一番辞书 vs Goukaku
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
一番辞书
This app offers a professional Japanese dictionary with advanced features like OCR, handwriting input, and verb conjugation. It provides extensive vocabulary, offline access, and cloud synchronization for your saved words and notes.
- Chinese to Japanese translation
- OCR and handwriting input
- Offline and online dictionary access
- Vocabulary and phrase collection
- Verb conjugation and romaji lookup
- iCloud cloud synchronization
Read full descriptionHide full description
1、专业日语词典,支持中文直接查询日文,如:积极->積極、补完->補完、风->風等,并支持OCR图文识别、手写输入等高级功能。 2、本地近13万+权威来源词汇+在线网站查词,让查词不再拥有边界 3、好用的文件收藏夹功能、文件夹、速记、网站、单词、例句收藏唾手可得 4、内置多种外部查词链接,外部发音、近义词、反义词、和全日文释义,满足你不同的查词需求 5、动词活用/罗马音查词一应俱全 5、丰富的单词拓展词汇、惯用句表达,丰富知识全都有 6、实时查词密度,让查词有迹可循,随时回顾,随时查阅 7、丰富自定义色彩,让查词换一种心情 8、iCloud云同步收藏+笔记,高效实用 9、更多人性化的交互细节在使用中待你发现 一付款:通过用户的iTunes 账户扣款,用户确认购买后即付款 --续订:苹果订unes 账户会在到期前 24小时内扣费,扣费成功后订阅周期顺延1个订阅周期 --取消续订:如需取消续订,请在当前扣费期前至少24小时操作,操作方法:从Home 页进入[设置]一>点击[Tunes Store与 App Store]一>点击[AppleDD],选择[查看 Apple ID]一二[账户设置]一>点击[订阅],选择一番辞书-连续包年进行取消订阅即可。 隐私协议:https://xhoid9hw42.feishu.cn/docs/doccn6PI6YinHMNVzdchNV65SLg 使用条款:https://xhoid9hw42.feishu.cn/docs/doccnYtAI9foHjCajUN8ZhK8KEg
Goukaku
This app helps you prepare for Japanese Language Proficiency Tests (JLPT) from N5 to N1. It offers practice tests for vocabulary, grammar, reading, and listening, with features like repeated listening and offline support to enhance your study experience.
- JLPT N1-N5 test levels
- Vocabulary, grammar, reading, listening practice
- Study achievement tracking
- Repeated listening function
- Offline learning support
Read full descriptionHide full description
Goukaku is a practical learning app that supports offline learning and focuses on JLPT N1~N5 and Japanese Language Proficiency Test. Hello! How is your Japanese learning going? It's time to test your Japanese proficiency level, Goukaku combines fresh, simple style and easy operation, you will surely like the learning tool, its main contents are: 【Test Levels】 The main levels are: N1, N2, N3, N4, N5. Rich in content It is a collection of Japanese tests on vocabulary, grammar, reading, listening, etc. You can choose one or more subjects to test, and the tests are very rich in content. 【Study Achievement】 Records the frequency of learning, subject mastery, historical scores and other performance content, each ability mastery at a glance. 【Repeated Listening】 Support a key to switch to the specified listening section to listen again and again, repeated listening, effectively help to improve your listening. 【Offline Support】 If you want to study Japanese quietly in a study room while turning off any messages that might disturb you, Goukaku, which supports offline mode, is definitely a good companion for you. 【Goukaku】 Goukaku is a Romanized Japanese word for “合格” and its hiragana is “ごうかく”, which means “pass the exam” when translated into Chinese. Good luck to everyone who passes the JLPT. So! Seriously, what level of Japanese have you reached? Is it N1, N2, N3, or N4, N5? Without further ado, download and try it!
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Goukaku at 5.0 against 一番辞书's 4.3. Goukaku also leads on iOS requirement (13 vs 15.0). 一番辞书's advantage is ratings volume (28 vs 7). On price, review sentiment, update cadence and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 一番辞书 sells 5 in-app purchases, starting at $0.99 per month and Goukaku sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Goukaku holds the better App Store score, 5.0 against 4.3. Both are backed by a comparable volume of ratings — 28 and 7 respectively. Written reviews split almost evenly too, at 79% and 78% positive.
一番辞书 ships an update every 11 days, Goukaku every 2 weeks. Both last shipped on October 24, 2026.
| Parameter | 一番辞书 | Goukaku |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.3 (28 ratings) | 5.0 (7 ratings) — better |
| Positive reviews | 78.6% of reviews — better | 78.1% of reviews |
| Number of ratings | 28 — better | 7 |
| Update frequency | Every 11 days — better | Every 2 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 13 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 128 MB | 720 MB |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | 汉军 赵 | Guangzhou Youtu Information Technology Co., Ltd. |
Customer experience
一番辞书
Goukaku
In-app purchases
一番辞书
- 包月會員$0.991 Month
- 月度基础会员$0.991 Month
- 6個月期會員$3.996 Months
Show 1 moreShow fewer
- 一番辞书年会员$3.991 Year
- 终身会员$6.99
Goukaku
- Goukaku VIP$19.99






