Comparison

NAVER Dictionary vs Phum Korean Dictionary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

NAVER Dictionary

Access a comprehensive collection of dictionaries, including English-English, English-Korean, and numerous bilingual options. Features include pronunciation evaluation, everyday conversation examples, and a user-created dictionary platform. All content is available for free.

Highlights
  • 70+ Dictionaries
  • 30M+ Headwords
  • Everyday English Conversation
  • Pronunciation Evaluation
  • User-created Dictionary Platform
  • Multiple English Accents
Features
Read full description

WELCOME to NAVER Dictionary! Our dictionary app features ▶ All for FREE! 70 Dictionaries, 30M headwords, Everyday English Conversation, Quiz, Pronunciation Evaluation, all for FREE! ▶ 4 famous English-English dictionaries - Oxford Dictionary of English (124,000 words, 139,000 examples) - Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (136,000 words, 100,000 examples) - Merriam-Webster’s Advanced Learner's English Dictionary (59,000 words, 140,000 examples) - Wiktionary (980,000 words) ▶ 1M English Pronunciations American, British, Australian, Indian English accents! ▶ 3 famous Thesaurus dictionaries - Oxford Learners Thesaurus for beginners, intermediate (EN-KO, EN-EN) - Oxford Thesaurus of English for advanced, native (EN-EN, EN-KO, EN-JA) - Collins English Paperback Thesaurus, 8th edition HarperCollins Publishers ▶ High trusted 11 Korean dictionaries - Korean-English dictionary - Korean-Chinese dictionary - Korean-Vietnamese dictionary - Korean-Japanese dictionary - Korean-Indonesian dictionary - Korean-Thai dictionary - Korean-French dictionary - Korean-Spanish dictionary - Korean-Russian dictionary - Korean-Mongolian dictionary - Korean-Arabic dictionary ▶ 3 famous Korean dictionaries ▶ 46 various bilingual dictionaries for Korean peoples - English, Chinese, Japanese, French, Spanish, German, Vietnamese, Arabic, Hindi, Russian, Portuguese, Thai, Indonesian, Turkish, Greek, Hebew, Mongolian, Norwegian, Polish, Romanian, Swahili, Tagalog, Urdu, Ukrainian, Tetum, Swedish, Persian, Latin, Lao, Italian, Hungarian, Hausa, Dutch, Czech, Croatian, Cambodian, Burmese, Georgia, Nepali dictionaries ▶ Open dictionary Pro - User creation dictionary platform - 6,000 dictionaries, 5.6M headwords See NAVER Dictionary Official Blog (http://blog.naver.com/dic_master) for more information. Please leave your inquiry with NAVER English Dictionary Customer Center (https://help.naver.com/service/24549/category/bookmark?lang=en) in case a problem occurs while using the app.

About

Phum Korean Dictionary

This app provides a digital Khmer-Korean-English dictionary based on a comprehensive print version. It's a useful tool for language learners and those needing to translate between these three languages.

Highlights
  • Khmer-Korean-English translation
  • Digital dictionary format
  • Based on established print edition
  • Language learning tool
Features
Read full description

Phum Korean Dictionary is digital version of Khmer-Korean-English Dictionary by Ph.D. Kim Woo-Taek. Phum Dictionary for iOS developed by Biz Solution.

Screenshots

NAVER Dictionary3 screens
Phum Korean Dictionary3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: Phum Korean Dictionary at 4.5 against NAVER Dictionary's 3.2. Phum Korean Dictionary also leads on review sentiment (75% vs 36%) and ads (none vs shown). NAVER Dictionary's advantage is update cadence (every 2 months vs every 22 months) and ratings volume (252 vs 2). On price, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Phum Korean Dictionary holds the better App Store score, 4.5 against 3.2. That said, the two scores are not equally well evidenced: NAVER Dictionary has 252 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 36% of NAVER Dictionary's written reviews are positive against 75% of Phum Korean Dictionary's.

UpkeepUpdate frequency

NAVER Dictionary ships an update every 2 months, Phum Korean Dictionary every 22 months. The most recent releases landed on October 21, 2026 and September 15, 2026 respectively.

Scorecard7 real differences · 3 level
NAVER Dictionary versus Phum Korean Dictionary: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterNAVER DictionaryPhum Korean Dictionary
PriceFreeFree
Rating3.2 (252 ratings)4.5 (2 ratings) — better
Positive reviews35.6% of reviews75.0% of reviews — better
Number of ratings252 — better2
Update frequencyEvery 2 months — betterEvery 22 months
AdsYesNo — better
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS13.08.0 — better
Further details — not scored
Size71 MB26 MB
Age rating17+4+
DeveloperNAVER Corp.Biz Solution Co., Ltd.

Customer experience

NAVER Dictionary

All ratings251 ratings
Positive50.2%
Neutral11.6%
Negative38.2%
Written reviews444 reviews
Positive35.6%
Neutral15.8%
Negative48.6%

Phum Korean Dictionary

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews4 reviews
Positive75.0%
Neutral0.0%
Negative25.0%

Bugs and requests

NAVER Dictionary

Reported bugs

3 issues
  • App crashes frequently
  • Login/sign-up issues
  • Inconsistent behavior across updates

Requested features

4 requests
  • Add pronunciation audio
  • Improve dictionary search and navigation
  • Provide dark mode option
  • Sync word lists across devices

Phum Korean Dictionary

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

None

NAVER Dictionary

No in-app purchases

None

Phum Korean Dictionary

No in-app purchases

Questions

Is NAVER Dictionary free?
NAVER Dictionary is free to download, with no in-app purchases.
Is Phum Korean Dictionary free?
Phum Korean Dictionary is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, NAVER Dictionary or Phum Korean Dictionary?
Phum Korean Dictionary is rated higher. NAVER Dictionary averages 3.2 out of 5 from 252 ratings, while Phum Korean Dictionary averages 4.5 from 2 ratings.
Do NAVER Dictionary or Phum Korean Dictionary have ads?
NAVER Dictionary shows ads; Phum Korean Dictionary does not.
Which is updated more often, NAVER Dictionary or Phum Korean Dictionary?
NAVER Dictionary ships an update every 2 months, and Phum Korean Dictionary every 22 months. Most recently, NAVER Dictionary was updated on October 21, 2026 and Phum Korean Dictionary on September 15, 2026.

Other comparisons