Comparison

新词新译 vs 聊天学英语

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

新词新译

Features
Read full description

收集当前日常生活中经常出现的中文词语,翻译成对应的英文。 增加热门词汇,热门内容的英文解释。 分类词汇,新闻中的热词解释。英语学习资料。 外语网络广播。 支持离线浏览。 资料信息来源于互联网,仅供参考。 新词新译: 1.选择相应栏目,进入。 2. 滑动到底部有增加更多按钮,增加新内容。 3. 可以按页面访问。

About

聊天学英语

Practice English conversation with AI virtual friends from around the world. Improve vocabulary, grammar, and cultural understanding through natural, engaging dialogues. Track your progress and personalize your learning journey.

Highlights
  • AI virtual foreign friends
  • Immersive conversation learning
  • Vocabulary, grammar, and culture improvement
  • Real-time translation
  • Smart grammar analysis
  • Personalized learning goals
  • Progress tracking
Features
Read full description

和 AI 外国朋友聊生活、聊兴趣,在真实交流中练习英语表达。聊天学英语提供文字与语音对话、场景话题、任务练习和复习工具,帮助你把学过的英语用起来。 【与 AI 好友练习交流】 选择不同的 AI 好友,通过文字或语音交流。围绕日常生活与兴趣展开对话,在持续练习中积累表达。 【边聊边理解】 查看翻译和句子分析,学习词语、语法与表达方式。收藏值得复习的单词和句子,在学习中心继续练习。 【场景与任务】 从话题和任务开始练习,让对话更有方向。记录学习进度,回顾自己的练习。 【英语朗读】 内置英语朗读模型,安装后即可在本地合成支持的英语文本。AI 对话、翻译和部分语音功能仍需联网。 【使用权限与购买】 基础用户可使用部分功能:每日 20 次 AI 对话、10 次翻译、5 次句子分析,并可解锁 2 位 AI 好友。 Pro 提供月付、年付自动续费订阅,以及一次性购买的终身会员。终身会员一次付费,永久解锁当前 Pro 权益,不会自动续费。价格以 App Store 购买确认页显示为准。 月付、年付订阅按照 Apple 购买确认页所示周期自动续费,可在 Apple 账户的订阅管理中取消。购买终身会员不会自动取消已有订阅,请单独管理原订阅的自动续费。 可在购买页通过“恢复购买”恢复同一 Apple 账户已购买的会员权益。 隐私政策:https://dw3zwz9h6jh.feishu.cn/wiki/WfWPwn97LijhhEkkgqicppC9nVh 会员协议:https://dw3zwz9h6jh.feishu.cn/wiki/ZOMfwViueiafdVkwuxKc9vhenqc

Screenshots

新词新译4 screens
聊天学英语4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: 聊天学英语 at every 2 days against 新词新译's every 2 months. 新词新译's advantage is iOS requirement (9.0 vs 16.6). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 新词新译 sells 1 one-off in-app purchase and 聊天学英语 sells 2 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

新词新译 ships an update every 2 months, 聊天学英语 every 2 days. The most recent releases landed on October 17, 2026 and October 19, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 7 level
新词新译 versus 聊天学英语: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter新词新译聊天学英语
PriceFreeFree
Rating—5.0 (1 ratings) — better
Number of ratings—1 — better
Update frequencyEvery 2 monthsEvery 2 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
Monetization—Free with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS9.0 — better16.6
Further details — not scored
Size26 MB124 MB
Age rating4+4+
Developer涛 殷波 许

In-app purchases

1 purchases

新词新译

One-time1
  • RMB18-Ad Free$2.99
2 purchases

聊天学英语

Subscriptions2
  • 月度会员-尝鲜选择$1.991 Month
  • 年度会员-精明选择$19.991 Year

Questions

Is 新词新译 free?
新词新译 is free to download, with in-app purchases available.
Is 聊天学英语 free?
聊天学英语 is free to download, with in-app purchases available.
Do 新词新译 or 聊天学英语 have ads?
Neither 新词新译 nor 聊天学英语 shows ads.
Which is updated more often, 新词新译 or 聊天学英语?
新词新译 ships an update every 2 months, and 聊天学英语 every 2 days. Most recently, 新词新译 was updated on October 17, 2026 and 聊天学英语 on October 19, 2026.

Other comparisons