Comparison

フルエン vs この瞬間、英語でなんて言う?

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

フルエン

Features
Read full description

音読で、英語がどんどん上達する。 「Fluent(フルエン)」は、シャドーイング・オーバーラッピング・リピーティングといった 音読練習をスマホ一台で手軽に続けられるアプリです。 お手本の音声を聞きながら英文を音読するだけで、発音チェックまで自動で完了。 「なんとなく続かない」を、しっかり習慣に変えます。 英語のリスニング・スピーキングに自信をつけたい方、 発音を客観的に見直したい方にぴったりです。 ▶ こんな特徴があります ・音読用の英文&お手本音声がプリセット済み。追加ダウンロードも無料 ・すべての機能・コンテンツが完全無料 ・英文中の単語を長押しするだけで意味と発音をすぐ確認 ・発音チェックはオフライン処理なので、どこでも・だれにも知られずに練習できます ・マイク付きイヤホン・ヘッドホンでの利用がおすすめ(精度向上・誤動作防止のため) ・新しいプリセット英文が追加されたら通知でお知らせします ・音読の効能については YouTube で「英語 音読」と検索すると参考になる動画がたくさん見つかります ▶ 主な機能 ・プリセット英文をダウンロードして教材を増やせます(音声付き) ・シャドーイング・オーバーラッピング・リピーティングの練習が1つのアプリで完結 ・AI が発音を自動判定し、一致率をスコア表示 ・英文ごとに練習回数と発音スコアを記録・可視化 ・自分の英文・日本語訳・音声ファイルを自由に登録 ・写真から英文を取り込んだり、AI で翻訳・音声生成して素早く登録 ・フォルダで教材を整理できます ・一覧を「追加日順」「未練習優先」「苦手優先」で並べ替えられます

About

この瞬間、英語でなんて言う?

Features
Read full description

このアプリは、書籍の中にあるスクリプトの音声を手軽に聞ける機能を提供します。 1. 速度調整 英語・日本語の読み上げの再生速度を変えられます。 2. 読み上げ順序変更 英語・日本語の読み上げの順序を変えられます。 3. 範囲指定 読み上げる範囲は、フレーズ単位(ランダム)、トラック単位と指定することができます。 このアプリを活用することで、英語を好きな時間に聞くことが可能になり、スキマ時間で効率的にリスニング学習ができます。

Screenshots

フルエン3 screens
この瞬間、英語でなんて言う?3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: この瞬間、英語でなんて言う? at none against フルエン's shown. この瞬間、英語でなんて言う? also leads on iOS requirement (12.0 vs 15.6). On price, update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

フルエン ships an update every 3 weeks, この瞬間、英語でなんて言う? every 4 weeks. The most recent releases landed on September 27, 2026 and September 29, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 4 level
フルエン versus この瞬間、英語でなんて言う?: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterフルエンこの瞬間、英語でなんて言う?
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 3 weeks — betterEvery 4 weeks
AdsYesNo — better
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.612.0 — better
Further details — not scored
Size119 MB43 MB
Age rating4+4+
DeveloperlittlesyntaxHideo Okano

In-app purchases

None

フルエン

No in-app purchases

None

この瞬間、英語でなんて言う?

No in-app purchases

Questions

Is フルエン free?
フルエン is free to download, with no in-app purchases.
Is この瞬間、英語でなんて言う? free?
この瞬間、英語でなんて言う? is free to download, with no in-app purchases.
Do フルエン or この瞬間、英語でなんて言う? have ads?
フルエン shows ads; この瞬間、英語でなんて言う? does not.
Which is updated more often, フルエン or この瞬間、英語でなんて言う??
フルエン ships an update every 3 weeks, and この瞬間、英語でなんて言う? every 4 weeks. Most recently, フルエン was updated on September 27, 2026 and この瞬間、英語でなんて言う? on September 29, 2026.

Other comparisons