英語組み立てTOWN 日常編 vs LinguaMate
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
英語組み立てTOWN 日常編
Build a vibrant town by assembling English sentences from Japanese prompts. Learn common expressions, grammar, and vocabulary while practicing instant translation and pronunciation. The game adapts to your skill level with adjustable settings and provides detailed explanations.
- Assemble English sentences from Japanese prompts
- Learn common expressions and vocabulary
- Practice instant translation
- Check native pronunciation
- Detailed grammar and vocabulary explanations
- Adjustable difficulty settings
- Track progress and review challenging sentences
Read full descriptionHide full description
【このアプリの特徴】 和文を見てサクサクと英語を組み立てていくと ビルが建ち並び、TOWNが発展していくゲームです! ●文章を組み立てながら、日常会話やビジネスなどでよく使う表現が覚えられる。 ●各項目に詳しい文法解説と進出語彙つき! ●ネイティブの発音がチェックできる。 ●和文表示にすることで、和訳から瞬時に英文にする練習ができる。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 【英語組み立てTOWN】の使い方 【1】TOWNで勉強したい項目を選ぶ。 【2】リストで項目を選び、語彙や文法説明を確認する。 【3】和文を見ながら表示された英語を瞬時に並びかえる。 並べ終わるとネイティブの音声が流れるよ。 （問題の英文は一番自然な語順を正解とさせていただいております） 【4】一定時間が過ぎると自動でヒント起動。 【5】間違えると本体が震えるから注意! 【6】気になる英文はチェックリストに追加し、音声をまとめて聞いたり再挑戦したりして実力アップ! 【7】点数がいいとTOWNもどんどん発展するよ! ●設定画面で「ヒント非表示」「文頭小文字モード」「時間制限モード」「和文英文表示選択」の調整ができますので、自分のレベルに合わせて設定してください。 ** 初期学習データの取得に問題がある方は下記へお問い合わせください ** ** iTunesから復元したときなどのトラブルの場合はアップル社へお問い合わせてください。** ※ 2015.04.09から無料バージョンが登場！ https://itunes.apple.com/app/id979565221?mt=8 #################################### ココネ株式会社 http://www.cocone.co.jp/ ####################################
LinguaMate
Enhance language listening and speaking skills with this audio player. It offers features like variable playback speed, chapter markers, and interval insertion for focused practice.
- Variable playback speed
- Virtual chapter points
- Repeat functionality
- Background playback
- Configurable seek time
- Interval insertion
Read full descriptionHide full description
LinguaMate is an audio player app designed for building your listening skill in language learning. LinguaMate provides an easy access to rewind and forward with virtual chapter marks, and it will also be useful for shadowing and repeating to practice speaking, or transcribing speeches and interviews as it can insert intervals between chapters. Features: - File selection from the music library. (DRM-free tracks only) - Easy rewind and fast forward with configurable seek time. - Variable playback speed (x0.5 - x2.5) - Multiple Playlists. - Virtual chapter points. - Automatic chapter split. - Repeat (file/chapter/A-B) - Inserting an interval between chapters. - Background playback.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: LinguaMate at every 3 months against 英語組み立てTOWN 日常編's every 17 months. 英語組み立てTOWN 日常編's advantage is review sentiment (75% vs 56%) and iOS requirement (9.0 vs 12.0). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
英語組み立てTOWN 日常編 costs $1.99 and LinguaMate $1.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
英語組み立てTOWN 日常編 ships an update every 17 months, LinguaMate every 3 months. Both last shipped on October 23, 2026.
| Parameter | 英語組み立てTOWN 日常編 | LinguaMate |
|---|---|---|
| Price | $1.99 | $1.99 |
| Rating | — | 4.3 (7 ratings) — better |
| Positive reviews | 75.0% of reviews — better | 56.3% of reviews |
| Number of ratings | — | 7 — better |
| Update frequency | Every 17 months | Every 3 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Paid | Paid |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 9.0 — better | 12.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 77 MB | 3 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | ENSAPIA Corporation | Tatsuya Nakao |
Customer experience
英語組み立てTOWN 日常編
LinguaMate
In-app purchases
英語組み立てTOWN 日常編
No in-app purchases
LinguaMate
No in-app purchases
Questions
Is 英語組み立てTOWN 日常編 free?
Is LinguaMate free?
Do 英語組み立てTOWN 日常編 or LinguaMate have ads?
Which is updated more often, 英語組み立てTOWN 日常編 or LinguaMate?
Other comparisons
