Surugara vs Torii Image Translator

Welcome to Surugara, where starting and managing a business becomes seamless, efficient, and hassle-free. As a Nepal-based business management platform, Surugara is more than just a service provider—it’s a comprehensive business ecosystem that streamlines every step of company registration, legal compliance, tax filing, and regulatory processes. Our mission is to make business setup and government compliance easy, transparent, and accessible, ensuring that entrepreneurs and business owners can focus on growth while we handle the complexities of legal formalities. Our Vision At Surugara, we believe that every entrepreneur deserves a smooth and efficient business registration process. Our goal is to eliminate bureaucratic hurdles, bridging the gap between businesses and government agencies through digital innovation and expert assistance. By integrating entrepreneurs, legal professionals, regulatory bodies, and financial services under one platform, we aim to create a business-friendly environment where anyone can establish and run a company with ease.

TORII IMAGE TRANSLATOR — AI MANGA, COMIC, AND IMAGE TRANSLATOR Torii is a powerful, AI-driven translation tool and in-place editor designed for manga readers, comic lovers, language learners, and scanlators. Translate text inside any web image, meme, infographic, or PDF instantly inside Safari, with advanced tools to edit and refine the result directly on the page. Whether you are translating a single panel or managing an entire book, Torii gives you clean results, contextual accuracy, and unmatched creative control. --- KEY FEATURES • Instant In-Image Translation Translate text directly inside any image on any webpage with a single click. Torii automatically erases the original text and overlays the translation seamlessly onto the image. • Warp & Photoshop-Style Editing Fine-tune your translations directly in the browser. Customize fonts, colors, line spacing, and rotation. Use Warp Mode to bulge, stretch, or bend text to fit complex sound effects (SFX) and dynamic speech bubbles. • Vertical & Oriented Text Support Read vertical languages naturally. Torii supports vertical top-to-bottom text layouts (essential for Japanese and Chinese translation) and automatically rotates translation boxes to match the angle of the original text. • Smart "Speech Bubbles Only" Mode Translate only dialogue. Enable this mode to focus purely on speech bubble text, preventing background noise, scenery signs, or unrelated text from being translated. • Context-Aware Translations Avoid pronoun and name consistency mistakes. Torii passes contextual summaries from previous pages to subsequent translations, maintaining a coherent story flow as you read. • Bring Your Own Key (BYOK) & Local Self-Hosting Take control of your translation costs. Connect your own API keys from top providers (Google Gemini, OpenAI, Anthropic Claude, DeepSeek, OpenRouter, and Grok) or connect to your own self-hosted local model (using tools like LM Studio) for completely free translations. • Powerful Scanlation & Batch Tools Use Global Editing to adjust font sizes or styles across multiple images at once. Translate entire PDFs, crop specific sections of your screen to translate, and export all translated pages together as a ZIP file. • Vibrant Font Library & Custom Uploads Choose from a curated selection of comic and manga fonts (including WildWords, Shonen, and Heroika) or upload your own custom .ttf or .otf font files directly. --- HOW TO USE THE SAFARI EXTENSION 1. Download and open the app to register the extension. 2. Open Safari Settings > Extensions and check the box next to Torii Image Translator. 3. Click the Torii icon in your Safari toolbar to log in, choose your target language, and start translating! --- Have feedback or want to request a feature? Join our community Discord! We are actively developed and love hearing directly from our users.