Авар маргьаби vs Дурхъати Табтурти
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Авар маргьаби
Explore a collection of Avar folk tales with optional Russian translations and audio narration. This app also includes offline Avar-Russian dictionaries for language learning.
- Avar folk tales
- Russian translations
- Audio narration
- Offline Avar-Russian dictionaries
- Folk art ornament
Read full descriptionHide full description
Авар маргьаби - "аварские сказки" (авар.) Сборник народных сказок на аварском языке. Некоторые из сказок сопровождаются аудио-озвучкой и переводом на русский язык. Авар халкъалъул маргьаби. В приложении доступны аварско-русские оффлайн-словари. Автор орнамента - Салли Омарова.
Дурхъати Табтурти
Read full descriptionHide full description
This app contains the translation of the Scriptures into the Dargi language, produced by the Institute for Bible Translation. It facilitates the offline study of the Scriptures in Dargi. Users can highlight verses in different colors, place bookmarks, write notes and view the reading history. It is also possible to listen to the audio version of the Dargi translation, with the audio files downloadable on demand.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Авар маргьаби at every 6 weeks against Дурхъати Табтурти's every 9 months. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Авар маргьаби ships an update every 6 weeks, Дурхъати Табтурти every 9 months. The most recent releases landed on August 22, 2026 and September 18, 2026 respectively.
| Parameter | Авар маргьаби | Дурхъати Табтурти |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (2 ratings) — better | — |
| Number of ratings | 2 — better | — |
| Update frequency | Every 6 weeks — better | Every 9 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.6 | 15.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 178 MB | 135 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Danil Zosim | Институт перевода Библии |
In-app purchases
Авар маргьаби
No in-app purchases
Дурхъати Табтурти
No in-app purchases
