Comparison

英語日記 DiaryEnglish vs TranScript(台本英会話)

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

英語日記 DiaryEnglish

Record your thoughts in English, get instant AI-powered translations and corrections, and practice pronunciation. Track your learning progress on a calendar and review past entries to improve your English skills.

Highlights
  • AI translation and correction
  • Record English sentences
  • Pronunciation practice
  • Adjustable audio speed
  • Calendar-based learning tracking
  • Searchable past entries
Features
Read full description

AIによる翻訳と添削機能搭載! 日頃英語を話したいけど言葉が出てこない時にパッとメモして、正しい文章と発音を聞いて英語力を伸ばそう!! アプリでできること - 英語で話したい文章を記録出来ます。 - 分からない英文でもAIに翻訳と添削機能ですぐに勉強出来ます。 - カレンダーでいつ学習したのかすぐに確認出来ます。 - 以前登録した文章を検索して復習することが出来ます。 - 音声の速度を変更出来ます。 利用規約 https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ プライバシーポリシー https://diaryenglish-ios.web.app/privacy-policy.html

About

TranScript(台本英会話)

Features
Read full description

Your daily conversations are the key to learning a new language! (Supports Japanese, Chinese, Korean, Russian, Spanish, German, Italian, and French!) "I want to speak Japanese, but going straight to a language school feels intimidating. I've tried AI language apps, but I just can't stick with them..." For people like you, we’ve created a revolutionary language practice app! This app transforms your mutterings or conversations with friends into language scripts for practice—a completely new way to improve your language skills! Say goodbye to boring example sentences No more practicing with irrelevant sentences that you’ll never use in real life! This app allows you to practice using real conversations you've had in your native language. Because it's content you've already said, you'll never feel lost or confused about the meaning of the translations. Easy to use No complicated setup or tricky operations! Simply press the record button, speak, and the AI will automatically identify the speakers and instantly create a language script. Fun and sustainable learning Because it uses your real conversations, it never gets boring! You can practice languages without feeling overwhelmed, making it easy to stay motivated. Recommended for: People who want to learn English or other languages but find language schools or AI language apps intimidating Those who’ve struggled to stick with language practice in the past Anyone looking for effective ways to practice languages People who talk to themselves often! Learning a language is all about consistency, but staying consistent is tough. With this app, your daily conversations become the foundation of your practice, making it easier to stick with learning. Why not make language learning a part of your daily life starting today?

Screenshots

英語日記 DiaryEnglish4 screens
TranScript(台本英会話)4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: 英語日記 DiaryEnglish at none against TranScript(台本英会話)'s shown. 英語日記 DiaryEnglish also leads on update cadence (every 4 days vs every 3 months). TranScript(台本英会話)'s advantage is iOS requirement (15.1 vs 18.6). On price, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 英語日記 DiaryEnglish sells 3 in-app purchases, starting at $0.99 per month and TranScript(台本英会話) sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

英語日記 DiaryEnglish ships an update every 4 days, TranScript(台本英会話) every 3 months. The most recent releases landed on September 25, 2026 and October 11, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 7 level
英語日記 DiaryEnglish versus TranScript(台本英会話): the parameters behind the verdict, then further details
Parameter英語日記 DiaryEnglishTranScript(台本英会話)
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 4 days — betterEvery 3 months
AdsNo — betterYes
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhoneiPhone, iPod — better
Requires iOS18.615.1 — better
Further details — not scored
Size39 MB78 MB
Age rating4+4+
Developerhidetaka okueCreatopia Inc.

In-app purchases

3 purchases

英語日記 DiaryEnglish

Subscriptions3
  • スタンダードプラン$0.991 Month
  • スペシャルプラン$1.991 Month
  • プレミアムプラン$2.991 Month
3 purchases

TranScript(台本英会話)

Subscriptions3
  • Trialプラン$2.991 Month
  • Standardプラン$5.991 Month
  • Premiumプラン3 Days trial$9.991 Month

Questions

Is 英語日記 DiaryEnglish free?
英語日記 DiaryEnglish is free to download, with in-app purchases available.
Is TranScript(台本英会話) free?
TranScript(台本英会話) is free to download, with in-app purchases available.
Do 英語日記 DiaryEnglish or TranScript(台本英会話) have ads?
TranScript(台本英会話) shows ads; 英語日記 DiaryEnglish does not.
Which is updated more often, 英語日記 DiaryEnglish or TranScript(台本英会話)?
英語日記 DiaryEnglish ships an update every 4 days, and TranScript(台本英会話) every 3 months. Most recently, 英語日記 DiaryEnglish was updated on September 25, 2026 and TranScript(台本英会話) on October 11, 2026.

Other comparisons