Comparison

フルエン vs アストーク

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

フルエン

Features
Read full description

音読で、英語がどんどん上達する。 「Fluent(フルエン)」は、シャドーイング・オーバーラッピング・リピーティングといった 音読練習をスマホ一台で手軽に続けられるアプリです。 お手本の音声を聞きながら英文を音読するだけで、発音チェックまで自動で完了。 「なんとなく続かない」を、しっかり習慣に変えます。 英語のリスニング・スピーキングに自信をつけたい方、 発音を客観的に見直したい方にぴったりです。 ▶ こんな特徴があります ・音読用の英文&お手本音声がプリセット済み。追加ダウンロードも無料 ・すべての機能・コンテンツが完全無料 ・英文中の単語を長押しするだけで意味と発音をすぐ確認 ・発音チェックはオフライン処理なので、どこでも・だれにも知られずに練習できます ・マイク付きイヤホン・ヘッドホンでの利用がおすすめ(精度向上・誤動作防止のため) ・新しいプリセット英文が追加されたら通知でお知らせします ・音読の効能については YouTube で「英語 音読」と検索すると参考になる動画がたくさん見つかります ▶ 主な機能 ・プリセット英文をダウンロードして教材を増やせます(音声付き) ・シャドーイング・オーバーラッピング・リピーティングの練習が1つのアプリで完結 ・AI が発音を自動判定し、一致率をスコア表示 ・英文ごとに練習回数と発音スコアを記録・可視化 ・自分の英文・日本語訳・音声ファイルを自由に登録 ・写真から英文を取り込んだり、AI で翻訳・音声生成して素早く登録 ・フォルダで教材を整理できます ・一覧を「追加日順」「未練習優先」「苦手優先」で並べ替えられます

About

アストーク

Features
Read full description

アストークは、「"あなたのコトバ"を英語に変える」新しいスピーキング練習アプリです。 これまでの英語学習では、用意された例文を繰り返し練習することがほとんどでした。しかし、リアルの会話で話すのは、用意された英語ではなく自分自身の頭で思いついたコトバです。 アストークでは、まず日本語で自由に話すことからスタートします。あなたが話したコトバをAIが自然な英語に翻訳し、その英文を一文ずつ練習できます。あなたの無意識的な文章の癖や、文法の傾向などをそのまま反映した英語を身につけるトレーニングは、実際の会話の場面で直接的に効いてきます。 いきなり話した日本語を全て英語にするのではなく、AIが最適な長さに区切って練習させてくれるので、アプリの指示に沿って進めていくだけで次々と「生きた英語」が身についていきます。 題材となるトピックも、よくある英会話アプリにある定番の話題ではなく、普段友人とカフェで話すような、"明日から使えそうな"トピックがずらり。本当に話す話題を、練習の時点から使っていきましょう。 自分のコトバで英語が話せるようになる。それがアストークの目指す英語学習です。 利用規約(Terms of Use): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

フルエン3 screens
アストーク4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: フルエン at none against アストーク's 1. アストーク's advantage is ads (none vs shown). On price, update cadence, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. アストーク sells 1 in-app purchase, starting at $19.99 per month. フルエン asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Both ship on a similar rhythm, roughly every 3 weeks. The most recent releases landed on October 25, 2026 and November 1, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 4 level
フルエン versus アストーク: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterフルエンアストーク
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 3 weeksEvery 3 weeks
AdsYesNo — better
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.615.1 — better
Further details — not scored
Size119 MB41 MB
Age rating4+4+
DeveloperlittlesyntaxToshiki Katsube

In-app purchases

None

フルエン

No in-app purchases

1 purchases

アストーク

Subscriptions1
  • アストーク月額プラン$19.991 Month

Questions

Is フルエン free?
フルエン is free to download, with no in-app purchases.
Is アストーク free?
アストーク is free to download, with in-app purchases available.
Do フルエン or アストーク have ads?
フルエン shows ads; アストーク does not.
Which is updated more often, フルエン or アストーク?
フルエン ships an update every 3 weeks, and アストーク every 3 weeks. Most recently, フルエン was updated on October 25, 2026 and アストーク on November 1, 2026.

Other comparisons