Comparison

方言发音字典 vs 粤拼歌词

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

方言发音字典

Features
Read full description

方言发音字典,更多内容,地道粤语方言翻译,真人语音教学。 方言发音字典收集了最多最全的粤语日常用语,支持真人语音教学: 礼貌用语,日常用语,生活用语,起居家常,逛街购物,生病就医,时间天气,历史文化,服饰美容,餐饮烹调,订房购屋,出行交通,邮电银行,娱乐休闲,观光游览,子女教育,走亲会友,请人帮忙,工作求职,介绍认识,情感表达,人体长相 粤语,又作广东话、广府话,是一种属汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。粤语根源于古代中原雅言,含完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征,同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界,它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。 粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、香港、澳门,北美洲、英国、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中,粤语使用者近4000万;也有媒体认为,在广东省的1亿人口中,使用人数超过6700万。 粤语是香港、澳门的官方语言,美国、加拿大的第三大语言,澳洲的第四大语言。粤语,承载着上古汉语的遗风,悠悠粤韵,是岭南文化的最重要载体,是维系广府人的最重要桥梁,也是广府民系兴旺发达的最重要保证。

About

粤拼歌词

Learn to sing Cantonese songs with a comprehensive collection of lyrics featuring professional Cantonese phonetic transcriptions and authentic native speaker pronunciation. Access over 6000 songs, with new additions monthly, and request missing lyrics to enhance your learning experience.

Highlights
  • Over 6000 Cantonese song lyrics
  • Authentic Cantonese pronunciation
  • Professional Cantonese phonetic system
  • Monthly lyric additions
  • Lyric request feature
Features
Read full description

学唱粤语歌的必备神器!助你成为粤语歌神: • 超6000篇粤拼歌词 • 真人粤语发音 • 专业粤拼方案 【专业粤拼方案】 粤语和汉语一样,是有专门的拼音方案的,我们采用了香港语言学会的专业粤拼方案为所有歌词标注粤语拼音,专业的粤拼方案更有助于你学会标准的粤语发音、唱出标准的粤语歌。(至于中文谐音、罗马音译,我们确实不建议你继续使用,用那些学唱粤语歌或者学粤语,是真的不标准、不好听的) 【真人粤语发音】 粤语拼音有9声6调,没接触过粤拼的同学可能不太认得粤拼,没关系,我们引入了专业粤语播音员朗读的粤语发音,覆盖全部粤拼注音,只要轻轻点击就可以播放某个字或者整个句子的粤语发音,跟着专业播音员发音,轻松看懂粤拼、学会发音。 【超6000篇粤拼歌词】 我们已持续收录了6000+篇粤语歌词,平均每月都会增加约90篇,所以无论是主流粤语歌还是新发粤语歌,基本都能在粤拼歌词找到。不仅如此,假如你发现有未找到的歌词,可以随时在软件内联系客服添加,我们都会第一时间上传添加,让大家能更轻松地学到想学的任何粤语歌。 使用专业的粤拼方案、真人粤语发音学唱粤语歌或者学习粤语,能够极大地提高学习粤语和粤语歌的效率,赶快下载使用吧!~

Screenshots

方言发音字典2 screens
粤拼歌词4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: 粤拼歌词 at 67% against 方言发音字典's 5%. 粤拼歌词 also leads on rating (4.9 vs 4.0) and update cadence (every 3 weeks vs every 19 months). 方言发音字典's advantage is in-app purchases (none vs 8) and iOS requirement (7.0 vs 11.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 粤拼歌词 sells 8 in-app purchases, starting at $2.99 per month. 方言发音字典 asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

粤拼歌词 holds the better App Store score, 4.9 against 4.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: 粤拼歌词 has 17 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 5% of 方言发音字典's written reviews are positive against 67% of 粤拼歌词's.

UpkeepUpdate frequency

方言发音字典 ships an update every 19 months, 粤拼歌词 every 3 weeks. The most recent releases landed on October 15, 2026 and October 16, 2026 respectively.

Scorecard6 real differences · 4 level
方言发音字典 versus 粤拼歌词: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter方言发音字典粤拼歌词
PriceFreeFree
Rating4.0 (1 ratings)4.9 (17 ratings) — better
Positive reviews4.5% of reviews66.7% of reviews — better
Number of ratings117 — better
Update frequencyEvery 19 monthsEvery 3 weeks — better
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
Monetization—Free with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS7.0 — better11.0
Further details — not scored
Size5 MB51 MB
Age rating4+4+
Developer学成 黄骁 周

Customer experience

方言发音字典

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews22 reviews
Positive4.5%
Neutral13.6%
Negative81.8%

粤拼歌词

All ratings17 ratings
Positive94.1%
Neutral5.9%
Negative0.0%
Written reviews3 reviews
Positive66.7%
Neutral0.0%
Negative33.3%

In-app purchases

None

方言发音字典

No in-app purchases

8 purchases

粤拼歌词

Subscriptions6
  • 粤拼歌词会员$2.991 Month
  • 粤拼歌词会员$4.491 Month
  • 粤拼歌词会员$4.991 Month
Show 3 more
  • 粤拼歌词会员$5.991 Month
  • 粤拼歌词会员3 Days trial$14.991 Year
  • 粤拼歌词会员3 Days trial$29.991 Year
One-time2
  • 粤拼歌词会员$39.99
  • 粤拼歌词会员$69.99

Questions

Is 方言发音字典 free?
方言发音字典 is free to download, with no in-app purchases.
Is 粤拼歌词 free?
粤拼歌词 is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, 方言发音字典 or 粤拼歌词?
粤拼歌词 is rated higher. 方言发音字典 averages 4.0 out of 5 from 1 ratings, while 粤拼歌词 averages 4.9 from 17 ratings.
Do 方言发音字典 or 粤拼歌词 have ads?
Neither 方言发音字典 nor 粤拼歌词 shows ads.
Which is updated more often, 方言发音字典 or 粤拼歌词?
方言发音字典 ships an update every 19 months, and 粤拼歌词 every 3 weeks. Most recently, 方言发音字典 was updated on October 15, 2026 and 粤拼歌词 on October 16, 2026.

Other comparisons