Comparison

Persian Dictionary vs DDSA Steingass Dictionary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Persian Dictionary

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

Highlights
  • Offline English to Farsi translation
  • Offline Farsi to English translation
  • Smart word suggestions
  • Text pronunciation
  • Picture dictionary
  • Word reminder
  • Translate in other apps
Features
Read full description

Dict Box - the offline dictionary & translator app for Persian-English learners and speakers. Translate English to Farsi. Translate Farsi to English. No internet connection required. Fast, convenient & easy to use. Very smart word suggestions. All dictionaries in one place. Translate text directly in the web browser and other apps. Text pronunciation. Picture dictionary. Word reminder. Plenty of dictionaries available to install. And a lot more useful features. ***Upgrade to Premium to unlock advanced features*** - Ad-free experience - Urban dictionary - Picture dictionary - Backup & sync across devices & platforms You can pay once for Premium or choose from 2 subscription options - a yearly subscription. - a monthly subscription. – Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase. – Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period. – Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal. – Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase. – Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable. Privacy Policy: https://xung.app/privacy-policy/ Terms: https://xung.app/terms

About

DDSA Steingass Dictionary

This app provides a searchable digital version of a comprehensive Persian-English dictionary. It allows for both headword and full-text searches, with options for online and offline use. Advanced search functionalities include wildcard characters and boolean operators.

Highlights
  • Searchable Persian-English dictionary
  • Online and offline functionality
  • Headword and full-text search
  • Wildcard and boolean search operators
  • Search suggestions
  • Multiple character input support
Features
Read full description

The Steingass Persian-English dictionary app is a product of the Digital South Asia Library program (https://dsal.uchicago.edu) at the University of Chicago. The app offers a searchable version of Francis J. Steingass's "A Comprehensive Persian-English dictionary, including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature," London: Routledge & K. Paul, 1892. The Steingass dictionary app can be used both online and offline. The online version interacts with a database that runs remotely on a server at the University of Chicago. The offline version uses a database that is created on the device upon first download. By default, the app operates in the online mode. The app allows users to conduct both headword and fulltext queries. The default mode for this app is to search headwords. To search for a headword, touch the search box at the top (magnifying glass icon) to expose the on-screen keyboard and begin searching. Headwords can be entered in Perso-Arabic, accented latin characters, and unaccented latin characters. For example, headword searches for کلا, kalām, and kalam all yield a definition for "A word, speech, oration, harangue." After entering three characters in the search box, a scrollable list of search suggestions will pop up. Touch the word to search for and it will automatically fill in the search field. Or ignore suggestions and enter the search term completely. To execute the search, touch the return button on the keyboard. By default, headword searches expand off the end of the search term. In other words, searching for "ram" will generate results for headwords that begin with "kal" and have any number of trailing characters, like "kala" (کالا, kālā), "kalar" (کالار, kālār) etc. To expand the front of a query, users can enter the "%" character at the beginning of search term. For example, "%kal" will find "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl), etc. The wildcard character at the front of a word also expands search suggestions. For fulltext searching, select the "Fulltext" search scope button and then enter the search term in the search box at the top. Fulltext searching supports multiword searching. For example, the search "horse colt" returns 14 results where "horse" and "colt" can be found in the same definition. Multiword searches can be executed with the boolean operators "NOT" and "OR" as well. The search "horse OR colt" returns 1253 fulltext results; "horse NOT colt" returns 1156 fulltext results. To conduct substring matching, select an option from the "Search Options" sub-menu at the bottom right of the screen enter a string in the search field, and touch return. The default for all searching is "Words beginning with." But for example, selecting "Words ending with," "Search all text," and then entering "ham" as the search string will find 434 examples of words that end in "ham." Search results come first in a numbered list that displays the Persian headword, the accented latin transliteration of the headword, and a chunk of the definition. To see a full definition, touch the headword. In online mode, the full result page also has a page number link that the user can click to get the full page context of the definition. Link arrows at the top of the full page allow the user to click to previous and next pages in the dictionary. To select either online or offline mode, simply toggle the selector at the top of the screen. Note that on start up, the app will test to see whether the device has an internet connection and the remote server is available. Again, the app operates in online mode by default. The user should select the appropriate mode before conducting a search.

Screenshots

Persian Dictionary4 screens
DDSA Steingass Dictionary3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: Persian Dictionary at 86% against DDSA Steingass Dictionary's 0%. Persian Dictionary also leads on rating (4.8 vs 4.3) and ratings volume (87K vs 3). DDSA Steingass Dictionary's advantage is in-app purchases (none vs 3) and ads (none vs listed). On price, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Persian Dictionary sells 3 in-app purchases, starting at $5.99 per month. DDSA Steingass Dictionary asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Persian Dictionary holds the better App Store score, 4.8 against 4.3. That said, the two scores are not equally well evidenced: Persian Dictionary has 87K ratings behind it against 3, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 86% of Persian Dictionary's written reviews are positive against 0% of DDSA Steingass Dictionary's.

UpkeepUpdate frequency

Persian Dictionary ships an update every 3 months, DDSA Steingass Dictionary every 18 months. The most recent releases landed on November 22, 2026 and November 11, 2026 respectively.

Scorecard7 real differences · 3 level
Persian Dictionary versus DDSA Steingass Dictionary: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterPersian DictionaryDDSA Steingass Dictionary
PriceFreeFree
Rating4.8 (87K ratings) — better4.3 (3 ratings)
Positive reviews86.3% of reviews — better0.0% of reviews
Number of ratings87K — better3
Update frequencyEvery 3 months — betterEvery 18 months
Ad dataYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.6 — better16.0
Further details — not scored
Size167 MB39 MB
Age rating4+4+
DeveloperXung LeCharles Cooney

Customer experience

Persian Dictionary

All ratings85,968 ratings
Positive95.0%
Neutral2.6%
Negative2.4%
Written reviews423 reviews
Positive86.3%
Neutral3.3%
Negative10.4%

DDSA Steingass Dictionary

All ratings3 ratings
Positive66.7%
Neutral33.3%
Negative0.0%
Written reviews1 reviews
Positive0.0%
Neutral100.0%
Negative0.0%

Bugs and requests

Persian Dictionary

Reported bugs

4 issues
  • Inability to restore previous purchases
  • Inconsistent app behavior after updates
  • Scrambled Farsi text in some cases
  • Unreliable word lookup and definition retrieval

Requested features

5 requests
  • Ability to share/sync word lists
  • Improved search suggestions
  • More example sentences and usage notes
  • Offline mode for all features
  • Customizable app settings

DDSA Steingass Dictionary

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

3 purchases

Persian Dictionary

Subscriptions2
  • Premium Version 1M$5.991 Month
  • Premium Version 1Y3 Days trial$9.991 Year
One-time1
  • Pro Version$19.99
None

DDSA Steingass Dictionary

No in-app purchases

Questions

Is Persian Dictionary free?
Persian Dictionary is free to download, with in-app purchases available.
Is DDSA Steingass Dictionary free?
DDSA Steingass Dictionary is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Persian Dictionary or DDSA Steingass Dictionary?
Persian Dictionary is rated higher. Persian Dictionary averages 4.8 out of 5 from 87K ratings, while DDSA Steingass Dictionary averages 4.3 from 3 ratings.
Do Persian Dictionary or DDSA Steingass Dictionary have ads?
The App Store privacy details of Persian Dictionary list data used for advertising; those of DDSA Steingass Dictionary do not.
Which is updated more often, Persian Dictionary or DDSA Steingass Dictionary?
Persian Dictionary ships an update every 3 months, and DDSA Steingass Dictionary every 18 months. Most recently, Persian Dictionary was updated on November 22, 2026 and DDSA Steingass Dictionary on November 11, 2026.

Other comparisons