ТаНаХ vs Бухарский
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
ТаНаХ
Read full descriptionHide full description
Текст Торы (Хумаш, Пятикнижие Моисеево) с классическим комментарием раби Шломо Ицхаки (РАШИ), книги Невиим (Пророки) и Ктувим (Писания) в переводе на русский язык. Возможность оставлять закладки и собственные комментарии. Еврейский календарь с автоматическим определением текущей недельной главы и основных астрономических времен (восхода и захода солнца, начала и окончания чтения Шма и молитвы) по местонахождению пользователя. Приложение создано организацией Тора миЦион и сайтом Толдот. ру и распространяется бесплатно. Текст Торы взят с разрешения «Мосад аРав Кук», перевод комментариев РАШИ — Фримы Гурфинкель. Мы ждем ваших отзывов и предложений на info@toldot. ru с пометкой «Приложение ТАНАХ» для реализации в новых версиях.
Бухарский
This app provides a comprehensive prayer book with transliteration for Russian-speaking Sephardic Jews. It allows users to pray anywhere offline and includes options to add personal tributes for loved ones. Access a wide variety of prayers and blessings for daily life and special occasions.
- Offline prayer functionality
- Transliteration for Hebrew prayers
- Add names, biographies, and photos of loved ones
- Comprehensive list of prayers and blessings
- Universal app for iPhone and iPad
Read full descriptionHide full description
Универсальное приложение для планшетов и смартфонов, принесет Вам огромное духовное и моральное наслаждение. Где бы Вы не находились, у Вас всегда будет возможность молиться где угодно с этим приложением которое не требует подключения к интернету. Для того, чтобы сделать чтение Сидурa более доступным и удобным русскоязычным Сефардским евреям была создана эта программа с транслитерацией что поможет людям, не владеющим ивритом произносить их на языке оригинала. Вы можете добавить имена, биографии и фотографии ваших родных и близких в память и для возвышение души (Лейлуй Нишмат). С вопросами и пожеланиями всегда можете обратится по адресу shlomobrothers@gmail.com Молитвы включают: • Утренние Благословения • Порядок Цицита и Тфилина • Молитва Шема Исраэль • Шахарит - Утренняя Молитва • Минха - Послеполуденная Молитва • Арвит - Вечерняя Молитва • Сэфират Хаомэр • Кадиш «Аль Йисраэль» • Техилим - Псалмы Давида • Похвальные благословения • Провады в дальний путь • Молитва в Пути • Молитва в Самолете • Благословение на Мэзузу • Молитва о заработке и пропитании • Благословение для еды • Благославление после хлеба • Благословение на Хлеб • Благословение на Тору • После посещения туалета • и многие другие...
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: ТаНаХ at none against Бухарский's shown. ТаНаХ also leads on update cadence (every 3 months vs every 12 months) and ratings volume (723 vs 17). Бухарский's advantage is iOS requirement (11.0 vs 15.6). On price, rating, review sentiment and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.9 for ТаНаХ against 5.0 for Бухарский. That said, the two scores are not equally well evidenced: ТаНаХ has 723 ratings behind it against 17, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 96% of ТаНаХ's written reviews are positive against 100% of Бухарский's.
ТаНаХ ships an update every 3 months, Бухарский every 12 months. The most recent releases landed on November 1, 2026 and October 29, 2026 respectively.
| Parameter | ТаНаХ | Бухарский |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.9 (723 ratings) | 5.0 (17 ratings) — better |
| Positive reviews | 95.8% of reviews | 100.0% of reviews — better |
| Number of ratings | 723 — better | 17 |
| Update frequency | Every 3 months — better | Every 12 months |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Ad-supported |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.6 | 11.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 43 MB | 50 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Torah MiTzion | Shlomo Brothers LLC |
Customer experience
ТаНаХ
Бухарский
In-app purchases
ТаНаХ
No in-app purchases
Бухарский
No in-app purchases
