bubble for JAPAN vs SandArt

bubble is a real-time messaging space made for you and artists. Make your daily life more special with interactions that can only be experienced here. [Feature Introduction] - Real-time communication with artists Receive unique messages, photos, and videos created by artists in your very own chat room. You can also reply to the messages you receive. Enjoy the feeling of having a conversation and spending time together! - Record your anniversaries with artists Record the anniversary of the day you began chatting to create more precious memories. - Look back at your memories anytime with "OUR BOX" You can store your favorite messages or photos in your very own "OUR BOX." - Communicate smoothly in your own language Received messages can be easily translated at the touch of a button. Enjoy conversing in your own language. [(Selection) Access Permissions] In order to use the service comfortably, you will need to grant certain permissions. The app can still be used even if you select "Do not allow," but some functions may be restricted. *Only artists can send voice recordings, pictures, and videos. - Pictures Used when saving pictures/videos and setting the background screen for profile images and chats. - Camera Used when saving pictures/videos and setting the background screen for profile pictures and chats. - Microphone Used when recording and sending voice messages and videos. [Products Available for Purchase] - bubble for JAPAN ticket Monthly rate: ¥640/month *The same amount will be automatically charged on the first billing date of each month until automatic renewal is canceled. Payment will be made based on the payment method and period determined by Apple, Inc., and iTunes.

瓶をなぞって色砂を注ぎ、層を重ねて模様をつくるアプリです。 観光地の土産物にある「砂絵ボトル」を、指先で作れます。 ■ 実在する砂の色で作れる 色を「きれいな色」として並べるのではなく、実際にその色をした砂浜・砂丘の砂を収録しました。選ぶと、どこの砂で、なぜその色なのかが表示されます。 ・日本の砂 — 鳥取砂丘、琴引浜の鳴き砂、竹富島の星の砂、屋久島いなか浜、九十九里浜、田子の浦 ・世界の砂 — ホワイトヘブン（オーストラリア）、シェルビーチ、ボラカイ、レイニスフィヤラ（アイスランド）、プナルウ（ハワイ）、カイハルル ・めずらしい砂 — かんらん石の緑（ハワイ／ガラパゴス）、有孔虫のピンク（バハマ／バミューダ）、ガーネットの紫、佐渡の砂金 星の砂が有孔虫の殻そのものであることや、ピンクの砂浜の色が赤い有孔虫によることなど、一行の解説を添えています。 ■ 砂は一粒ずつ落ちて積もる 画像を貼り付けるのではなく、粒をひとつずつ計算しています。注いだ砂は山になり、崩れ、先に入れた色の上に重なります。端末を傾けると、積もった層が流れて模様が変わります。 ■ 作れるもの ・器は12種類（とっくり、フラスコ、たまご、砂時計、ハート、ねこ など） ・砂の色は54色。既存の色の組と、実在の砂の組から選べます ・砂の量は3段階。細く重ねる層と、一気に埋める層を使い分けられます ・注いでいる間は砂の音が鳴ります（音は切り替えられます） ■ 作った瓶は棚に並ぶ 保存した瓶は棚に立てて並びます。あとから開いて続きを注ぐこともできます。画像として書き出して残せます。 ■ そのほか ・インターネット接続は不要です。すべて端末の中で動きます ・アカウント登録やログインはありません ・個人情報を収集しません