Mátra vs Simontornya

GUIDE@HAND - City Audio Guide ENGLISH: GUIDE@HAND Mátra‘s full audio sightseeing content, tourist information, map and software is available in Hungarian. MAGYAR: A GUIDE@HAND mátrai teljes turisztikai és a városnéző tartalma, térképe és szoftvere magyar nyelven érhető el, és az alább írtakat magyarul olvashatja és hallgathatja. The GUIDE@HAND Walks are created to help you see new places, objects and patterns and discover the past and present of places with a fresh perspective. All Walks take 2, 3 or 4 hours, so you get to know everything in an easy, fun and adventurous way. Our Guided City and Outdoor Walks are designed in a way that you can simply use your mobile device as an Audio Guide. Just put it in your pocket, and it will help your discovery by navigating you from one point of interest to the next and you will be presented all information and stories at the right time. With GUIDE@HAND you can always determine your location, see where you are on the map. You can also view pictures/images of the sights or read what you have heard previously. You can take a break from your walk any time and resume sightseeing later. EXPLORE WITH OFFLINE MAP You can also discover the points of interest on your own, using the “Explore” tab and our offline map. Whenever you approach a point of interest your device will automatically provide you with basic relevant information. You can then choose to listen to additional, related stories. TOURIST SERVICES YOU CAN SEARCH AND DISPLAY ON YOUR MAP GUIDE@HAND also helps you choose from a range of handy tourist services near you such as restaurants, bars, shops etc. which you can display on your map. What to gain by getting GUIDE@HAND? INSTALL: By installing GUIDE@HAND, you already have access to our offline city or outdoor map. Your current location will be indicated on the map and you can easily browse various services (POIs) available. You can set the default language here. DOWNLOAD A WALK: By downloading one or more of our city walks from the "Walks" tab, you will enrich your map with many new sightseeing information, points of interest, pictures and descriptions. All this new information will be available in your „Explore“ tab so that you can visit, read or browse them any time. PURCHASE A WALK: If you decide to buy a Walk, your device turns into an Audio Guide: not only can you read all the information available on each point of interest but you will also be able to listen to it all and follow guided walks with audio navigation that take you from one sight the next. Have fun and enjoy discovering!

The application guides the visitor through the area of Simontornya town and Simontornya Castle, providing detailed information about the exhibition and the paintings in the gallery on the first floor of the palace. Navigation is aided by an interactive map, as well as QR codes and numeric codes found on outdoor signs.