Comparison

مدرستك vs Bonjour

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

مدرستك

Features
Read full description

يستهدف المشروع الطلاب في السنة الأخيرة من الثانوية ويقومون بالتحضير لامتحان البكالوريا ،إضافة إلى إمكانية أرشفة التطبيق لجميع البيانات الخاصة بالطلاب وجميع بياناتهم وتفاصيلهم.

About

Bonjour

Read full description

فرنسية أقرب. مهمة صغيرة كل يوم. تعلّم الفرنسية بشرح عربي واضح، وصوت هادئ، وخطوة واحدة في كل مرة. جديد: Bonjour Mission افتح مهمة مناسبة ليومك في ثلاث خطوات: استمع إلى عبارة فرنسية، اختر العبارة المناسبة للموقف، ثم احتفظ ببطاقة صغيرة ترجع إليها أو تشاركها بنفسك. • ٦٠ مهمة مضمّنة: ٢٠ للحياة اليومية، و٢٠ للعمل، و٢٠ للسفر. • اختيار يومي تلقائي حسب اهتمامك، من بنك مهام ثابت يدور مع الوقت؛ لا يعني ذلك إضافة محتوى جديد كل يوم. • مراجعة متباعدة تعيد العبارات وفق إجاباتك، وسجل نشاط لآخر سبعة أيام. • تذكير محلي اختياري في الوقت الذي تختاره. يمكنك استخدام التطبيق دون السماح بالإشعارات. • مهمة نموذجية مجانية دون حساب. جميع المهام ضمن الاشتراك الحالي، دون شراء إضافي للمشتركين أو أصحاب الوصول المجاني الممنوح. ابدأ بسهولة جرّب درس التحية وأول دليل وأول حوار مجاناً، دون حساب أو بطاقة دفع. استمع، افهم المعنى، ثم اختبر ما تعلّمته. دون مؤقّت أو عقوبة على الخطأ. مكتبة للفرنسية اليومية • ٦٠ درساً تأسيسياً في ١٢ وحدة، و٣٠٠ كلمة وعبارة فرنسية بصوتها ومعناها بالعربية. • ٢٤ دليلاً مكتوباً بالعربية، و١٢ حواراً قصيراً يستخدم تسجيلات عبارات المكتبة. • دليل عبارات مع بحث وحفظ، ومراجعة قصيرة حتى خمس عبارات في كل جلسة. • من التحية والأرقام إلى المقهى، التسوّق، المواصلات، الفندق والمنزل والعمل. اسمعها. ثم جرّب قولها. تسجيلات فرنسية مولّدة بالذكاء الاصطناعي عبر ElevenLabs، مع تشغيل هادئ وخيار أبطأ وتكرار. المهام والحوارات تستخدم تسجيلات المكتبة الموجودة؛ الأدلّة محتوى مكتوب. لا يطلب التطبيق الميكروفون ولا يسجّل صوتك أو يقيّم نطقك. لا توجد محادثة مع ذكاء اصطناعي مباشر. كل المحتوى، باشتراك واحد يفتح الاشتراك الشهري المكتبة المنشورة كاملة ومهام Bonjour Mission بعد تأكيد شراء صالح، ويشمل الإضافات أثناء سريانه، دون شراء منفصل لكل درس أو مهمة. يظهر السعر المحلي ومدة الاشتراك داخل التطبيق وفي تأكيد Apple قبل الدفع. يُخصم المبلغ من حساب Apple عند التأكيد، ويتجدّد الاشتراك تلقائياً كل شهر حتى إلغاء التجديد. يمكنك إدارته أو إلغاء تجديده من داخل التطبيق أو إعدادات اشتراكات Apple. يستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة. استعادة المشتريات متاحة. حذف حساب التطبيق لا يلغي اشتراك Apple. على جهازك، وعلى راحتك المحتوى والتسجيلات والمهام المضمّنة تعمل دون إنترنت. يحتاج الشراء والاستعادة والحساب الاختياري إلى اتصال. يبقى التقدّم والاهتمام وإجابات المهام وجدول المراجعة وسجل النشاط وإعداد التذكير على جهازك، دون مزامنة بين الأجهزة. المشاركة تبدأ فقط عندما تضغط زرها وتختار وجهتها. لا توجد إعلانات أو تحليلات تسويقية. يمكنك حذف الحساب الاختياري من داخل التطبيق. مسار تأسيسي للمبتدئين؛ دون ضمان للطلاقة في مدة محدّدة أو شهادة رسمية أو جدول مضمون لإضافات مستقبلية. الخصوصية: https://bonjour.nawaeurope.com/privacy.html الشروط: https://bonjour.nawaeurope.com/terms.html اتفاقية Apple القياسية: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ الدعم: https://bonjour.nawaeurope.com/support.html

Screenshots

مدرستك4 screens
Bonjour4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: مدرستك at none against Bonjour's 1. مدرستك also leads on iOS requirement (15.6 vs 17.0). On price, update cadence, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Bonjour sells 1 in-app purchase, starting at $0.99 per month. مدرستك asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

مدرستك ships an update every 2 weeks, Bonjour weekly. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 13, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 7 level
مدرستك versus Bonjour: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterمدرستكBonjour
PriceFreeFree
Rating3.6 (27 ratings) — better—
Positive reviews50.0% of reviews—
Number of ratings27 — better—
Update frequencyEvery 2 weeksWeekly — better
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.6 — better17.0
Further details — not scored
Size82 MB13 MB
Age rating4+4+
DeveloperPiShiftAdel Ramzy

In-app purchases

None

مدرستك

No in-app purchases

1 purchases

Bonjour

Subscriptions1
  • المكتبة الكاملة شهرياً$0.991 Month

Questions

Is مدرستك free?
مدرستك is free to download, with no in-app purchases.
Is Bonjour free?
Bonjour is free to download, with in-app purchases available.
Do مدرستك or Bonjour have ads?
Neither مدرستك nor Bonjour shows ads.
Which is updated more often, مدرستك or Bonjour?
مدرستك ships an update every 2 weeks, and Bonjour weekly. Most recently, مدرستك was updated on November 19, 2026 and Bonjour on November 13, 2026.

Other comparisons