PARALLEL PLUS Bible vs Arabic Grammar for Beginners 2

The PARALLEL PLUS® Bible-study app is for pastors, lay leaders, and others actively seeking a deeper understanding of the Scriptures. PARALLEL: up to 8 columns, 200+ versions. PLUS Greek and Hebrew word studies (verse lists, unabridged Thayer/BDB/Schleusner, word families). PLUS exegetic helps (parsings, translation tips). Free, install now. EXPERIENCE IT: As you read down the column in one version, when you encounter a verse you'd like to better understand, just move your eyes left-and-right to see how other versions express that verse in its context, and then continue reading the chapter. The idea is to introduce as little eye movement as possible, so you can get into the Scriptures and stay there for a while. BIBLICAL LANGUAGES: See Hebrew and Greek in parallel with other versions. Plus tap any word to lookup the corresponding Hebrew or Greek word and its occurrences. Plus tap any verse to lookup Hebrew or Greek details in a verse: phonetics, parsings, parts of speech, translation tips. GO DEEPER: Tap any word, then tap “word study” to see: verse lists, lexical entries, and word families. Tap any verse, then tap “verse study” to see verse-at-a-time helps: color-coded parts-of-speech, word forms, phonetics, syllables, and translation tips. It also helps you find familiar Bible verses, even when you only remember a few words; enter "God so loved" in the search box and see where that phrase occurs in every Bible version in your parallel Bible. PROTESTANT, CATHOLIC: This app automatically aligns verses—by verse content—and displays corresponding verse numbers when different. COMMENTARY FREE: The act of reading versions in parallel helps readers to understand more deeply. Even without commentary. We feel this is so important that we do not include commentary in our app. LANGUAGES: Biblical Hebrew and Greek plus English, French, German, Hindi, Russian, Spanish, Tagalog, and about 50 others. ABOUT: TheBible.org is a US charitable organization (official name: The Bible Works). Its mission is helping ministers make known Christ; in support of that mission, it develops apps to help people experience more effective Scripture reading. Peter Coad leads his small team in this work. The organization's content partners include Biblica (NIV), Crossway (ESV), Lockman (NASB), and Bible League International. Parallel Plus® is a registered trademark of TheBible.org ©2026 TheBible.org. All rights reserved.

Arabic Grammar for Beginners (Second Edition) is a classical Arabic grammar for readers who want to understand the Qur’an in its own language. The whole book is included, with no ads, no sign-up and no internet needed. NEW IN THIS UPDATED EDITION • A short test after every topic, with the answers at the back of the book • Carefully corrected throughout: over 1,000 fixes to the Arabic, the transliteration and the explanations • A new introduction, and Arabic phrases now display in the correct reading order WHAT IS INSIDE • 14 chapters of word morphology (‘ilm-us-sarf) and the basics of syntax: nouns, compounds and sentences, numbers, the past and imperfect tenses, the passive, particles, kaana and laisa, irregular verbs, the augmented Forms II–X, the derivatives and verbal idioms • Thousands of examples and over 90 tables to memorize from: cover the answer column and test yourself • Every Arabic word fully vowelled and transliterated READER • Contents, search in Arabic or English (vowel marks optional), adjustable text size, bookmarks, and it remembers your page WHO IT IS FOR This book does not teach Arabic from zero. It assumes you can read Arabic script at a basic level (a teacher is best for learning to read and pronounce). Chapters 1 and 2 revise the alphabet, the vowels and the joining of letters. Also by the author: Nahw Meer: An English Guide to Arabic Sentences, and Darsi Tafseer English Condensed.