Comparison

Study Words vs Manabiya

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Study Words

Features
Read full description

StudyWords is the simplest way to build and master your own vocabulary lists. CREATE YOUR LIBRARY Add word pairs in any language — English, German, Spanish, French or anything else. Organise words into categories to keep things tidy. STUDY WITH FLASHCARDS Flip cards to reveal answers and mark each word as "Know It" or "Still Learning". The app automatically focuses more on words you find difficult using smart spaced repetition. QUIZ MODE Test yourself with multiple-choice questions. Choose a category, pick Normal or Reversed mode, and track your score as you go. Up to 20 questions per session. TRACK YOUR PROGRESS See correct/wrong counts and accuracy percentage for every word. Identify your weak spots at a glance. Perfect for students, travellers or anyone learning a new language.

About

Manabiya

Learn Japanese by watching YouTube videos with AI-generated subtitles. Tap words for instant translations and definitions. Features include playback control and progress tracking to enhance your learning experience.

Highlights
  • AI-generated Japanese subtitles with furigana
  • Tap-to-translate word lookup
  • Playback speed adjustment and looping
  • Vocabulary and progress tracking
  • Import any YouTube video
  • Multi-language interface
Features
Read full description

Learn Japanese the natural way — through YouTube videos you actually enjoy watching. Manabiya uses AI to generate accurate Japanese subtitles for any YouTube video. Tap any word in the subtitles to instantly see its meaning, reading, and usage. Whether you're watching anime, dramas, news, or vlogs, every video becomes a Japanese lesson. KEY FEATURES - AI-Powered Subtitles: Automatically generate Japanese subtitles with furigana for any YouTube video - Tap-to-Translate: Tap any word in the subtitles for instant dictionary lookup with readings and definitions - Loop & Slow Down: Repeat sections and adjust playback speed to catch every word - Track Your Progress: Daily streaks, study stats, and vocabulary tracking keep you motivated - Import Any Video: Paste any YouTube URL and start learning immediately WHO IS MANABIYA FOR? - Beginners starting their Japanese journey with real content - Intermediate learners looking for immersion practice - JLPT N5-N1 students who want to improve listening skills - Anime and drama fans who want to understand without English subtitles - Anyone who learns better by watching than by reading textbooks SUPPORTED LANGUAGES The app interface is available in English, Japanese, Chinese, Korean, Spanish, French, German, Portuguese, Vietnamese, and Thai. Start learning Japanese from videos you love — download Manabiya for free today.

Screenshots

Study Words3 screens
Manabiya3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Study Words at none against Manabiya's 3. Manabiya's advantage is update cadence (every 5 days vs every 14 months) and iOS requirement (15.1 vs 26.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Manabiya sells 3 in-app purchases, starting at $3.99 per 7 days. Study Words asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Study Words ships an update every 14 months, Manabiya every 5 days. The most recent releases landed on November 8, 2026 and November 17, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 6 level
Study Words versus Manabiya: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterStudy WordsManabiya
PriceFreeFree
Rating—4.0 (3 ratings) — better
Number of ratings—3 — better
Update frequencyEvery 14 monthsEvery 5 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
Monetization—Free with in-app purchases
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS26.015.1 — better
Further details — not scored
Size3 MB55 MB
Age rating4+17+
DeveloperHAMIT UMUT OZBEK株式会社シェリングフォード

In-app purchases

None

Study Words

No in-app purchases

3 purchases

Manabiya

Subscriptions3
  • Unlimited access$3.997 Days
  • Unlimited access$5.991 Month
  • Unlimited access$49.991 Year

Questions

Is Study Words free?
Study Words is free to download, with no in-app purchases.
Is Manabiya free?
Manabiya is free to download, with in-app purchases available.
Do Study Words or Manabiya have ads?
Neither Study Words nor Manabiya shows ads.
Which is updated more often, Study Words or Manabiya?
Study Words ships an update every 14 months, and Manabiya every 5 days. Most recently, Study Words was updated on November 8, 2026 and Manabiya on November 17, 2026.

Other comparisons