Technical Dictionary Arabic vs Lughatuna Arabic dictionary
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Technical Dictionary Arabic
This free reference app provides a comprehensive English-Arabic and Arabic-English technical dictionary. It features audio pronunciations for over 4,000 words, offline functionality, and customizable voice settings for a personalized learning experience.
- English to Arabic translation
- Arabic to English translation
- Audio pronunciation for 4,000+ words
- Offline listening
- Customizable voice accents and speed
- Advanced search options
Read full descriptionHide full description
- 100% FREE Technical Dictionary with sound from English to Arabic and Arabic to English. التقنية اللغة الإنجليزية لقاموس عربي مع الصوت - Arabic Technical Dictionary has 4,000 words with sound. - Search the English word and it will display its Arabic translation. - Search the Arabic word and it will display its English translation. - Listen the Arabic and English sounds of searching words. - Type your own text and listen it both in English and Arabic. - Select the English voice accent from USA, UK, Australia, South Africa and Ireland. - Select the Arabic voice to listen offline and online. - Set the voice speed to listen words slowly or fast for both English and Arabic. - Change the voice pitch for both English and Arabic. - "Search Options" feature that help to search the word "Starting" with searching word or "Ending" with searching word or "Containing" the searching word.
Lughatuna Arabic dictionary
Explore a comprehensive Arabic-English dictionary covering Classical Arabic and numerous dialects. Access over 200,000 definitions and phrases, with advanced search options and personalized learning tools like flashcards.
- Classical Arabic and dialect support
- 200,000+ definitions and phrases
- Search by root, word, or phrase
- Simultaneous multi-dialect search
- Save favorite searches
- Customizable flashcards
- Adjustable font size
Read full descriptionHide full description
An Arabic-English dictionary for Classical Arabic (MSA) and dialects including Levantine, Egyptian, Maghrebi, Iraqi, Gulf, Yemeni, and Sudanese dialects. The dictionary features over 200,000 definitions and example phrases. Also, it allows users to search by Arabic root, Arabic word, English word, example, or phrase. Users can select multiple dialects to search in simultaneously. The dictionary also features the ability for users to save favorite searches, save words to custom flashcard lists so they can test themselves, and the ability to customize the font size in the display. The dictionary is constantly updated with new data.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Technical Dictionary Arabic at 5.0 against Lughatuna Arabic dictionary's 4.3. Technical Dictionary Arabic also leads on in-app purchases (none vs 2) and ads (none vs shown). Lughatuna Arabic dictionary's advantage is ratings volume (40 vs 4). On price, update cadence and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Lughatuna Arabic dictionary sells 2 in-app purchases, starting at $1.99 per 6 months. Technical Dictionary Arabic asks for nothing beyond the download.
Technical Dictionary Arabic holds the better App Store score, 5.0 against 4.3. That said, the two scores are not equally well evidenced: Lughatuna Arabic dictionary has 40 ratings behind it against 4, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 100% of Technical Dictionary Arabic's written reviews are positive against 66% of Lughatuna Arabic dictionary's.
Both ship on a similar rhythm, roughly every 4 months. The most recent releases landed on October 5, 2026 and October 11, 2026 respectively.
| Parameter | Technical Dictionary Arabic | Lughatuna Arabic dictionary |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (4 ratings) — better | 4.3 (40 ratings) |
| Positive reviews | 100.0% of reviews — better | 65.6% of reviews |
| Number of ratings | 4 | 40 — better |
| Update frequency | Every 4 months | Every 4 months |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 9.0 — better | 15.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 30 MB | 18 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Softwares | Hossameddine Abouzahr |
Customer experience
Technical Dictionary Arabic
Lughatuna Arabic dictionary
In-app purchases
Technical Dictionary Arabic
No in-app purchases
Lughatuna Arabic dictionary
- 6 Months3 Months trial$1.996 Months
- 1 Year3 Months trial$2.991 Year
