iago vs Shaded Learning
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
iago
Embark on an adventure through Japan to learn conversational Japanese. This visual novel game uses real-world scenarios and dynamic conversations to teach grammar and phrases. Get pronunciation feedback and practice essential Japanese scripts.
- Visual novel stories with characters
- Dynamic, personalized conversations
- Curriculum design from various situations
- Pronunciation feedback
- Hiragana & Katakana practice
- Contextual grammar learning
Read full descriptionHide full description
Iago is the first immersive Japanese Language Visual Novel game! Join Iako-chan and her parrot Iago on an adventure through Japan, learning the conversational phrases & grammar through real-world situations & scenarios! Key Features: - Fully visual stories featuring Iako-chan, Iago, and the rest of the crew - Dynamic conversations catered to you speaking naturally - Design your own Japanese curriculum from a vast array of situations - Receive pronunciation feedback as you practice speaking out loud - Practice and drill Hiragana & Katakana - Build grammar skills implicitly by learning phrases in context - Study at your own pace with flexibility Why You'll Love It: - It's just as fun as a video game! - Unique speak-first approach gets you conversing quickly - Audio recorded by native Japanese speakers - Covers casual, day-to-day language not found in textbooks - More affordable than private tutoring Join Iako-chan and learn and start your personalized Japanese learning journey today! Terms of Service: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://getiago.com/privacy-policy
Shaded Learning
Master Japanese vocabulary and grammar using spaced repetition and advanced language models. The app intelligently parses your answers, reinforcing incorrect words and strategically using correct ones to build new sentences for faster learning.
- Spaced repetition system
- Language model integration
- Intelligent answer parsing
- Vocabulary acquisition
- Grammar learning
- Sentence building
Read full descriptionHide full description
Shaded learns where language breaks down for you. Practice real sentences in Japanese, Spanish, and English. Get feedback tied to the exact words, patterns, and skills you missed. Then keep moving through lessons built around what you're ready to use next. NOT FLASHCARDS. NOT A FIXED COURSE. NOT A CHATBOT. Shaded is a guided learning system that watches how you answer, finds the weak spots underneath, and turns them into your next useful practice step. • No deck maintenance — review comes from your live mistakes and due skills, not from cards you build, tag, and prune yourself. • No one-size-fits-all path — two learners practicing the same language see different prompts, because their weak spots are different. • No ungrounded chat drift — AI practice is paired with dictionary anchors, reviewed material, and source-backed examples. IT LEARNS THE PIECES, NOT JUST THE SENTENCE Every sentence you practice is broken into its real units — words, particles, patterns — and each is tracked on its own: • Grounded, not guessed: checked against real dictionaries and sources, not an AI's hunch. • One meaning, many forms: 食べる, 食べます, and 食べた are one thing to learn, not three cards. • Known by skill: reading a word isn't saying it. Reading, writing, listening, and speaking are tracked separately. MODES THAT SHARE ONE LEARNER MODEL • Flow — focused practice built from recent misses, due review, and your level. • Passage — read and listen to longer material chosen for what you're ready for. • Goals & concepts — see what's due, what changed, and what to do next. • Voyage — your progress as a route you can watch advance. Daily study moves the ship. BUILT FOR REAL LANGUAGE PAIRS English speakers learning Japanese (kana, particles, readings, and sentence patterns, with scaffolding that eases off as things stick) or Spanish (verbs, agreement, and listening in real sentences) — and Japanese or Spanish speakers learning English, with explanations in your language where they help. SYNCED WITH THE WEB Start on your phone; continue at shaded.app in any browser. The weaknesses Shaded finds on your commute become the focused session you finish at your desk. Built for the messy middle — the stretch between knowing a rule and using it naturally. Shaded keeps learning from what happens when you try to use the language. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: iago at none against Shaded Learning's shown. iago also leads on ratings volume (2K vs 3). On price, rating, update cadence and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. iago sells 10 in-app purchases, starting at $9.99 per month and Shaded Learning sells 1 in-app purchase, starting at $3.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Shaded Learning holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: iago has 2K ratings behind it against 3, so its average is the more settled of the two.
iago ships an update every 2 weeks, Shaded Learning weekly. The most recent releases landed on November 17, 2026 and October 30, 2026 respectively.
| Parameter | iago | Shaded Learning |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (2K ratings) | 5.0 (3 ratings) — better |
| Positive reviews | 72.4% of reviews | — |
| Number of ratings | 2K — better | 3 |
| Update frequency | Every 2 weeks | Weekly — better |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 15.1 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 191 MB | 199 MB |
| Age rating | 12+ | 12+ |
| Developer | Iago Education | Shaded |
Customer experience
iago
Shaded Learning
Bugs and requests
iago
Reported bugs
4 issues- App crashes when trying to use the microphone
- Error message about invalid attempt to destructure non-iterable
- Music volume interferes with ability to hear the voice actor
- Inability to delete account or turn off automatic subscription
Requested features
4 requests- Add option to review vocabulary and grammar learned in previous lessons
- Provide slower audio playback option for better comprehension
- Implement a way to delete or restart recordings during practice
- Improve UI/UX to ensure all content is visible on the screen
Shaded Learning
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
iago
- 1 Month7 Days trial$9.991 Month
- Monthly$11.991 Month
- Monthly14 Days trial$11.991 Month
Show 7 moreShow fewer
- Monthly7 Days trial$11.991 Month
- 3 Months7 Days trial$23.903 Months
- 3 Months14 Days trial$29.903 Months
- 3 Months7 Days trial$29.903 Months
- 12 Months7 Days trial$75.901 Year
- 12 Months14 Days trial$94.901 Year
- 12 Months7 Days trial$94.901 Year
Shaded Learning
- Shaded Monthly$3.991 Month









