Comparison

Shiraberukun vs Edunoah

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Shiraberukun

This app offers a comprehensive Japanese-Myanmar dictionary with offline capabilities, kanji breakdown, and stroke order animations. It includes AI-powered learning tools for vocabulary, grammar, and writing, along with extensive online dictionary resources.

Highlights
  • Offline Japanese-Myanmar dictionary
  • Kanji breakdown and stroke order
  • AI-powered reading and writing assistance
  • Spaced repetition vocabulary review
  • Extensive online dictionary
  • Handwriting search
Features
Read full description

Shiraberukun is a Japanese-Myanmar dictionary app built for Burmese speakers learning Japanese. WHAT'S NEW - Pocket offline dictionary: about 39,000 words covering JLPT N5–N1. Search in Japanese, Myanmar or English with no connection. - Pocket Reader: paste Japanese text and tap any word to see its meaning, even offline. - Kanji breakdown: tap a kanji in a result to see readings, strokes, parts and example words for every kanji in the word. - Stroke order: watch each kanji's strokes drawn in order, with stroke numbers, step-by-step and replay. - Handwriting search: draw a kanji with your finger in the Pocket search box, even offline. - Look up online: a word that isn't in the offline dictionary opens straight in the online dictionary. OFFLINE AND PURCHASES (optional, one-time, linked to your Shiraberukun account) - Offline Dictionary: about 39,000 words, JLPT N5–N1. - Pocket Reader add-on: for Offline Dictionary owners. - Remove Ads: hides ads on every device you sign in to. - Complete Pack: Offline Dictionary, Pocket Reader and no ads in one purchase. Every account includes 100 offline searches and 50 Reader passages to use for free. Purchases can be restored on any device signed in to the same account. SEVEN WAYS TO LEARN 1. Reading assistant - paste any passage and AI breaks it into vocabulary and grammar. 2. Understand - ask about any sentence you don't get, or take a photo of text for an on-the-spot explanation. 3. AI search - a chat for any question about learning Japanese. Your conversations are saved. 4. Writing coach - AI checks your Japanese and suggests more natural phrasing. 5. Review - spaced repetition (SRS) brings words back right before you'd forget them. 6. Vocabulary lists - JLPT N5-N1 word lists, level by level. 7. Grammar dictionary - grammar points by level, plus example-sentence search. ONLINE DICTIONARY SCALE - 870,000+ headwords, combined from six dictionary sources - 1,160,000+ senses (meanings) - Search from Japanese (kanji, kana, or romaji), Myanmar, or English - English meanings on about 280,000 headwords - Burmese meanings reviewed in two stages: re-translated by one AI and checked by another MORE - AI assistant: ask anything about Japanese words, grammar, or usage and get a clear answer in Burmese - Tap any word in the app to see its meaning instantly - Handwriting input - Search history - Bookmarks with labels, also available offline - Dark mode - In-app language: Japanese, Myanmar, or English (some menus are Japanese/English only) - Sign in with Google or Apple - Free to download, with ads; ads can be removed with a one-time purchase AI features have a daily usage limit. Sign-in is required to save chat history, bookmarks and purchases. SHIRABERUKUN PRO (optional subscription) - Pro Monthly (1 month) and Pro Yearly (1 year), auto-renewing. New subscribers get a 1-week free trial. - Payment is charged to your Apple ID at confirmation of purchase. The subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel it in your App Store account settings. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://shiraberukun.com/privacy

About

Edunoah

This app helps students manage their academic life by tracking attendance, communicating with teachers, and staying connected with classes. It offers a simplified platform to stay organized and monitor academic progress.

Highlights
  • Attendance tracking
  • Teacher messaging
  • Class connection
  • Academic progress monitoring
  • Intuitive interface
Features
Read full description

Edunoah is your ultimate companion for staying on top of your education. Designed exclusively for students, Edunoah provides an intuitive and easy-to-use platform to manage attendance, message to your teachers, and stay connected with your classes. Why Choose Edunoah? - Simplified access to everything you need as a student. - Stay organized and aware of your academic progress. - A seamless connection between you and your educational goals. With Edunoah, managing your academic responsibilities has never been easier. Download now and take control of your learning journey!

Screenshots

Shiraberukun4 screens
Edunoah4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: Shiraberukun at 100% against Edunoah's 50%. Shiraberukun also leads on rating (5.0 vs 3.0) and update cadence (weekly vs every 3 weeks). Edunoah's advantage is in-app purchases (none vs 6) and ads (none vs shown). On price, ratings volume, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Shiraberukun sells 6 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Edunoah asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Shiraberukun holds the better App Store score, 5.0 against 3.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 3 and 2 respectively. Written reviews point the same way: 100% of Shiraberukun's written reviews are positive against 50% of Edunoah's.

UpkeepUpdate frequency

Shiraberukun ships an update weekly, Edunoah every 3 weeks. Both last shipped on November 4, 2026.

Scorecard6 real differences · 4 level
Shiraberukun versus Edunoah: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterShiraberukunEdunoah
PriceFreeFree
Rating5.0 (3 ratings) — better3.0 (2 ratings)
Positive reviews100.0% of reviews — better50.0% of reviews
Number of ratings3 — better2
Update frequencyWeekly — betterEvery 3 weeks
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.0 — better15.1
Further details — not scored
Size47 MB25 MB
Age rating4+4+
DeveloperSai Htaung KhamVisionoah LLC

Customer experience

Shiraberukun

All ratings3 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Edunoah

All ratings2 ratings
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%
Written reviews2 reviews
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%

In-app purchases

6 purchases

Shiraberukun

Subscriptions2
  • Shiraberukun Pro7 Days trial$2.991 Month
  • Shiraberukun Pro7 Days trial$29.991 Year
One-time4
  • Remove Ads$2.99
  • Pocket Reader$4.99
  • Offline Dictionary$5.99
Show 1 more
  • Complete Pack$9.99
None

Edunoah

No in-app purchases

Questions

Is Shiraberukun free?
Shiraberukun is free to download, with in-app purchases available.
Is Edunoah free?
Edunoah is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Shiraberukun or Edunoah?
Shiraberukun is rated higher. Shiraberukun averages 5.0 out of 5 from 3 ratings, while Edunoah averages 3.0 from 2 ratings.
Do Shiraberukun or Edunoah have ads?
Shiraberukun shows ads; Edunoah does not.
Which is updated more often, Shiraberukun or Edunoah?
Shiraberukun ships an update weekly, and Edunoah every 3 weeks. Most recently, Shiraberukun was updated on November 4, 2026 and Edunoah on November 4, 2026.

Other comparisons