i英辞郎 アプリ内購入 vs Sakura Japanese Dictionary
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
i英辞郎 アプリ内購入
This reference app provides comprehensive English-Japanese and Japanese-English dictionaries, along with example sentences and abbreviations. It allows for offline dictionary searches and includes features like flashcards and quizzes. Users can access the latest dictionary data through in-app purchases.
- English-Japanese dictionary
- Japanese-English dictionary
- Example sentences
- Abbreviations dictionary
- Offline search
- Flashcards and quizzes
- iCloud backup
Read full descriptionHide full description
人気の英辞郎の英和・和英・例文・略語辞書を搭載したiPhone / iPad向け辞書検索ソフトウェア、「i英辞郎 アプリ内購入」です。 --- 英辞郎制作グループ(EDP)との取り決めにより、常に最新のi英辞郎用の辞書データのみを別途販売させていただいております。 最新の辞書の販売は常に最新のものをご使用になりたい方と新規ユーザーの方のためのもので、最新版以外の(すなわち旧版の)i英辞郎辞書をお使いの方が再度購入しなければならないものではございません。 最新版の辞書データは、ひとつ前の旧版に比べ、間違いが修正されているだけでなく、新規追加データが追加されていますので、それが必要な方は是非ご検討ください。サンプルデータをhttp://www.eijiro.jp/で見られます。 今後、プログラムの部分だけが更新されたi英辞郎が公開されることがあり得ますが、ユーザーがそのプログラム更新を実行しても、購入済みの(旧版の) 辞書データが自動的に最新版に更新されるわけではない点にご注意ください。 ご購入前に是非Trial辞書にてi英辞郎の機能をお試しください。 --- 検索時はオンラインアクセスなく辞書検索が可能で、いつでもどこへでも英辞郎辞書を持ち運ぶことができます。※ iCloudへバックアップ・リストア、オンラインヘルプ、ダウンロード・購入などのオンライン機能にはオンラインアクセスが必要です。 絞り込み検索(インクリメンタルサーチ)、英和・和英・略語一括サーチ、閲覧履歴保持機能、単語帳、単語帳を使った小テスト、単語帳のiCloudへのバックアップなど、直感的にすばやく操作が可能です。 ファイルサイズが大きいため、辞書データのダウンロードは、Wifiにて行ってくださいますようお願い申し上げます。 「英辞郎」の辞書データには、俗語、差別語、性的表現なども含まれていますので、そのような辞書がお気に召さない場合は購入されませぬようお願い致します。 詳しくは以下のWebサイトをご覧ください。 http://www.sokoide.com/ieijiro
Sakura Japanese Dictionary
This comprehensive English-Japanese dictionary app offers a vast database derived from the EDICT project. It features advanced search capabilities, audio pronunciations, and an optional Kanji dictionary with stroke-order animations and handwriting recognition. Access definitions, practice kanji, and manage your research with bookmarks and notes.
- Extensive EDICT database
- Audio pronunciations
- Optional Kanji dictionary
- Kanji handwriting recognition
- Stroke-order animations
- Wildcard and triplicate searches
- Offline functionality
Read full descriptionHide full description
Sakura Dictionary is a brilliant new English - Japanese Dictionary based on the much loved EDICT content. The EDICT project started in 1991 and has been growing for more than 30 years. In that time, it has become the standard Japanese-English reference on the Internet. We have been actively contributing to the project from almost the beginning and our UniDict has been available on various platforms for 25 years, We have taken the deep and broad EDICT database and created the best Japanese English dictionary application on the iOS platform. Based on our 25 years of experience in digital dictionary development we have created a custom optimization of the EDICT data for our robust UniDict® dictionary engine. This is EDICT is all of its glory. The search index is huge - at a half million possible search terms. Try it and see for yourself the sleek performance on the powerful UniDict® engine and attractive display. Now includes an optional kanji dictionary that is the best on the iOS platform, going far beyond all others in level of information. Optional Kanji Dictionary includes: • 13108 character headwords • 10000 stroke-order animations • multiple font variations with archaic forms • computer codes and paper dictionary references • Unicode Consortium's UniHan information • Enables kanji handwriting recognition interface • Enables a stroke order practice/testing mini-app APPLICATION FUNCTIONALITY • search on English, Japanese and kana phonetics • romaji pronunciations for headwords • audio pronunciation of Japanese words and phrases • real-time progressing look-up • wildcard pattern searches -with * ? • unique searching in triplicate • spelling suggestions for English • automatic history • Japanese Handwriting recognition • support for search from other applications • Hyperlinked cross-references to third-party dictionaries • OS-independent app localization • Bookmarks with folders and editable notations • iPad Pro multi-screen and Drag & Drop • DarkMode & 3D Touch support • Supports iOS 12 through to iOS 26 • iPhone, iPod, and iPad support • No internet connection required for most features SOCIAL MEDIA • Facebook, Twitter & Evernote posts. • Full layout for definition emails and Evernote posts. NOTE If you have any questions or comments about the application, please contact customer support at support@english-channel.tv and we will reply to you personally. If you simply write a review in iTunes, we are unable to contact you to help you with any issues you may have. Most issues can be solved in a single email. ACKNOWLEDGEMENT This publication has included material from the EDICT dictionary files in accordance with the licence provisions of the Electronic Dictionaries Research Group. UniDict® is a custom dictionary engine that has outsold all other dictionary delivery engines on iOS devices. It is the best of breed for it's category providing users with a up to the minute features, a strong and robust structure and an intuitive design and navigation. All UniDict® applications are cross linked to create an ecosphere of reference tools and content.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: Sakura Japanese Dictionary at 63% against i英辞郎 アプリ内購入's 4%. Sakura Japanese Dictionary also leads on iOS requirement (15.0 vs 18.6). i英辞郎 アプリ内購入's advantage is price (Free vs $4.99). On update cadence, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
i英辞郎 アプリ内購入 is free to download; Sakura Japanese Dictionary costs $4.99 up front. i英辞郎 アプリ内購入 sells 10 one-off in-app purchases and Sakura Japanese Dictionary sells 2 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
i英辞郎 アプリ内購入 ships an update every 6 months, Sakura Japanese Dictionary every 3 months. The most recent releases landed on November 18, 2026 and November 19, 2026 respectively.
| Parameter | i英辞郎 アプリ内購入 | Sakura Japanese Dictionary |
|---|---|---|
| Price | Free — better | $4.99 |
| Rating | — | 1.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | 4.3% of reviews | 62.5% of reviews — better |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 6 months | Every 3 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases — better | Paid |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 18.6 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 2 MB | 342 MB |
| Age rating | 9+ | 12+ |
| Developer | So Koide | Enfour, Inc. |
Customer experience
i英辞郎 アプリ内購入
Sakura Japanese Dictionary
In-app purchases
i英辞郎 アプリ内購入
- i英辞郎辞書 ver 146$8.99
- i英辞郎辞書 ver 147$8.99
- i英辞郎辞書 ver 148$8.99
Show 7 moreShow fewer
- i英辞郎辞書 ver 151$8.99
- i英辞郎辞書 ver 154$8.99
- i英辞郎辞書 ver 144$8.99
- i英辞郎辞書 ver 149$8.99
- i英辞郎辞書 ver 150$8.99
- i英辞郎辞書 ver 177$9.99
- i英辞郎辞書 ver 142$9.99
Sakura Japanese Dictionary
- Sakura Plus$0.99
- 漢字辞書$4.99






