چل فەرموودە vs گەوهەرەکانی فەرموودە
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
چل فەرموودە
Access religious texts and recitations in both Arabic and Kurdish. Track your dhikr counts and save custom recitations. Daily religious Q&A is also available, with a history of answered questions.
- Arabic and Kurdish religious texts
- Recitations in Kurdish and Arabic
- Dhikr counter and saver
- Customizable recitations
- Daily religious Q&A
- History of answered questions
Read full descriptionHide full description
چل فەرموودە بە هەردوو زمانی عەرەبی و کوردی لەگەڵ شیکردنەوەکەی و خوێندنەوەی بە هەردوو زمانی کوردی و عەرەبی و شیکردنەوەکەی زیکر بکە و ژمارەی زیکرەکە پاشەکەوت بکە و هەر زیکرێک کە دەتەوێت زیادی بکە ڕۆژانە پرسیار و وەڵامی ئایینی، هەموو ئەو پرسیارانە ببینە کە پێشتر وەڵامت داوەتەوە
گەوهەرەکانی فەرموودە
Access a vast collection of over 8,200 authentic hadiths from the Prophet Muhammad, sourced from reliable books without repetition. Available in five languages with advanced search, favorites, and image sharing features.
- Over 8,200 authentic hadiths
- Sourced from major collections
- No repetition
- Available in 5 languages
- Advanced search
- Favorite lists
- Share hadiths as images
Read full descriptionHide full description
کوردی: ئەپلیکەیشنی گەوهەرەکانی فەرموودە یەکەمین ئەپلیکەیشنە کە زیاتر لە ٨٢٠٠ فەرموودەی صەحیحی پێغەمبەر لەخۆدەگرێت، کە لە کتێبە باوەڕپێکراوەکانەوە وەرگیراون بەبێ دووبارەبوونەوە. فەرموودەکان بە زمانەکانی کوردی، عەرەبی، ئینگلیزی، تورکی و ئۆردو بەردەستن. تایبەتمەندی وەک گەڕانی پێشکەوتوو، دڵخوازکردن و بڵاوکردنەوەی فەرموودە بە وێنە لەخۆدەگرێت. عربي: تطبيق جواهر الحديث هو تطبيق شامل يجمع أكثر من ٨٢٠٠ حديث نبوي صحيح ومُسنَد، منتقاة بعناية من أمهات الكتب كالصحيحين والسنن الأربعة دون تكرار. التطبيق متاح بخمس لغات عالمية وهي: الكردية، العربية، الإنجليزية، التركية، والأردية. يتيح التطبيق للمستخدمين ميزات فريدة مثل البحث الدقيق، نسخ الأحاديث ومشاركتها، وحفظها في قائمة المفضلة. English: The "Jewels of Hadith" Application This is a comprehensive library of over 8,200 authentic narrations from the Prophet Muhammad (PBUH), sourced from major collections like Sahih al-Bukhari and Muslim without repetition. The entire collection is accessible in five languages: Kurdish, Arabic, English, Turkish, and Urdu. It offers powerful features such as advanced search, creating favorite lists, and sharing hadiths as text or beautifully designed images. Türkçe: "Hadislerin Cevherleri" Uygulaması Bu uygulama, Sahih-i Buhari ve Müslim gibi ana kaynaklardan derlenmiş, tekrarsız 8.200'den fazla sahih hadis-i şerifi bir araya getiren ilk uygulamadır. Uygulama ve hadisler Kürtçe, Arapça, İngilizce, Türkçe ve Urduca olmak üzere beş dilde sunulmaktadır. Gelişmiş arama, favorilere ekleme ve hadisleri resim olarak paylaşma gibi birçok kullanışlı özellik içermektedir. اردو: "جواہر الحدیث" ایپ یہ ایک منفرد ایپلی کیشن ہے جو پیغمبر اکرم کی 8,200 سے زیادہ مستند اور صحیح احادیث کو بغیر کسی تکرار کے جمع کرتی ہے، جو صحاح ستہ اور دیگر معتبر کتابوں سے لی گئی ہیں۔ یہ ایپ پانچ زبانوں میں دستیاب ہے: کردی، عربی، انگریزی، ترکی، اور اردو۔ صارفین کو جدید سرچ، احادیث کو کاپی کرنے، تصویر کے طور پر شیئر کرنے، اور پسندیدہ فہرست میں شامل کرنے جیسی سہولیات فراہم کرتی ہے۔
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: چل فەرموودە at 5.0 against گەوهەرەکانی فەرموودە's 4.8. چل فەرموودە also leads on iOS requirement (11.0 vs 15.0). گەوهەرەکانی فەرموودە's advantage is ratings volume (20 vs 2). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
چل فەرموودە holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: گەوهەرەکانی فەرموودە has 20 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.
| Parameter | چل فەرموودە | گەوهەرەکانی فەرموودە |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (2 ratings) — better | 4.8 (20 ratings) |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | 2 | 20 — better |
| Update frequency | — | Every 5 days |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 11.0 — better | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 191 MB | 139 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Dosty Pshtiwan | BEDAR FARS AZIZ |
Customer experience
چل فەرموودە
گەوهەرەکانی فەرموودە
In-app purchases
چل فەرموودە
No in-app purchases
گەوهەرەکانی فەرموودە
No in-app purchases
Questions
Is چل فەرموودە free?
Is گەوهەرەکانی فەرموودە free?
Which has better reviews, چل فەرموودە or گەوهەرەکانی فەرموودە?
Do چل فەرموودە or گەوهەرەکانی فەرموودە have ads?
Other comparisons















