 in-app purchases, starting at $0.49 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

دانا holds the better App Store score, 4.9 against 4.5. Both are backed by a comparable volume of ratings — 11K and 13K respectively. Written reviews point the same way: 76% of Fastdic's written reviews are positive against 80% of دانا's.

UpkeepUpdate frequency

Fastdic ships an update monthly, دانا every 2 months. Both last shipped on November 22, 2026.

Scorecard3 real differences · 7 level
Fastdic versus دانا: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterFastdicدانا
PriceFreeFree
Rating4.5 (11K ratings)4.9 (13K ratings) — better
Positive reviews75.9% of reviews80.5% of reviews — better
Number of ratings11K13K — better
Update frequencyMonthly — betterEvery 2 months
Ad dataYesYes
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPod, Apple Watch — betteriPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.012.0 — better
Further details — not scored
Size449 MB180 MB
Age rating12+4+
DeveloperFast Dictionary LimitedNovix Technology Inc.

Customer experience

Fastdic

All ratings10,921 ratings
Positive89.0%
Neutral4.7%
Negative6.2%
Written reviews510 reviews
Positive75.9%
Neutral3.9%
Negative20.2%

دانا

All ratings13,141 ratings
Positive98.1%
Neutral0.8%
Negative1.1%
Written reviews82 reviews
Positive80.5%
Neutral3.7%
Negative15.9%

User reviews

Fastdic

From 11K App Store ratings

What we love

  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Useful features like translation, pronunciation, and saved words
  • 👍 Comprehensive dictionary with extensive vocabulary
  • 🌟 Overall great app

Room to improve

  • 🔍 Lack of English interface makes it difficult for non-Farsi speakers
  • 🔍 Incomplete dictionary with missing words and phrases
  • 🔍 Inaccurate translations for some words
  • 🔍 Excessive ads that disrupt user experience
  • 🐛 Bugs and crashes, especially after recent updates

دانا

From 13K App Store ratings

What we love

  • 👍 Excellent dictionary
  • 💡 Comprehensive and useful
  • 🚀 Easy to use

Room to improve

  • 🐛 Frequent crashes
  • 💸 Excessive ads
  • 🕰️ Slow performance

Bugs and requests

Fastdic

Reported bugs

4 issues
  • App crashes or freezes frequently
  • Ads continue playing in the background even after being closed
  • Saved words and search history not syncing across devices
  • Pronunciation feature not working correctly for some words

Requested features

5 requests
  • Add more words and phrases, especially idioms and slang
  • Improve translation accuracy
  • Provide an English interface option
  • Reduce ads or offer a paid ad-free version
  • Fix bugs and improve stability

دانا

Reported bugs

3 issues
  • Ads interrupt usage
  • Incorrect word meanings
  • Compatibility issues on older devices

Requested features

3 requests
  • Add voice translation feature
  • Improve translation accuracy
  • Reduce ads or offer ad-free version

In-app purchases

6 purchases

Fastdic

One-time6
  • Professional sub - 1 month use$2.99
  • AI subscription - 1 month use$9.99
  • Professional sub - 6 months$14.99
Show 3 more
  • 1 year subscription$24.99
  • AI subscription - 6 months use$49.99
  • AI subscription - 1 year use$89.99
4 purchases

دانا

Subscriptions3
  • Premium Monthly$0.491 Month
  • Premium Weekly$0.497 Days
  • دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی3 Days trial$1.991 Year
One-time1
  • اشتراک مادام العمر$3.99

Questions

Is Fastdic free?
Fastdic is free to download, with in-app purchases available.
Is دانا free?
دانا is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Fastdic or دانا?
دانا is rated higher. Fastdic averages 4.5 out of 5 from 11K ratings, while دانا averages 4.9 from 13K ratings.
Do Fastdic or دانا have ads?
The App Store privacy details of both Fastdic and دانا list data used for advertising.
Which is updated more often, Fastdic or دانا?
Fastdic ships an update monthly, and دانا every 2 months. Most recently, Fastdic was updated on November 22, 2026 and دانا on November 22, 2026.

Other comparisons