Comparison

Яндекс Разговор vs Matytalk

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Яндекс Разговор

This app translates spoken language into text and vice versa, facilitating communication for individuals who are deaf or hard of hearing. It offers features like real-time speech recognition, text-to-speech output, pre-saved phrases, and conversation history. Currently supports Russian language and one-on-one conversations in quiet environments.

Highlights
  • Speech to text translation
  • Text to speech output
  • Pre-saved phrases
  • Conversation history
  • Full-screen text display
Features
Read full description

Приложение переводит устную речь в текст и обратно и может использоваться для общения с глухими и слабослышащими людьми. Слушает и распознаёт Речь распознается и выводится на экране смартфона в виде текста. Чтобы приложение лучше понимало вас, говорите медленно и разборчиво, используйте простые фразы. Произносит вслух Приложение позволяет напечатать свой ответ, а телефон произнесёт набранную фразу или покажет текст собеседнику — сообщение можно развернуть на весь экран. Предлагает готовые фразы В приложении есть и готовые реплики: например, если вам надо начать разговор, занять очередь в магазине или попросить о помощи. Вы также можете добавить в список свои варианты. Сохраняет историю общения Приложение аккуратно записывает все реплики (и устные, и письменные) в виде диалогов. Любой диалог можно продолжить. Пока что общаться с помощью Яндекс Разговора можно только: — по-русски; — с одним человеком; — в не очень шумном месте. Комментарии и пожелания присылайте на https://yandex.ru/support/talk/ru/support

About

Matytalk

Read full description

Proven Educational System: Matytalk's curriculum has undergone eight years of market practice and iterative optimization, making it particularly suited for second language learners. This long-term development and improvement ensure the quality and adaptability of the teaching content, making the curriculum system mature, comprehensive, and efficient. High Standard Teaching Team: All instructors are native English speakers with at least five years of online English teaching experience and hold TESOL/TEFL certifications (Teaching English to Speakers of Other Languages/Teaching English as a Foreign Language). This strict selection criterion ensures high-quality instruction, enabling each student to learn effectively under professional guidance. Educational and Fun Learning Environment: Matytalk's course design fully implements digitalization and gamification through unique animated characters and interactive games, bringing students into real conversational scenarios. This immersive learning experience not only enhances students' language application skills but also effectively alleviates the tension and fear that might occur in one-on-one learning, enhancing children's natural integration and communication skills in language environments.

Screenshots

Яндекс Разговор4 screens
Matytalk4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Matytalk at every 5 weeks against Яндекс Разговор's every 10 months. Matytalk also leads on iOS requirement (12.0 vs 15.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Яндекс Разговор ships an update every 10 months, Matytalk every 5 weeks. The most recent releases landed on November 7, 2026 and November 4, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Яндекс Разговор versus Matytalk: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterЯндекс РазговорMatytalk
PriceFreeFree
Rating3.0 (2 ratings) — better—
Positive reviews0.0% of reviews—
Number of ratings2 — better—
Update frequencyEvery 10 monthsEvery 5 weeks — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS15.012.0 — better
Further details — not scored
Size207 MB157 MB
Age rating4+4+
DeveloperDirect Cursus Computer Systems Trading深圳久趣科技有限公司

In-app purchases

None

Яндекс Разговор

No in-app purchases

None

Matytalk

No in-app purchases

Questions

Is Яндекс Разговор free?
Яндекс Разговор is free to download, with no in-app purchases.
Is Matytalk free?
Matytalk is free to download, with no in-app purchases.
Do Яндекс Разговор or Matytalk have ads?
Neither Яндекс Разговор nor Matytalk shows ads.
Which is updated more often, Яндекс Разговор or Matytalk?
Яндекс Разговор ships an update every 10 months, and Matytalk every 5 weeks. Most recently, Яндекс Разговор was updated on November 7, 2026 and Matytalk on November 4, 2026.

Other comparisons