Comparison

ТаНаХ vs КьӀадахъадассу Калима

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

ТаНаХ

Features
Read full description

Текст Торы (Хумаш, Пятикнижие Моисеево) с классическим комментарием раби Шломо Ицхаки (РАШИ), книги Невиим (Пророки) и Ктувим (Писания) в переводе на русский язык. Возможность оставлять закладки и собственные комментарии. Еврейский календарь с автоматическим определением текущей недельной главы и основных астрономических времен (восхода и захода солнца, начала и окончания чтения Шма и молитвы) по местонахождению пользователя. Приложение создано организацией Тора миЦион и сайтом Толдот. ру и распространяется бесплатно. Текст Торы взят с разрешения «Мосад аРав Кук», перевод комментариев РАШИ — Фримы Гурфинкель. Мы ждем ваших отзывов и предложений на info@toldot. ru с пометкой «Приложение ТАНАХ» для реализации в новых версиях.

About

КьӀадахъадассу Калима

Features
Read full description

This Scripture app facilitates Bible study in the Akhvakh language. The Russian translation (CARS) can optionally be added in parallel to the Akhvakh text. Users can highlight verses in different colors, make bookmarks, write notes and view their reading history. The app includes audio that has been synchronized with the Akhvakh text (each verse of text is highlighted when the corresponding audio fragment is played, if this option is not turned off in the app's settings). An Internet connection is needed for streaming listening or for the first download of each audio file to the smartphone's internal memory, with subsequent offline listening.

Screenshots

ТаНаХ4 screens
КьӀадахъадассу Калима4 screens

Verdict

The call

ТаНаХ and КьӀадахъадассу Калима are too close to call on the numbers: across 5 compared parameters — price, ads, in-app purchases and device support among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ScorecardNo meaningful differences
ТаНаХ versus КьӀадахъадассу Калима: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterТаНаХКьӀадахъадассу Калима
PriceFreeFree
Rating4.9 (728 ratings) — better—
Positive reviews95.8% of reviews—
Number of ratings728 — better—
Update frequencyEvery 3 months—
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.615.6
Further details — not scored
Size43 MB114 MB
Age rating4+4+
DeveloperTorah MiTzionИнститут перевода Библии

In-app purchases

None

ТаНаХ

No in-app purchases

None

КьӀадахъадассу Калима

No in-app purchases

Questions

Is ТаНаХ free?
ТаНаХ is free to download, with no in-app purchases.
Is КьӀадахъадассу Калима free?
КьӀадахъадассу Калима is free to download, with no in-app purchases.
Do ТаНаХ or КьӀадахъадассу Калима have ads?
Neither ТаНаХ nor КьӀадахъадассу Калима shows ads.

Other comparisons