Comparison

Hadith Multilingual vs ختمة سريعة

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Hadith Multilingual

Features
Read full description

من راجي رحمة الله سمير بن ثابت Explore the world of Hadith with our comprehensive app featuring various books and collections, now available in 29 languages. Immerse yourself in the teachings and wisdom of the Prophet Muhammad (PBUH) to guide you through life's challenges and triumphs. Features: A wide range of Hadith books Easy-to-use navigation and search Translations in 29 languages User-friendly design for seamless reading Offline access to your favorite Hadiths Whether you're a scholar or just curious about Hadith, our app provides a valuable resource for personal growth and understanding of Islamic teachings. Download now and dive into the world of Hadith.

About

ختمة سريعة

Features
Read full description

أكمِل ختمتك دون أن تفقد التركيز أو تنسى أين توقفت. «ختمة سريعة» يساعدك على القراءة عبر المصحف المدني الكامل (٦٠٤ صفحات)، بمؤشّر يتحرّك بالوتيرة التي تختارها، ويحفظ موضعك لتستأنف في أي وقت. مجاني بالكامل، بلا إعلانات ولا مشتريات داخل التطبيق. القراءة الموجّهة حدّد زمن القراءة الفعلي للختمة كاملة، فيضبط التطبيق سرعة المؤشّر كلمةً كلمةً. مثلاً: ١٠ ساعات تعادل نحو دقيقة لكل صفحة؛ وهي مجموع وقت القراءة، وليست مدة تقويمية أو خطة موزّعة على الأيام. اختر تمييز الكلمة أو السطر، واضغط مطولاً لإبطاء المؤشّر متى احتجت إلى التمهّل. ويمكنك اختيار الانتقال التلقائي عند نهاية الصفحة أو انتظار المتابعة اليدوية. يحتسب تقدّم الختمة أثناء تشغيل القراءة الموجّهة؛ أما التصفّح اليدوي وحده فلا يُحتسب قراءةً فيها. البحث المتقدم ابحث في آيات القرآن بالكلمات والعبارات أو بالجذور، واستعرض النتائج مع مواضعها، ثم انتقل إلى الآية في صفحة المصحف. المتشابهات اللفظية استعرض الآيات المتشابهة في ألفاظها، وقارن بينها لتتبين مواضع الاتفاق والاختلاف، بما يعينك على المراجعة وتثبيت الحفظ. الاستماع الصوتي استمع إلى تلاوة الآيات بصوت عدد من القرّاء، وغيّر القارئ أثناء الاستماع، أو ابدأ من آية تختارها ضمن نطاق قراءتك. الاستماع يتطلب الاتصال بالإنترنت، ولا يتطلب تسجيل الدخول. أورادك اليومية أنشئ أورادًا على النطاقات التي تحدّدها، مثل ورد الصباح أو الورد الليلي أو الحزب اليومي. شغّلها من المصحف بالترتيب الذي يناسبك، وتابع إتمام أجزائها. رفقة — اقرأوا معًا أنشئ «رفقة» وادعُ أصدقاءك بكود، أو انضمّ إلى رفقة قائمة، وتابعوا تقدّم القراءة على لوحة مشتركة. الميزة اختيارية، وتتطلب الاتصال بالإنترنت وتسجيل الدخول. متابعة الحفظ علّم صفحاتك بحسب حالتها: محفوظ، مراجعة، أو قيد الحفظ، وتابعها من الفهرس بألوان واضحة. أدوات تريحك • فهرس السور والأجزاء والصفحات للانتقال السريع. • سجلّ لمواضع ختمتك السابقة للعودة إليها بسهولة. • إيقاف تلقائي عند نهاية الصفحة أو السورة أو الجزء أو السجدة، حسب اختيارك. • قراءة أفقية متواصلة على الهاتف عند إمالة الجهاز. • أربعة مظاهر، منها الوضع الليلي والفيروزي. • واجهة مهيّأة لقارئ الشاشة عند استخدام VoiceOver أو TalkBack. القراءة الأساسية دون إنترنت ودون حساب صفحات المصحف والقراءة الموجّهة تعمل دون اتصال بالإنترنت ودون تسجيل الدخول. تُحفظ بيانات القراءة والإعدادات محليًا على جهازك، ويمكنك اختيار المزامنة بين أجهزتك بتسجيل الدخول. المزامنة وميزة «رفقة» اختياريتان. ابدأ بصفحة واحدة، وتابع قراءتك بالوتيرة التي تناسبك.

Screenshots

Hadith Multilingual3 screens
ختمة سريعة4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: ختمة سريعة at every 3 days against Hadith Multilingual's every 3 weeks. Hadith Multilingual's advantage is iOS requirement (12.0 vs 15.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Hadith Multilingual ships an update every 3 weeks, ختمة سريعة every 3 days. The most recent releases landed on October 6, 2026 and October 8, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 4 level
Hadith Multilingual versus ختمة سريعة: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHadith Multilingualختمة سريعة
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 3 weeksEvery 3 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS12.0 — better15.0
Further details — not scored
Size35 MB126 MB
Age rating4+4+
DeveloperVAGARY COMPANY S.A.R.L.MOHAMMAD AL JASMI

In-app purchases

None

Hadith Multilingual

No in-app purchases

None

ختمة سريعة

No in-app purchases

Questions

Is Hadith Multilingual free?
Hadith Multilingual is free to download, with no in-app purchases.
Is ختمة سريعة free?
ختمة سريعة is free to download, with no in-app purchases.
Do Hadith Multilingual or ختمة سريعة have ads?
Neither Hadith Multilingual nor ختمة سريعة shows ads.
Which is updated more often, Hadith Multilingual or ختمة سريعة?
Hadith Multilingual ships an update every 3 weeks, and ختمة سريعة every 3 days. Most recently, Hadith Multilingual was updated on October 6, 2026 and ختمة سريعة on October 8, 2026.

Other comparisons