بتكلم صيني vs تعلم اللغة الصينية HSK Arabia
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
بتكلم صيني
Read full descriptionHide full description
تعلّم اللغة الصينية (الماندرين) بالعربية خطوةً بخطوة مع بتكلم صيني: قاموس صيني عربي يعمل دون إنترنت، وكلمات جديدة كل يوم بمراجعة ذكية تثبّتها في ذاكرتك، ومعلّم ذكي يشرح لك بلهجتك المصرية أو السعودية أو الإماراتية. صُمّم الإصدار الجديد من الصفر لطلاب اللغة الصينية من المبتدئين حتى المتقدمين، ولمن يستعد لاختبار HSK، ولكل من يعمل أو يتاجر مع الصين. ■ قاموس صيني عربي ذكي • أكثر من 117 ألف كلمة صينية يعمل دون إنترنت. • ابحث بالعربية أو بالحروف الصينية أو بالبينيين (Pinyin) حتى دون نغمات. • ابحث بصوتك، أو صوّر نصًّا صينيًّا، أو اكتب الحرف بيدك بلوحة مفاتيح الكتابة اليدوية. • الصق جملة كاملة فتتفكك كلمةً كلمة مع معنى كل كلمة وترجمتها. • نطق عادي وبطيء، وترتيب كتابة الخطوط بالحركة، وأمثلة حقيقية من جمل يستخدمها الصينيون. ■ كلمات كل يوم ومراجعة ذكية • هدف يومي بعدد الكلمات الذي يناسبك. • مراجعة بالتكرار المتباعد تعيد إليك الكلمة قبل أن تنساها. • اختبارات سريعة: من الحرف إلى المعنى، ومن المعنى إلى الحرف، والاستماع. • سلسلة أيام متتالية تحفّزك على الاستمرار. ■ مسار HSK ودروس منظّمة • أهم كلمات المستويين الأول والثاني من اختبار HSK بالترتيب الذي تحتاجه. • دروس قصيرة في المفردات والقواعد والتعابير والقراءة مع تمارين فورية. ■ معلّم ذكي بلهجتك اختر لهجة المعلّم: مصرية أو سعودية أو إماراتية، ثم اطلب منه أن: • يصحّح جملك الصينية ويشرح لك الخطأ. • يشرح أي قاعدة نحوية بأمثلة واضحة. • يضع الكلمة الجديدة في جمل. • يساعدك في كتابة رسالة أو بريد بالصينية. • يمثّل معك مواقف يومية: مطعم، تاكسي، تسوّق، مكالمة مع مورّد. • يشرح صورة أو لقطة شاشة فيها نص صيني. • يجمع لك مصطلحات أي مجال عمل: الطب، التجارة، الكهرباء وغيرها. • يختبرك في الكلمات التي حفظتها. ■ مجاني للبدء القاموس والمراجعة والدروس مجانية بلا حدود، ولك 20 استخدامًا ذكيًا مجانيًا كل شهر. وادعُ صديقًا ليحصل كلٌّ منكما على 20 استخدامًا إضافيًا. ■ سوبر بتكلم صيني اشترك لتستخدم المعلّم الذكي وكل ميزات الذكاء الاصطناعي بلا حدود. • اشتراك شهري واشتراك سنوي يتجددان تلقائيًا. • تُخصم قيمة الاشتراك من حساب Apple عند تأكيد الشراء، ويتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم يُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. • يمكنك إدارة الاشتراك أو إلغاؤه من إعدادات حساب Apple. شروط الاستخدام (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ سياسة الخصوصية: https://btklmseny.com/privacy
تعلم اللغة الصينية HSK Arabia
This app is the premier educational platform for Arabic speakers learning Chinese. It offers comprehensive vocabulary, grammar, and root dictionaries, with audio pronunciation and a user-friendly Arabic interface. It's designed for learners of all levels, from beginners to those preparing for HSK exams.
- HSK vocabulary (1-6) with Arabic translation
- Interactive grammar lessons
- Chinese root dictionary
- Audio pronunciation for words and sentences
- Instant vocabulary search
- Full Arabic interface
Read full descriptionHide full description
HSK Arabia منصة متخصصة في تعليم اللغة الصينية للناطقين بالعربية، بشرح عربي كامل من أول رمز حتى الاحتراف. ابدأ من الصفر • البينيين والنبرات الأربع بالصوت • كتابة الرموز الصينية وترتيب الخطوط • عبارات أساسية لأول لقاء • دروس المستوى الأول خطوة بخطوة مع قصة ممتعة مفردات HSK كاملة • كل مستويات HSK مع الترجمة العربية والنطق الصيني • أمثلة واقعية وشرح مبسط لكل كلمة قصص • أكثر من 1000 جملة صينية في قصص قصيرة متدرجة • سجّل صوتك وقارن نطقك بالنطق الصحيح • شارك تسجيلاتك مع مجتمع المتعلمين من الصين اليوم • التقويم الصيني والمناسبات القادمة • ترند الصين: كلمات الأسبوع المنتشرة في الصين وأكثر • إشعارات بكلمة اليوم وجديد المحتوى • إنجازات تتابع فيها تقدمك • وضع داكن وتحكم في حجم الخط • دعم فني مباشر من داخل التطبيق سواء كنت تبدأ من الصفر، أو تستعد لاختبار HSK، أو تريد التحدث بالصينية في العمل والسفر، ستجد في HSK Arabia كل ما تحتاجه للتعلم بلغتك. اشتراك HSK Arabia Pro جزء من المحتوى متاح مجاناً، والاشتراك يفتح كل المحتوى. يُخصم المبلغ من حساب Apple عند تأكيد الشراء، ويتجدد الاشتراك تلقائياً ما لم يُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. يمكنك إدارة الاشتراك أو إلغاؤه من إعدادات حسابك في App Store. شروط الاستخدام: https://hsk-ar.com/terms سياسة الخصوصية: https://hsk-ar.com/privacy
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: تعلم اللغة الصينية HSK Arabia at monthly against بتكلم صيني's every 9 months. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. بتكلم صيني sells 2 in-app purchases, starting at $19.99 per month and تعلم اللغة الصينية HSK Arabia sells 2 in-app purchases, starting at $59.99 per 6 months. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
بتكلم صيني ships an update every 9 months, تعلم اللغة الصينية HSK Arabia monthly. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 5, 2026 respectively.
| Parameter | بتكلم صيني | تعلم اللغة الصينية HSK Arabia |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 5.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 9 months | Monthly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | — | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 65 MB | 11 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Muhammad Zekry | HSKPro LLC |
In-app purchases
بتكلم صيني
- Btklm Seny Super Monthly$19.991 Month
- Btklm Seny Super Annual$199.991 Year
تعلم اللغة الصينية HSK Arabia
- اشتراك ٦ أشهر$59.996 Months
- اشتراك سنوي$99.991 Year
Questions
Is بتكلم صيني free?
Is تعلم اللغة الصينية HSK Arabia free?
Do بتكلم صيني or تعلم اللغة الصينية HSK Arabia have ads?
Which is updated more often, بتكلم صيني or تعلم اللغة الصينية HSK Arabia?
Other comparisons















