Comparison

Aymara vs Chamoru

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Aymara

Read full description

Discover your linguistic prowess with our Aymara-English and English-Aymara Dictionary! Instantly Accessible: Why wait? Get immediate translations by simply tapping on the word you're curious about. Comprehensive Vocabulary: Dive into our abundant database boasting over 100,000 words. Amplify your understanding and widen your communicative horizons. Offline Capability: No internet? No issue. Obtain translations anytime, anywhere - even without an internet connection. Modern & Up-to-date: Keep pace with the evolving language as our database continually refreshes with contemporary terms and expressions. Lightweight: We respect your device's storage. Our app, weighing only 16 Mb, installs rapidly and won't strain your device's memory. Indispensable for Quick Translations: When speed and efficiency are what you require, our app is your ultimate tool. Completely Free: We are committed to making this potent tool available to everyone, free of charge! This app is ad-supported, ensuring it stays open to all. Enabling app tracking across other companies' apps and websites allows us to offer you personalized ads attuned to your interests, enriching your overall app experience. Download now and step into a world where language ceases to be a hurdle!

About

Chamoru

This app serves as a comprehensive dictionary for the Chamorro language, offering English and Japanese meanings for words and phrases. It includes pronunciation guides, cultural notes, and practice scenarios to aid learning.

Highlights
  • Chamoru word definitions
  • Audio pronunciation
  • Phrasebook for common phrases
  • Scenario practice drills
  • Cultural notes
  • Word of the Day widget
Features
Read full description

Chamoru is your pocket dictionary for the Chamorro language of Guam and the Northern Mariana Islands. Features: - Curated Chamoru words with English and Japanese meanings - Pronunciation playback and readable pronunciation hints - Word of the Day and Home Screen widget - Quizzes, flashcards, favorites, and daily goals - Phrasebook for greetings, travel, food, family, and everyday conversation - Guam-specific scenario practice for welcome, food/shopping, directions, and help - Cultural notes for Guam and Chamoru expressions Learn Håfa adai, Si Yu'os ma'åse', and other useful Chamoru words at your own pace. Scenario practice turns a phrase into a short spoken drill with meaning and pronunciation. CHAMORU PRO (one-time purchase): The free version includes 5 audio plays per day, 4 quiz levels, and up to 5 favorites. Chamoru Pro unlocks available audio, every quiz level, and unlimited favorites. Terms of Use (Apple Standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://starcrown.co.jp/privacy

Screenshots

Aymara4 screens
Chamoru4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Aymara at none against Chamoru's 4. Aymara also leads on iOS requirement (15.4 vs 17.0). Chamoru's advantage is device support. On price there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Chamoru sells 4 one-off in-app purchases. Aymara asks for nothing beyond the download.

Scorecard3 real differences · 7 level
Aymara versus Chamoru: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterAymaraChamoru
PriceFreeFree
Rating—3.0 (2 ratings) — better
Positive reviews—0.0% of reviews
Number of ratings—2 — better
Update frequency—Every 2 days
Ads—No
In-app purchasesNo — betterYes
Monetization—Free with in-app purchases
Devices—iPhone, iPad — better
Requires iOS15.4 — better17.0
Further details — not scored
Size6 MB16 MB
Age rating4+4+
DeveloperFB PUBLISHING LLCStarcrown Inc

In-app purchases

None

Aymara

No in-app purchases

4 purchases

Chamoru

One-time4
  • Chamoru Cookie$0.99
  • Chamoru Coffee$1.99
  • Chamoru Cake$3.99
Show 1 more
  • Chamoru Pro$4.99

Questions

Is Aymara free?
Aymara is free to download, with no in-app purchases.
Is Chamoru free?
Chamoru is free to download, with in-app purchases available.