Me'surat vs Kavaid
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Me'surat
Read full descriptionHide full description
Kur’ân virdi, gece ve gündüz vakitlerinde uygun anda okunur. Bunların ardından uygun vakte göre dua ve zikirler okunur. Allah’tan, hem bize hem de bu virdi okuyacaklara güzel bir başarı ve tam bir hidayet vermesini temenni ediyoruz. Onlardan gerek kendi başlarına, gerekse insanlarla oldukları anlarda bizleri hayırlı dualarından mahrum etmemelerini dileriz.
Kavaid
This app offers a comprehensive Arabic-English dictionary with full voweling and root analysis. It includes verb conjugation, vocabulary learning tools, an AI assistant for word usage, and dialect translation capabilities. Access essential Arabic language learning resources offline.
- Offline Arabic-English dictionary
- Full voweling and root analysis
- Arabic verb conjugation tables
- Vocabulary saving and flashcards
- AI assistant for word usage
- Arabic dialect translation
- Arabic audio and voice search
Read full descriptionHide full description
Kavaid is an Arabic English dictionary for everyone who wants to learn Arabic or read Arabic texts: students, Islamic studies learners, teachers and translators. Type a word in Arabic or English and see the fully vowelled Arabic word with its root, word type, plural, verb forms and example sentences on one card. The Arabic dictionary works offline, so you can look up words anywhere. ARABIC ENGLISH DICTIONARY • 56,000 Arabic words with full vowel marks (harakat) and clear English meanings • Meanings are also available in Arabic, Turkish, Indonesian, Malay and Urdu (Profile > Dictionary language) • Search in Arabic or English; hamza spellings (أ إ ا) and missing vowels do not block a search • Root, word type, plural and the prepositions a verb takes • Past, present, verbal noun (masdar) and imperative of every verb • Example sentences with English translation and Arabic audio • Voice search and a built-in Arabic keyboard • Works offline, no internet connection needed ARABIC VERB CONJUGATION • 5,500+ Arabic verbs conjugated in 24 forms: past, present, imperative, negation, active and passive participles, verbal nouns and more • Open the full conjugation table from any verb in the dictionary with one tap • Find a verb by its Arabic form or its English meaning LEARN ARABIC VOCABULARY • Save Arabic words and verbs to your own lists • Review them as a list or as flashcards • Your lists are backed up when you are signed in AI ASSISTANT • Ask about any Arabic word: how it is used, example sentences, how it differs from similar words • Short, clear answers in English; ask for more detail at any time • Sign-in required; a daily free allowance is included and Premium is unlimited • AI answers can contain mistakes, so double-check important points ARABIC DIALECT TRANSLATOR • Translate between English and Modern Standard Arabic (MSA, fusha) or 17 Arabic dialects, including Egyptian Arabic, Levantine (Syrian, Lebanese, Jordanian, Palestinian), Iraqi, Saudi, Moroccan, Algerian and Tunisian • Latin-letter pronunciation and audio playback • Sign-in required; free tries are included PREMIUM • The Arabic dictionary is free to use • Verb conjugation, the AI assistant and translation can be tried for free; Premium makes them unlimited • Monthly or yearly auto-renewing subscription. Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. The subscription renews automatically unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period; the renewal is charged within 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel your subscription in Settings > Apple ID > Subscriptions after purchase. WHO IS IT FOR? Anyone who wants to learn Arabic, from beginners building vocabulary to advanced students, as well as Islamic studies students, teachers, translators and readers of Arabic texts. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://onbir-apps.web.app/privacy.html Send suggestions and bug reports from Profile > Contact.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Me'surat at none against Kavaid's 2. Me'surat also leads on iOS requirement (12.0 vs 15.0). Kavaid's advantage is update cadence (every 3 weeks vs every 6 months). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Kavaid sells 2 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Me'surat asks for nothing beyond the download.
Me'surat ships an update every 6 months, Kavaid every 3 weeks. The most recent releases landed on November 7, 2026 and October 30, 2026 respectively.
| Parameter | Me'surat | Kavaid |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 4.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 6 months | Every 3 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | — | Freemium |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 12.0 — better | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 78 MB | 83 MB |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | Huseyin Dedecan | EBUBEKIR SIDDIK KUL |
In-app purchases
Me'surat
No in-app purchases
Kavaid
- Kavaid Premium - Aylık$1.991 Month
- Kavaid Premium - Yıllık$9.991 Year
Questions
Is Me'surat free?
Is Kavaid free?
Do Me'surat or Kavaid have ads?
Which is updated more often, Me'surat or Kavaid?
Other comparisons















