Comparison

Татар vs Telem

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Татар

Features
Read full description

Единственный нормальный татарско-русский и русско-татарский словарь смотреть бесплатно без регистрации и смс. ВОЗМОЖНОСТИ • Два словаря в одном приложении: татарско-русский и русско-татарский — около 70 000 статей • Больше 50 000 примеров употребления слов, пословицы и поговорки • Умный поиск: находит слово по началу, по переводу и по примерам, узнаёт начальную форму слова и подсказывает похожие слова при опечатке • Встроенная татарская клавиатура — не нужно переключать раскладку • Работает без интернета: весь словарь хранится на устройстве • Переводы — это ссылки: одно касание, и открыта статья в обратном словаре • Избранное и история просмотренных слов • Тренировка на карточках по сохранённым словам • Слово дня и алфавитный указатель • Тёмная тема и настройка размера шрифта • Копирование и отправка статей • Для iPhone и iPad

About

Telem

Features
Read full description

Telem - приложение для изучения татарского языка. Короткие уроки по темам, голос носителя и AI-собеседник, с которым можно разговаривать с первого дня. Знакомство, числа, быт - каждый курс ведёт от первой фразы к разговору. В уроке пять новых слов, карточки, упражнения и одна живая фраза. AI собеседник знает, какие слова вы уже выучили, и говорит на них. Не поняли - нажмите на реплику и увидите перевод. Ошиблись - поправит мягко и продолжит разговор. Два режима: «На своих словах» для начинающих и «Свободный разговор» на любую тему. Telem - татар телен өйрәнү өчен кушымта. Кушымта «Үз телем» бәйгесе кысаларында Казан Мэриясы ярдәме белән гамәлгә ашырылды.

Screenshots

Татар4 screens
Telem4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: Telem at 15.0 against Татар's 18.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard1 real difference · 5 level
Татар versus Telem: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterТатарTelem
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 10 months—
Ad dataNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS18.015.0 — better
Further details — not scored
Size36 MB30 MB
Age rating4+12+
DeveloperEduard MiniakhmetovBayazit Khasanov

In-app purchases

None

Татар

No in-app purchases

None

Telem

No in-app purchases

Questions

Is Татар free?
Татар is free to download, with no in-app purchases.
Is Telem free?
Telem is free to download, with no in-app purchases.
Do Татар or Telem have ads?
Neither Татар nor Telem lists data used for advertising in its App Store privacy details.

Other comparisons