Comparison

بتكلم صيني vs مدرسة العين الحديثة

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

بتكلم صيني

Features
Read full description

تعلّم اللغة الصينية (الماندرين) بالعربية خطوةً بخطوة مع بتكلم صيني: قاموس صيني عربي يعمل دون إنترنت، وكلمات جديدة كل يوم بمراجعة ذكية تثبّتها في ذاكرتك، ومعلّم ذكي يشرح لك بلهجتك المصرية أو السعودية أو الإماراتية. صُمّم الإصدار الجديد من الصفر لطلاب اللغة الصينية من المبتدئين حتى المتقدمين، ولمن يستعد لاختبار HSK، ولكل من يعمل أو يتاجر مع الصين. ■ قاموس صيني عربي ذكي • أكثر من 117 ألف كلمة صينية يعمل دون إنترنت. • ابحث بالعربية أو بالحروف الصينية أو بالبينيين (Pinyin) حتى دون نغمات. • ابحث بصوتك، أو صوّر نصًّا صينيًّا، أو اكتب الحرف بيدك بلوحة مفاتيح الكتابة اليدوية. • الصق جملة كاملة فتتفكك كلمةً كلمة مع معنى كل كلمة وترجمتها. • نطق عادي وبطيء، وترتيب كتابة الخطوط بالحركة، وأمثلة حقيقية من جمل يستخدمها الصينيون. ■ كلمات كل يوم ومراجعة ذكية • هدف يومي بعدد الكلمات الذي يناسبك. • مراجعة بالتكرار المتباعد تعيد إليك الكلمة قبل أن تنساها. • اختبارات سريعة: من الحرف إلى المعنى، ومن المعنى إلى الحرف، والاستماع. • سلسلة أيام متتالية تحفّزك على الاستمرار. ■ مسار HSK ودروس منظّمة • أهم كلمات المستويين الأول والثاني من اختبار HSK بالترتيب الذي تحتاجه. • دروس قصيرة في المفردات والقواعد والتعابير والقراءة مع تمارين فورية. ■ معلّم ذكي بلهجتك اختر لهجة المعلّم: مصرية أو سعودية أو إماراتية، ثم اطلب منه أن: • يصحّح جملك الصينية ويشرح لك الخطأ. • يشرح أي قاعدة نحوية بأمثلة واضحة. • يضع الكلمة الجديدة في جمل. • يساعدك في كتابة رسالة أو بريد بالصينية. • يمثّل معك مواقف يومية: مطعم، تاكسي، تسوّق، مكالمة مع مورّد. • يشرح صورة أو لقطة شاشة فيها نص صيني. • يجمع لك مصطلحات أي مجال عمل: الطب، التجارة، الكهرباء وغيرها. • يختبرك في الكلمات التي حفظتها. ■ مجاني للبدء القاموس والمراجعة والدروس مجانية بلا حدود، ولك 20 استخدامًا ذكيًا مجانيًا كل شهر. وادعُ صديقًا ليحصل كلٌّ منكما على 20 استخدامًا إضافيًا. ■ سوبر بتكلم صيني اشترك لتستخدم المعلّم الذكي وكل ميزات الذكاء الاصطناعي بلا حدود. • اشتراك شهري واشتراك سنوي يتجددان تلقائيًا. • تُخصم قيمة الاشتراك من حساب Apple عند تأكيد الشراء، ويتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم يُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. • يمكنك إدارة الاشتراك أو إلغاؤه من إعدادات حساب Apple. شروط الاستخدام (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ سياسة الخصوصية: https://btklmseny.com/privacy

About

مدرسة العين الحديثة

Features
Read full description

منصتكم التعليمية المتكاملة حيث يلتقي الابتكار بالتعليم يجمع هذا التطبيق بين إدارة المدرسة والمعلمين وأولياء الأمور والطلاب في بيئة رقمية موحدة ومتناغمة. هدفنا ليس فقط تطوير التجربة التعليمية، بل تيسير الحياة اليومية لأولياء الأمور والمعلمين عبر توفير أدوات ذكية تضع كل ما يحتاجونه في مكان واحد. أبرز مزايا التطبيق الذكية الإعلانات والتعميمات الفورية: تواصل مباشر ولحظي من إدارة المدرسة إلى الجميع من أولياء أمور ومعلمين وطلاب. استقبل كافة التعميمات الهامة مع دعم كامل للمرفقات كالملفات والصور لتبقى دائماً في قلب الحدث. التقارير الشهرية والفصلية: تابع التحصيل العلمي خطوة بخطوة، حيث يمكنك استلام الشهادات والتقارير والنتائج الدورية مباشرة عبر التطبيق. نظام مراسلة متطور: ميزة المحادثات المباشرة والآمنة التي تضمن تواصلاً فعالاً وسلساً بين كافة أطراف العملية التعليمية. قنوات البث الجماعي: لإرسال التحديثات السريعة للمجموعات المغلقة، سواء كانت تخص الواجبات المنزلية، الأنشطة الصفية، أو مواعيد اجتماعات أولياء الأمور. التقويم المدرسي والأحداث: لا تفوت حدثاً مهماً بعد الآن. جميع مواعيد الامتحانات، الإجازات الرسمية، واستحقاقات الرسوم منسقة في تقويم ذكي يرسل لك تذكيرات تلقائية لمساعدتك على التخطيط المسبق. ميزات مخصصة لأولياء الأمور جدول الحصص الذكي: تابع جدول طفلك الأسبوعي في أي وقت ومن أي مكان. تتيح لك لوحة التحكم رؤية الحصة الحالية والقادمة مباشرة لتنظيم وقت طفلك بكفاءة. متابعة الحضور والغياب: احصل على إشعارات فورية في حال غياب طفلك عن المدرسة أو عن حصة معينة، مع إمكانية استعراض تقرير الحضور الشامل للعام الدراسي بالكامل. إدارة الرسوم المدرسية: تابع كافة المستحقات المالية القادمة، واستقبل تنبيهات تذكيرية قبل اقتراب موعد السداد لضمان الالتزام دون عناء. ميزات مخصصة للمعلمين جدول المعلم الرقمي: وداعاً للبحث في الدفاتر الورقية. يعرض لك التطبيق حصتك القادمة مباشرة على لوحة التحكم، مما يتيح لك تنظيم يومك الدراسي بكل سلاسة. رصد الحضور بلمسة واحدة: يمكنك تسجيل حضور وغياب الطلاب مباشرة من داخل الفصل عبر الهاتف المحمول، والوصول الفوري لتقارير الحضور الصفية. إدارة الصف المتكاملة: إذا كنت مربي صف أو مشرفاً على دفعة، يمكنك الآن الوصول الشامل لملفات الطلاب الشخصية، وجدول الحصص الخاص بهم، وقائمة المواد الدراسية في شاشة واحدة تختصر وقتك وجهدك. ملاحظة هامة للمستخدمين إذا كان لديك أكثر من ابن مسجل في المدرسة بنفس رقم الهاتف، يمكنك التنقل بسلاسة بين ملفاتهم الشخصية المختلفة بضغطة زر واحدة عبر القائمة الجانبية للتطبيق دون الحاجة لتسجيل الخروج.

Screenshots

بتكلم صيني4 screens
مدرسة العين الحديثة4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: مدرسة العين الحديثة at none against بتكلم صيني's 2. مدرسة العين الحديثة also leads on update cadence (every 2 months vs every 9 months). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. بتكلم صيني sells 2 in-app purchases, starting at $19.99 per month. مدرسة العين الحديثة asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

بتكلم صيني ships an update every 9 months, مدرسة العين الحديثة every 2 months. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 18, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 4 level
بتكلم صيني versus مدرسة العين الحديثة: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterبتكلم صينيمدرسة العين الحديثة
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 9 monthsEvery 2 months — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.0 — better15.6
Further details — not scored
Size65 MB45 MB
Age rating4+4+
DeveloperMuhammad ZekryWisam Dazah

In-app purchases

2 purchases

بتكلم صيني

Subscriptions2
  • Btklm Seny Super Monthly$19.991 Month
  • Btklm Seny Super Annual$199.991 Year
None

مدرسة العين الحديثة

No in-app purchases

Questions

Is بتكلم صيني free?
بتكلم صيني is free to download, with in-app purchases available.
Is مدرسة العين الحديثة free?
مدرسة العين الحديثة is free to download, with no in-app purchases.
Do بتكلم صيني or مدرسة العين الحديثة have ads?
Neither بتكلم صيني nor مدرسة العين الحديثة shows ads.
Which is updated more often, بتكلم صيني or مدرسة العين الحديثة?
بتكلم صيني ships an update every 9 months, and مدرسة العين الحديثة every 2 months. Most recently, بتكلم صيني was updated on November 17, 2026 and مدرسة العين الحديثة on November 18, 2026.

Other comparisons