Attikos vs AimMe
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Attikos
This app offers a vast collection of Ancient Greek texts with integrated morphological data and definitions. It provides quick access to full dictionary entries in a companion app, aiding in comprehension and study. Includes grammar overviews for review.
- Extensive Ancient Greek text library
- In-text morphological data
- Short definitions
- Full dictionary entry access
- Greek grammar overviews
- Perseus Project texts
Read full descriptionHide full description
Attikos is an Ancient Greek reading app with an extensive selection of texts. It provides the reader with in-text access to morphological data and short definitions for these texts, along with easy access to full dictionary entries in Logeion, an app which needs to be downloaded separately. This version of Attikos includes the following texts: ・Aeschylus ・Apollonius Rhodius ・Aristophanes ・Aristotle: Athenian Constitution, Nicomachean Ethics, Poetics, Politics, Rhetoric ・Demosthenes ・Epictetus: Discourses, Enchiridion ・Euripides ・Herodotus ・Hesiod: Theogony, Works and Days ・Hippocrates: Ancient Medicine, Oath ・Homer: including Homeric hymns ・Isocrates ・Lysias ・Old Oligarch, Constitution of the Athenians ・Pausanias ・Pindar ・Plato: Apology, Charmides, Crito, Euthyphro, Gorgias, Ion, Laches, Lysis, Meno, Phaedo, Phaedrus, Protagoras, Republic, Symposium, Theaetetus ・Sophocles ・Strabo (partial) ・Thucydides ・Xenophon: Agesilaus, Anabasis, Apology of Socrates, Hellenica, Hiero, Memorabilia, Oeconomicus, Symposium, Ways and Means We gratefully use the texts published by the Perseus Project at Tufts University. Finally, some overviews of Greek grammar are included for those who wish to refresh their memory. Please report any bugs, problems, and errors at the links provided within the app.
AimMe
Read full descriptionHide full description
Translate a single word on the page by pointing your camera at it. AimMe helps you read physical books in another language without losing the thread of the story. When you come across an unfamiliar word, you can understand it in the moment and keep turning the page. No jumping between apps. No constant dictionary searches. No wall of translated text when all you need is a single word. HOW IT WORKS 1. Point your camera at the page. 2. See the translation for the word you want to understand. 3. Save words to review and practice later. It’s a more natural way to read through difficult passages, grow your vocabulary over time, and stay close to the book in your hands. WHY READERS USE AIMME - Stay in the flow of reading - Look up words without leaving the page - Build vocabulary as you go - Review saved words later PRIVACY-FIRST BY DESIGN - Image processing, language detection, and translation happen on-device. - Your reading activity and saved words stay on your device.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: AimMe at every 2 weeks against Attikos's every 3 months. Attikos's advantage is iOS requirement (12.0 vs 15.5). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Attikos ships an update every 3 months, AimMe every 2 weeks. The most recent releases landed on November 10, 2026 and November 9, 2026 respectively.
| Parameter | Attikos | AimMe |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (54 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 87.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 54 — better | — |
| Update frequency | Every 3 months | Every 2 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 12.0 — better | 15.5 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 559 MB | 97 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | The University of Chicago | Idan Cohen |
In-app purchases
Attikos
No in-app purchases
AimMe
No in-app purchases









