סידור תפילה לדרך vs שניים מקרא ואחד תרגום
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
סידור תפילה לדרך
This app provides a convenient interface for daily prayers, blessings, and Psalms. It offers multiple prayer text versions and offline access, along with a compass pointing towards Jerusalem. Customize the display with various themes and text sizes for a comfortable reading experience.
- Multiple prayer text versions
- Daily prayers and blessings
- Offline access to texts
- Psalms with chapter navigation
- Jerusalem direction compass
- Customizable themes and text size
Read full descriptionHide full description
הסידור שלכם, בכל יום ובכל דרך. סידור תפילה לדרך מרכז את תפילות היום, הברכות והתהילים בממשק עברי נוח לקריאה. בבית, בעבודה או בדרכים — פותחים את התפילה וממשיכים בנוסח שלכם. • שלושה נוסחי תפילה: אשכנז, ספרד ועדות המזרח. • תפילות וברכות ליום־יום, ובהן שחרית, מנחה, ערבית, ברכת המזון ותפילת הדרך. • טקסטי התפילה שמורים באפליקציה וזמינים גם ללא חיבור לרשת. • תהילים בהישג יד, עם מעבר בין פרקים. • מצפן שמציג את כיוון התפילה לעבר ירושלים. • ארבע ערכות נושא: עתיק, לבן, יין ופחם. • התאמת גודל הטקסט לקריאה שנוחה לכם. בחרו נוסח, התאימו את התצוגה וקחו את הסידור איתכם. האפליקציה והתפילות בעברית. השימוש במצפן דורש אישור לשירותי המיקום במכשיר.
שניים מקרא ואחד תרגום
This app provides a clear and convenient way to read weekly Torah portions with translations. Choose between Onkelos or Rashi translations and customize reading by verse or by Aliyah. It's designed for easy reading on various devices, even offline.
- Clear verse and translation display
- Onkelos and Rashi translation options
- Verse-by-verse or Aliyah reading
- Weekly Parsha display
- Large, pleasant font
- Offline mode
- Tablet compatibility
Read full descriptionHide full description
אפליקציה נוחה להשלמת שניים מקרא ואחד תרגום במהלך השבוע האפליקציה תציג לכם בצורה ברורה ונוחה לקריאה את הפסוקים ואת התרגום. בנוסף תוכלו לבחור בין תרגום אונקולוס לרש"י וגם את אופן הקריאה המועדף עליכם: פסוק-פסוק או מחולק לעליות. במקום לסחוב חומש ממקום למקום, האפליקציה תציג לכם את פרשת השבוע, מחולקת לפי עליות, בכתב גדול ונעים, כדי שתוכלו להשלים את התורה עד שמחת תורה בלי בעיות. האפליקציה מתאימה גם לטאבלטים, לשימוש במטוס במצב טיסה, לשימוש בזמן התפילה כשהחזן איטי ובא לכם להשלים עוד קצת מהשניים מקרא - או אם אין לכם סידור ואתם מחפשים את הקריאה של יום שני וחמישי. האפליקציה נתמכת ע״י פרסומות אבל יש אפשרות להוריד את הפרסומות בתשלום חודשי (Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase. Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal. Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase.) Privacy Policy: https://wimb-israel.com/api/Privacy/TwoMikraOneTargum Term of Use: https://wimb-israel.com/api/EULA/TwoMikraOneTargum
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: סידור תפילה לדרך at none against שניים מקרא ואחד תרגום's 1. שניים מקרא ואחד תרגום's advantage is update cadence (monthly vs every 4 months) and review sentiment (95% vs 78%). On price, rating and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. שניים מקרא ואחד תרגום sells 1 in-app purchase, starting at $0.99 per month. סידור תפילה לדרך asks for nothing beyond the download.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.8 for סידור תפילה לדרך against 4.9 for שניים מקרא ואחד תרגום. That said, the two scores are not equally well evidenced: שניים מקרא ואחד תרגום has 59 ratings behind it against 6, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 78% of סידור תפילה לדרך's written reviews are positive against 95% of שניים מקרא ואחד תרגום's.
סידור תפילה לדרך ships an update every 4 months, שניים מקרא ואחד תרגום monthly. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 14, 2026 respectively.
| Parameter | סידור תפילה לדרך | שניים מקרא ואחד תרגום |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (6 ratings) | 4.9 (59 ratings) — better |
| Positive reviews | 77.8% of reviews | 95.5% of reviews — better |
| Number of ratings | 6 | 59 — better |
| Update frequency | Every 4 months | Monthly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 26.0 | 13.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 14 MB | 41 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Netanel Lev | Barak Kind |
Customer experience
סידור תפילה לדרך
שניים מקרא ואחד תרגום
In-app purchases
סידור תפילה לדרך
No in-app purchases
שניים מקרא ואחד תרגום
- No Ads$0.991 Month
Questions
Is סידור תפילה לדרך free?
Is שניים מקרא ואחד תרגום free?
Which has better reviews, סידור תפילה לדרך or שניים מקרא ואחד תרגום?
Do סידור תפילה לדרך or שניים מקרא ואחד תרגום have ads?
Which is updated more often, סידור תפילה לדרך or שניים מקרא ואחד תרגום?
Other comparisons















