Fluency vs French Buddy
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Fluency
Learn languages through engaging content like stories, podcasts, and music. Features include word-by-word highlighting, tap-to-translate, and native video content with subtitles for immersive learning.
- Learn through stories, podcasts, and music
- Tap-to-translate functionality
- Karaoke-style highlighting for reading
- YouTube videos with subtitles
- Immersive reading practice
- Vocabulary through context
Read full descriptionHide full description
Learn English, Spanish, French, German, Italian, and Portuguese through immersion — not flashcards or boring drills. Fluency is a language app that helps you build real fluency through stories, podcasts, videos, and music. Just real content you actually enjoy. Read stories with word-by-word highlighting Follow along with audiobooks and beginner friendly books. Tap any word to translate it instantly. Karaoke-style highlighting keeps you immersed and improves reading comprehension at your own self-paced rhythm. Watch YouTube videos in your target language Learn from real native content with subtitles and captions to help you follow along. Pick up new vocabulary and phrases naturally by watching videos made for real audiences. Listen to music designed for language learners Build listening comprehension and learn new vocabulary through music — one of the most natural ways to absorb a language. Songs are designed for your level and focus on common vocabulary and natural usage of the language. Immersive reading practice Tap to translate any word or sentence as you read. Follow along with audio narration for listening practice while you read. Whether you're reading short or full-length stories, Fluency turns every page into a self-study session. Perfect for learners who: - Want to learn vocabulary through context, not memorization - Prefer self-paced immersion over structured lessons - Are beginner, intermediate, or advanced and want real reading and listening practice - Are tired of apps that feel like homework Languages available: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese — with more coming soon. Download Fluency and start learning through stories, videos, and music today. Terms of Use (EULA): https://getfluencyapp.com/terms Privacy Policy: https://getfluencyapp.com/privacy
French Buddy
Read full descriptionHide full description
Practice French the natural way — by having real conversations. FrenchBuddy pairs you with an AI tutor that chats with you in French, corrects your mistakes as you go, and explains the grammar behind each one. Just type in French — or try your best. FrenchBuddy replies naturally while highlighting errors inline. Tap any correction to see a clear explanation of the rule behind it. Features: • Real-time grammar and spelling corrections with explanations • Tap any word to see its translation, definition, and part of speech • Select phrases to look up idioms and expressions • Listen to any reply with text-to-speech at adjustable speed • Mistake history grouped by category so you can spot patterns • Flashcard-style review to practice your weak spots • Pick a conversation topic or go free-form • AI that remembers your progress across sessions • Adjustable tutor personality, formality, and response language No lessons, no levels, no gamification — just conversation.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: French Buddy at none against Fluency's 3. Fluency's advantage is update cadence (weekly vs every 6 months). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Fluency sells 3 in-app purchases, starting at $1.59 per 7 days. French Buddy asks for nothing beyond the download.
Fluency ships an update weekly, French Buddy every 6 months. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 15, 2026 respectively.
| Parameter | Fluency | French Buddy |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (32 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 100.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 32 — better | — |
| Update frequency | Weekly — better | Every 6 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Freemium | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.1 — better | 16.4 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 79 MB | 42 MB |
| Age rating | 9+ | 4+ |
| Developer | Fluency LLC (US) | Sangkyun Na |
In-app purchases
Fluency
- Fluency Premium (Weekly)$1.597 Days
- Fluency Premium (Monthly)$4.991 Month
- Fluency Premium (Yearly)7 Days trial$39.991 Year
French Buddy
No in-app purchases









