Aberystwyth vs awni?

Croeso i Aberystwyth. Aberystwyth App brings the town together in one place, helping locals, students and visitors stay connected with what is happening across Aberystwyth, Ceredigion and Wales. Explore local places, discover events, check tide times, follow transport updates, read the latest local news and find ways to take part in civic life. Built with a strong Welsh identity, the app supports both English and Cymraeg, making it easier to experience Aberystwyth as the bilingual, coastal, creative town it is. Read the latest local news from Aberystwyth, Ceredigion and Wales Find events, save plans and submit community events for review Explore local businesses, attractions, community groups and places nearby Check tide times for Aberystwyth View transport information for buses, trains and bike routes Discover local rewards and offers from participating businesses Use your Aberystwyth Rewards card with local partners Follow local democracy, consultations, wards and civic information Search across places, services, events and local information Switch between English and Cymraeg Whether you live here, study here, work here or are visiting the seafront for the day, Aberystwyth helps you stay closer to the town. A local app for a proudly independent Welsh town.

Mae awni? yn ap ddeinamig sy'n mapio digwyddiadau cerddoriaeth Cymraeg, gan ei gwneud hi'n haws nag erioed i ddarganfod yn union ble a phryd mae perfformiadau'n digwydd ledled y wlad. P'un a ydych chi'n wrandawr cyson neu'n newydd ond brwdfrydig, mae awni? yn gwahodd defnyddwyr i brofi sîn fywiog a chynyddol cerddoriaeth Cymraeg. ---- awni? is a dynamic app that maps Welsh language music events, making it easier than ever to find out exactly where and when performances are happening across the country. Whether you're a lifelong listener or a curious newcomer, awni? invites users to experience the vibrant and growing scene of Welsh language music.