Revirada vs 30' apq
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Revirada
Translate between Occitan (Gascon and Languedocian) and French with this automatic translator. Input text by typing, pasting, or importing from photos/galleries. Listen to Occitan translations with text-to-speech.
- Occitan-French translation
- French-Occitan translation
- Text input and pasting
- Import from photo/gallery
- Text-to-speech for Occitan
- Utilizes dicodòc resources
Read full descriptionHide full description
Revirada est le traducteur automatique occitan-français et français-occitan (gascon et languedocien) du Congrès. Il intègre les meilleures ressources de la plateforme occitane de référence dicodòc. Tapez un texte, collez-le, importez-le depuis une photo ou votre galerie et traduisez-le en un clic. Si la traduction est en occitan, vous pourrez même l'écouter grâce à notre synthèse vocale « votz » !
30' apq
Read full descriptionHide full description
Proposer un accompagnement des enseignants du primaire (maternelle et élémentaire) dans la mise en place de la généralisation du dispositif "30 minutes d’activité physique quotidienne à l’école" (30' APQ). Ces propositions de contenus pourront être mobilisées par les équipes en charge du déploiement au sein des DSDEN : référents 30minAPQ, CPD/CPC/IEN et PTP CAS. Ces ressources sont également mobilisables par les encadrants du temps périscolaire, des accueils collectifs de mineurs, les fédérations notamment scolaires ou encore des familles.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is iOS requirement: Revirada at 13.0 against 30' apq's 16.4. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Revirada ships an update every 15 months, 30' apq every 8 months. The most recent releases landed on October 24, 2026 and October 25, 2026 respectively.
| Parameter | Revirada | 30' apq |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | — |
| Number of ratings | 1 — better | — |
| Update frequency | Every 15 months | Every 8 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 13.0 — better | 16.4 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 8 MB | 40 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Lo Congrès | Actibloom |
In-app purchases
Revirada
No in-app purchases
30' apq
No in-app purchases
