Наш Расул vs Avar.me
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Наш Расул
Explore the life and works of a renowned poet. This app offers access to his writings in multiple languages, virtual tours of his museum and hometown, and audio recordings of his poems.
- Poetry and prose collection
- Audio recordings of poems
- Virtual museum tours
- Explore hometown locations
- Works in Russian and Avar languages
Read full descriptionHide full description
Расул Гамзатов - Российский поэт, прозаик, публицист, советский и российский общественный и политический деятель, Изданы десятки его поэтических, прозаических и публицистических книг на аварском и русском языках, на многих языках Дагестана, Кавказа и всего мира. В данном приложении вы не только сможете ознакомиться с творчеством поэта, Но и побывать в его музее, родном селе и других локациях связанных с Расулом Гамзатовым. В приложении есть возможность прослушать произведения поэта и прочитать их онлайн на русском и аварском языке.
Avar.me
This offline dictionary offers over 60,000 entries for both Avar-Russian and Russian-Avar translations. It features smart search, detailed word cards with examples, and a dark mode option. The app is ad-free and requires no registration, automatically updating with new data.
- Offline Avar-Russian and Russian-Avar dictionary
- Over 60,000 entries
- Smart search with special character recognition
- Detailed word cards with examples
- Automatic data updates
- Dark mode and Dynamic Type support
Read full descriptionHide full description
АварМи — аварско-русский и русско-аварский словарь, который полностью работает офлайн. • Более 60 000 словарных статей в обоих направлениях • Поиск по аварскому и русскому, с учётом палочки (ӏ): можно вводить 1, l, I — словарь поймёт • Карточка слова: значения, примеры, грамматические формы и переходы между статьями • Случайные слова на старте — чтобы открывать новое • Тёмная тема и Dynamic Type • Без рекламы, регистрации и сбора данных Словарь обновляется автоматически, когда выходят новые данные, — обновлять приложение для этого не нужно.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Наш Расул at 5.0 against Avar.me's 4.8. Наш Расул also leads on update cadence (every 2 weeks vs every 2 months) and iOS requirement (12.0 vs 18.0). Avar.me's advantage is ratings volume (4 vs 1). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Наш Расул holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1 and 4 respectively.
Наш Расул ships an update every 2 weeks, Avar.me every 2 months. The most recent releases landed on November 14, 2026 and November 15, 2026 respectively.
| Parameter | Наш Расул | Avar.me |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | 4.8 (4 ratings) |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | 1 | 4 — better |
| Update frequency | Every 2 weeks — better | Every 2 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 12.0 — better | 18.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 57 MB | 100 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Kamil ramazanov | Rasul OSMANOV |
In-app purchases
Наш Расул
No in-app purchases
Avar.me
No in-app purchases







