Comparison

1000 Words vs Typeciao

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

1000 Words

Master new languages with a comprehensive vocabulary builder featuring thousands of words, sentences, videos, and audiobooks. Personalize your learning by creating custom audio and video content from your existing flashcards.

Highlights
  • Thousands of nouns, verbs, adjectives, and sentences
  • Full videos, audiobooks, and e-books
  • Create custom learning videos and audiobooks
  • Import flashcards from other apps
  • Offline mode for learning anywhere
  • Fun games and quizzes
Features
Read full description

You don't need 20,000 words. 1,000 is enough. The most common words of a language cover most of everyday conversation. 1000 Words teaches you exactly those – with a smart vocabulary trainer, audiobooks and videos that fit into your day. SMART TRAINER WITH SPACED REPETITION The trainer brings each word back right before you would forget it (SM-2). Practise with flashcards, typing, listening and speaking – your pronunciation is checked. Mix mode, a matching game and a timed blitz round keep it varied. One tap shows every word that is due today. AUDIOBOOKS – FOR THE COMMUTE OR FOR FALLING ASLEEP Calm vocabulary audiobooks with triple repetition: first the word in your language, then in the language you are learning. Listen in the car, on a walk or in bed. Reviewing before sleep is a good habit – sleep helps your memory keep what you practised during the day. VIDEOS WITH PICTURES AND EXAMPLE SENTENCES See, hear and repeat the 1000 most important nouns, verbs, adjectives and phrases – each with a picture, an example sentence and clear audio. MY WORDS – YOUR OWN DECKS Type any word: AI translates it and adds an example sentence. Build a deck for every language pair, share it with friends or discover decks from other learners. Import your own word lists (CSV, TXT, Excel or PDF) and turn them into personal videos and audiobooks. AI STORIES AT YOUR LEVEL Short stories written for your level (A1–C1), with audio. E-BOOKS, PDF WORD LISTS & QUIZZES Read along with e-books, print vocabulary lists and test yourself with quizzes. PROGRESS, STREAK & LEAGUE See what you have learned, keep your daily streak and climb the league. RELAX MODE Listen with calm background sounds such as rain, a fireplace or a quiet shoreline. 33 LANGUAGES, ANY COMBINATION English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Polish, Czech, Slovak, Croatian, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Greek, Russian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Persian, Hindi, Thai, Vietnamese, Indonesian, Swahili, Afrikaans, Chinese, Japanese and Korean – over 1,000 language pairs. The trainer, quizzes, e-books and word lists are available for every pair, and new videos and audiobooks are added every week. FREE TO START – ONE PREMIUM FOR ALL LANGUAGES Videos, audiobooks, the trainer, quizzes, My Words and AI stories are free to start. Premium removes ads and unlocks offline downloads, full-length audiobooks, more AI stories and all relax sounds – one price for all 33 languages. Premium is an auto-renewing subscription. Payment is charged to your Apple ID at confirmation of purchase. It renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel it in your App Store account settings. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

Typeciao

Learn a new language by typing in your everyday conversations. This keyboard app corrects your mistakes in real-time and offers instant translations and pronunciation guides. It transforms your actual errors into personalized lessons, making language acquisition feel natural and practical.

Highlights
  • Real-time typing corrections
  • Instant word translation
  • Message translation for friends
  • Grammar explanations
  • Speech-to-text and pronunciation audio
  • Personalized mistake reports
Features
Read full description

Learn a language every time you chat. Most language apps make you study like a student: flashcards, streaks, sentences about owls and apples you'll never say out loud. Typeciao works the other way. It's a keyboard, so you learn inside the messages you already write every day, in your chat apps, email, notes, anywhere you type. HOW IT WORKS • Get corrected as you type. Write in the language you're learning and Typeciao highlights your mistakes before you hit send. • Stuck on a word? Write it in your own language and see how to say it in the one you're learning, right under your message. • Friends don't speak it? Practice anyway. Write in the language you're learning, tap once, and they get the message in their language. • Ask the Tutor. Get a short explanation of any fix, so you understand the rule, not just the correction. • Speak and listen. Dictate messages and hear the right pronunciation. YOUR MISTAKES, TURNED INTO LESSONS Typeciao collects the mistakes you actually make and the new words you actually need into one report. Download it as a PDF or share it with your teacher, so your next lesson is about your real life, not a textbook. You choose whether to collect, and you can stop anytime. PRIVATE BY DESIGN • Learning mode is a switch. Turn it off and Typeciao is a standard keyboard: nothing you type leaves your phone. • In learning mode your text is sent without your name or account to be corrected and translated, then comes straight back. We don't store your messages. • Password, PIN and card fields are never read. BUILT FOR • Intermediate learners stuck between understanding and speaking • Expats learning the language of where they live • Anyone in a multilingual relationship or friendship • People who are done with apps that feel like homework Stop studying. Start talking. Terms of Use: https://www.typeciao.com/terms Privacy Policy: https://www.typeciao.com/privacy

Screenshots

1000 Words4 screens
Typeciao4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: Typeciao at 100% against 1000 Words's 50%. Typeciao also leads on rating (5.0 vs 2.5) and in-app purchases (none vs 1). On price, ratings volume, update cadence and monetization model there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 1000 Words sells 1 in-app purchase, starting at $8.99 per year. Typeciao asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Typeciao holds the better App Store score, 5.0 against 2.5. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2 and 1 respectively. Written reviews point the same way: 50% of 1000 Words's written reviews are positive against 100% of Typeciao's.

UpkeepUpdate frequency

1000 Words ships an update every 8 days, Typeciao every 5 days. The most recent releases landed on October 12, 2026 and October 5, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
1000 Words versus Typeciao: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter1000 WordsTypeciao
PriceFreeFree
Rating2.5 (2 ratings)5.0 (1 ratings) — better
Positive reviews50.0% of reviews100.0% of reviews — better
Number of ratings2 — better1
Update frequencyEvery 8 daysEvery 5 days — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad — betteriPhone
Requires iOS16.6 — better17.0
Further details — not scored
Size62 MB67 MB
Age rating4+4+
Developertob-appsGiacomo Teodori

Customer experience

1000 Words

All ratings2 ratings
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%
Written reviews2 reviews
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%

Typeciao

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews1 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

1 purchases

1000 Words

Subscriptions1
  • Premium Annual$8.991 Year
None

Typeciao

No in-app purchases

Questions

Is 1000 Words free?
1000 Words is free to download, with in-app purchases available.
Is Typeciao free?
Typeciao is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, 1000 Words or Typeciao?
Typeciao is rated higher. 1000 Words averages 2.5 out of 5 from 2 ratings, while Typeciao averages 5.0 from 1 ratings.
Do 1000 Words or Typeciao have ads?
1000 Words shows ads; Typeciao does not.
Which is updated more often, 1000 Words or Typeciao?
1000 Words ships an update every 8 days, and Typeciao every 5 days. Most recently, 1000 Words was updated on October 12, 2026 and Typeciao on October 5, 2026.

Other comparisons