JVQC 日文單詞能力檢測 N3 vs Yomio

本練習或檢測App軟體(N3級)，包含約1950個日文詞彙的作為練習檢測或認證用，內容主要為針對日常生活中的日語，包括基礎的書面和口頭交流日文詞彙，以幫助學習者能夠在一定程度上應對工作和學校生活中的日語需求。 本App限於已有iPad與本軟體帳號的學校或機構，運用本軟體讓學生進行練習檢測或認證，也就是使用者(學生)須向學校或機構取得使用帳號。 本App提供兩種操作模式: 練習檢測模式或認證模式。 一、[練習檢測模式] 如果僅作為練習檢測時，只要輸入[帳號]與[密碼]即可。檢測的畫面右下角會出現[Authentication Code:OFF] 二、[認證模式] 如果是作正式的認證考試模式時，必須要有學校或機構延聘的合格監評人員來監考(需要輸入監考者帳號)、以及學校或機構提供的[認證碼]，檢測的結果，才能被列入正式認證成績。檢測認證時的畫面右下角會出現[Authentication Code:ON] 無論哪一種操作模式，本App內共有六種測驗項目，每項測驗皆須完成100個題目。每次練習檢測或認證系統會依照設定隨機挑選600個題目。 其中[測驗1]的練習或檢測考試時間為20分鐘、40分及格，使用前務必先安裝好日文輸入法軟體，考試時依照題目要求輸入相應的日文； [測驗2]至[測驗6]每個項目的練習或檢測考試時間為10分鐘、70分及格，以日語的識讀與聽力(Reading and Listening)等方式交互做測驗。 當學校或組織機構提供帳號給使用者(學生)作為檢測或認證時，本軟體會蒐集使用該帳號的檢測或認證考試時的上傳成績。

Tired of flashcards? Staring at word lists, repeating the same cards, memorizing today and forgetting tomorrow? Many Japanese learners face the same problems. Words are hard to remember. Studying feels boring and mechanical. Even if a word is memorized, it is hard to recognize it in real sentences. Yomio takes a different approach. Instead of memorizing words in isolation, Yomio helps you learn Japanese vocabulary by reading meaningful context. Words are learned naturally by seeing them again and again in real usage. With Yomio, words are learned through a simple tap and reading. Yomio keeps track of your learning status for each word. With just one tap, it selects words you are currently learning and generates a short paragraph at your level. You can choose different styles such as short stories, diaries, or news. After reading, you simply report whether the words felt familiar. Based on your feedback, Yomio automatically updates your learning progress and prepares the next reading for you. You do not need to manage anything yourself. By meeting words repeatedly in different contexts, you begin to recognize them faster and understand how they are actually used. Vocabulary gradually becomes more familiar without forcing yourself to memorize. Yomio is designed to be simple and calm. There are no endless flashcards and no complicated settings. You just tap, read, and let Yomio handle the rest. If you believe that language is learned through reading and real usage, not drills, Yomio is made for you.