Jolii vs Lingosive

Watch Netflix and YouTube with dual subtitles and learn a language from your favorite shows, directly inside Jolii. Log in to your own Netflix or YouTube account: no browser, no extension, not tethered to a desktop computer, completely mobile. See the language you're learning on top and your native language below, and tap any word for instant meaning, translation and pronunciation, without leaving your show. Jolii is an AI-powered language learning app that turns your favorite shows and videos into personalized language lessons. Key Features: ◆ Watch Your Way: Explore Jolii’s video library, paste a YouTube link, or connect your own Netflix account to bring your shows right into Jolii, in split-screen or full-screen mode. Get recommendations based on what you enjoy watching. ◆ AI-Powered Personalization: Jolii analyzes your chosen YouTube and Netflix content in real time, crafting custom exercises tailored to your language goals, vocabulary level, and learning style. ◆ Context-Based Learning: Unlike traditional methods that isolate words, Jolii focuses on learning within the natural context of YouTube videos, Netflix shows and music. This immersive approach fosters deeper understanding and better retention of vocabulary and grammar. ◆ Speaking Practice Anytime: Enhance your fluency and gain confidence in real conversations with Jolii's AI chatbot. Answer questions about the scene, step into a character's shoes (Roleplay), practice pronunciation by echoing native speakers (Shadowing), and get instant feedback on how you did. No pressure, no judgment — just practice. ◆ Improve Pronunciation with Music: Analyze song lyrics with Jolii, breaking them down into individual words and phrases. Practice pronunciation with phonetic transcriptions and gain a deeper understanding of the nuances of the language through music. ◆ Learn Multiple Languages with One Subscription: Expand your linguistic horizons with Jolii's expanding library, featuring courses in English, Spanish, French, German, Italian, Chinese, Korean, Japanese — and more on the way. A single Jolii subscription gives you access to every language, no separate purchases needed. Jolii is perfect for: √ Anyone tired of repetitive language drills that sound like real speech. √ Netflix and YouTube binge-watchers who want their screen time to count. √ Learners who want to speak, not just recognize words, and want real conversation practice built in. √Anyone who wants a mobile-first watching experience, without downloading a browser extension. Stop switching between apps and study tools. Download Jolii and start learning from content you love! Privacy Policy: https://www.jolii.ai/privacy-policy/ Terms of Service: https://www.jolii.ai/terms-and-conditions/

Learn languages from the movies, shows and videos you love. Lingosive turns real scenes into your lesson. Watch with dual subtitles — the line in the language you're learning, with its translation right below — and tap any word to understand it in context. HOW IT WORKS 1. Pick a video, a scene or a book at your level. 2. Tap any word for an instant translation and a Lingosive AI explanation of what it means in that exact scene. 3. Save it with one tap. Smart reviews bring it back right before you'd forget it. WATCH REAL SCENES - 100,000+ videos with interactive dual subtitles - Movie and TV clips, interviews, podcasts and more, sorted by level - Slow a video down or replay a scene until it clicks WORD IN FILM - Search any word and hear it spoken in real movie and TV scenes - See how native speakers actually use it, with the translation right below LINGOSIVE AI - Explains words, phrases and idioms in your own language - Reads the context: "on a break" is not a coffee break REMEMBER WHAT YOU LEARN - My Words keeps every word you save, organized and searchable - Spaced-repetition practice (FSRS) schedules each review for the right moment - Topics and real-life conversations picked for your level STAY MOTIVATED - Daily goal, streaks, XP and weekly leagues - Badges for the milestones that matter READ REAL BOOKS - 13,000+ books with tap-to-translate on every word LANGUAGES Learn Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian or Japanese. Translations in 70 languages. The app is available in 13 languages, on iPhone and iPad. PREMIUM Start for free. Premium removes the daily limits on videos, scene searches, saved words and Lingosive AI, and unlocks every book. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel them anytime in your account settings. By downloading or using this app, you agree to our Terms of Use (https://www.lingosive.com/en/terms) and Privacy Policy (https://www.lingosive.com/en/privacy), as well as Apple's Standard Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/