Dis voir! vs Fastaff'

Découvre voir la richesse et la diversité du français de Suisse romande de manière ludique ! Du Jura au Valais, de Genève au Val-de-Ruz, le français parlé en Suisse n’a jamais ni les mêmes teintes ni les mêmes sonorités. Qui n’a jamais été surpris, en se rendant hors de son canton d’origine, par l’utilisation de telle ou telle expression ou la prononciation de tel ou tel mot ? L’application *Dis voir* a été conçue pour documenter et valoriser les variations linguistiques du français en Suisse romande. Aidez-nous à mettre en valeur cette variation tout en vous amusant ! Toute personne dont le français est la langue maternelle ou la langue de cœur peut participer ! Comment ça fonctionne ? L’application comporte quatre volets de jeux : • Écoute voir : Écoutez des extraits audio de locuteurs suisses et tentez de les localiser sur la carte à l’aide de leur simple accent. Pensez-vous pouvoir deviner d’où vient chaque locuteur ? • Dis voir : Cartographiez la Suisse en indiquant comment vous appelez différents objets, situations ou activités. Ce volet permet de récolter des enregistrements de voix pour documenter la diversité des accents du français suisse, faites entendre votre voix et écoutez celle des autres ! • Devine voir : Jouez à une variante du célèbre jeu MOTUS avec des mots suisses ! Devinez le mots caché du jour avec un nombre limité de tentatives. Testez vos connaissances du vocabulaire suisse romand et amusez-vous à découvrir de nouveaux termes. • Participe voir : Allez encore plus loin en participant à des enquêtes plus larges au niveau francophone. Partagez vos expériences linguistiques, aidez à documenter la diversité du français et contribuez à des recherches de grande envergure sur la variation de la langue française. Abonnez-vous pour recevoir nos mises à jour bihebdomadaires avec de nouveaux défis ! Votre participation est précieuse et constitue une contribution importante à la recherche et à la documentation du français suisse. Merci de votre participation et amusez-vous bien avec Dis voir !

FASTAFF’ is transforming the way Swiss students find temporary jobs and how local businesses meet their short-term staffing needs. With an intuitive interface and built-in geolocation, the app connects employers with nearby students in just a few clicks. Key Features: • Instant connections: Employers post their needs, and students receive job offers tailored to their location and skills. • Geolocation: Discover jobs near you, saving time and transportation costs. • Ratings and feedback: Both students and employers can rate and review each other after each job, building trust and ensuring quality. • Real-time notifications: Stay updated on new opportunities straight to your phone. FASTAFF’ offers students a flexible way to earn money and gain valuable experience while enabling businesses to quickly and effectively fill their temporary roles. Free for students, with affordable subscription plans for businesses. Download FASTAFF’ now and experience the easiest way to find work or hire temporary help!